Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
:sourire:
:smile:
Vous nous avez noté:
(7 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
: smile: Très clair, utilisable et informatif: exactement comme vous voulez opter pour un site!
:smile:Very clear, usable and informative: just the way you want to oprate a site!
Vous nous avez noté:
(6 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
Anonimno
Bienvenue sur Adriatic.hr! Ce fut un plaisir pour nous de faire une pause avec votre entreprise. Nous avions super, l'appartement était magnifique, la mer propre, la plage est arrangée. Les habitants de Brac étaient très sympathiques et serviables. Tous les éloges pour les propriétaires de l'appartement, qui étaient amicaux et accueillants, pour lesquels nous les remercions! Ils étaient invisibles, mais néanmoins toujours disponibles. Encore une fois, je félicite votre agence, avec qui nous continuerons à travailler avec les propriétaires d'appartements, qui étaient très accueillants et qui nous ont très bien accueillis. Nous apprécions également la magnifique côte de l'île de Brač et les plages proches de nos hébergements à Postira, Lovrečini et Bol. Nous avons apprécié des vacances uniques et nous sommes heureux de coopérer avec vous. Nous reviendrons, et nous coopérons encore. Nous vous souhaitons également de nombreux succès à l'avenir! Stanko Zver et ses amis: cool: Merci et bonnes salutations!
Pozdravljeni na Adriatic.hr!
V veselje nam je bilo letovati s posredovanjem vaše družbe. Imeli smo se super, apartma je bil lep, morje čisto, plaža urejena. Tudi domačini na Braču so bili zelo prijazni in ustrežljivi.
Vse pohvale tudi lastnikom apartmaja, ki so bili prijazni in gostoljubni, za kar se jim zahvaljujemo! Bili so neopazni, a vseeno vedno na voljo.
Še enkrat pohvala vaši agenciji, s katero bomo še sodelovali in lastnikom appartmaja, ki so bili zelo gostoljubni in so nas zelo lepo sprejeli.
Pohvala tudi za urejeno obalo na otoku Braču ter plaže v bližini naše nastanitve v Postiri, Lovrečini ter na samem Bolu.
Preživeli smo enkraten dopust veselilo nas je sodelovanje z vami. Še se bomo vračali, in še sodelovali.
Želimo vam veliko uspehov tudi v bodoče!
Stanko Zver ter prijatelji
:cool: Hvala in lep pozdrav!
Vous nous avez noté:
(6 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Absolument bonne coopération avec Mlle (Mlle) Pidikova. Une approche volontaire et professionnelle, nous sommes vos supporters pour les années à venir. Je salue cordialement toute l'équipe et tiens mes doigts pour d'autres travaux. Ivo: sourire
Naprosto vyborná spolupráce s paní (slečnou) Pidíkovou. Ochotná, profesionální přístup, jsme vašimi příznivci i na další roky. Srdečně zdravím celý kolektiv a držím palce do další činnosti. Ivo: smile
Vous nous avez noté:
(5 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Merci à l'agence de voyage ADRIATIC et surtout à Mme Pidikova pour de merveilleuses vacances. Nous étions très satisfaits de vos services. : heureux:
Děkujeme cestovní kanceláři ADRIATIC a hlavně paní Pidíkové za zprostředkování krásné dovolené. Byli jsme se vašimi službami velmi spokojeni. :happy:
Vous nous avez noté:
(5 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
: clin d'oeil: Okay, jour. J'avais peur que vous ayez répondu rapidement à l'ordre. Merci pour votre aide et je souhaite beaucoup de succès. Tkacik
:wink: Dobry, den. Pacilo sa mi, ze ste na objednavku reagovali rychlo. Dakujem Vam za pomoc a prajem vela uspechov. Tkacik
Vous nous avez noté:
(3 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Nous avons passé l'été à Trogir. Nous sommes désolés que ce site ne puisse pas être trouvé sur l'Adriatique! Bienvenue à tous et bonnes vacances!
Mi Trogirban nyaraltunk. Sajnáljuk,hogy ezt az oldalt nem találjuk az adriatikon! Üdv mindenkinek és kellemes nyaralást!
Vous nous avez noté:
(2 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
Bonjour, c'est un très beau site web, j'ai beaucoup apprécié ma visite ici. Merci beaucoup.
Hello out there, This is a very beautiful website,
I have enjoyed my visit here very much.
Thanks you so much.
Vous nous avez noté:
(2 août 2004)
Langue:
français Google Traduction |
allemand (original)
Anonimno
Le meilleur site en Croatie! Bon travail les gars, continuez comme ça ... J'espère pouvoir trouver du travail avec vous ...: wink :: smile: Restez cool et professionnel!:cool:
The best e-site in Croatia! Great work guys, keep it up.. Hope I can find work with you...:wink::smile:
Stay cool & professional!:cool:
Vous nous avez noté:
(31 juillet 2004)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
Anonimno
Nous sommes rentrés hier de Croatie. Ces pages sont super, elles sont tellement bien faites que nous n'avons même pas regardé les autres. La réalité ne s'est pas éloignée des photos, et le paiement ou les frais de traitement étaient simples, rapides, je n'ai même pas eu à quitter la maison. Les réponses du voyage étaient vraiment rapides. La seule chose qui ne nous a pas fait de toute façon était les photos de la plage. Ils étaient plus découragés par le bâtiment, même si cela avait l'air bien. Finalement nous l'avons choisi de l'ennui parce que ce n'était pas plus approprié. Et nous avons bien fait. Les vacances étaient incroyables. Plus superbement, à quelques mètres de celle sur les photos de la belle plage, la propreté, le calme, les petits touristes, la maison super. Nous remercions également MmePidikova pour le voyage.
Vcera sme sa vratili z Chorvatska. Tieto stranky su super, su urobene tak perfektne, ze sme ani nehladali na inych. Skutocnost sa nelisila od fotiek a sposob platenia ci vybavovania bol jednoduchy, rychly, nemusela som ani vyjst z domu. Reakcie z cestovky boli naozaj promptne. Jedina drobnost, ktora nam ale nakoniec dovolenku nepokazila, boli fotky plaze. Najskor nas odradili od objektu, hoci ten vyzeral pekne. Nakoniec sme si ho z nudze vybrali, lebo nebol iny vhodnejsi. A urobili sme dobre. Dovolenka bola uzasna. More nadherne, par metrov od tej na fotkach plaz krasna, cista, klud, turistov malo, domaci super. Dakujeme cestovke aj p.Pidikovej.
Vous nous avez noté:
(30 juillet 2004)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
