Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Acabo de regresar de la isla de Brac. Estoy muy contento, excelente alojamiento, przemili gospodarze.Serdeczne gracias a todos los empleados y anfitriones de la agencia. Definitivamente volveré a utilizar el próximo año.
Właśnie wróciłem z wyspy Brać.Jestem bardzo zadowolony,wspaniała kwatera,przemili gospodarze.Serdeczne dzięki wszystkim pracownikom Agencji i gospodarzom.Na pewno skorzystam ponownie w przyszłym roku.
Nos calificaste:
(10 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
Regresamos de vacaciones en Ciovo Island 5.7. Fue genial, todo super. Braun: genial:
Z dovolené na ostrově Čiovo jsme se vrátili 5.7. Byla to paráda, prostě všechno super. Braunovi:cool:
Nos calificaste:
(9 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Recibí cartas muy agradables y reflexivas del Adriático
Nagyon kedves és figyelmes leveleket kaptam az Adriatic-től
Nos calificaste:
(9 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Su sitio es excepcionalmente bueno: increíble claridad y lógica. Bien hecho.
Your site is exceptionally good - amazing clarity and logic. Well
done.
Nos calificaste:
(8 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Anonimno
Estaba mirando otro libro de visitas y visité tu página a través de ese enlace. Tienes una muy buena página web. Mike: feliz:
I was looking through another guest book and I visited your page through that link. You have a really nice web page. Mike:happy:
Nos calificaste:
(8 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Anonimno
¡Su sitio web es el mejor! Las fotos y la información relevante corresponden totalmente a la realidad.4.7. volvimos de unas vacaciones en la isla de Hvar y quedamos muy satisfechos. Muchas gracias por una estancia hermosa y deseamos a muchos otros clientes satisfechos. Atentamente, la familia de Deiss y Weisz.
Vaše internetové stránky jsou nejlepší!Fotografie a podstatné informace naprosto odpovídají skutečnosti.4.7. jsme se vrátili z dovolené na ostrově Hvar a byli jsme velice spokojeni.Mnohokrát děkuji za překrásný pobyt a přeji spoustu dalších spokojených klientu.S pozdravem rodina Deissova a Weiszova.
Nos calificaste:
(5 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Desde 20.06.2004. al 26.06.2004. nos quedamos como un grupo de 14 personas en los datos. Reservamos una estadía en su agencia. Debemos señalar la alta relación profesional de su agencia con nosotros. Estamos acostumbrados a esa relación cuando nos contactamos con Austria, Italia o Suiza, pero lamentablemente no Croacia, y nos sorprendió gratamente cuando organizamos unas vacaciones a través de su agencia. Somos un grupo que reside al menos dos veces al año durante una semana en el extranjero, este es el año de Suiza, y estamos encantados de que su relación con nosotros sea tan buena como cuando trabajamos con los suizos. Felicitaciones y gracias de nuevo! Alemka Poštenjak
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Nos calificaste:
(1 de julio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
croata (original)
Anonimno
El apartamento y sus alrededores cumplen con lo que describió en el folleto. Pasamos 10 días muy agradables. Me gustaría reservar alojamiento el próximo año con su ayuda. Atentamente, Tevan Zsolt: genial:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Nos calificaste:
(30 de junio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
STE SKVELÍ!
STE SKVELÍ!
Nos calificaste:
(29 de junio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
: biggrin: ¡Qué gran sitio! 8 de nosotros viajaremos por toda Croacia en julio de 2004 y reservamos TODOS nuestros alojamientos a través de Internet. ¡Nos ahorraste innumerables horas de investigación y navegación! Simplemente hice mi primera reserva para Zaton sin esfuerzo y tengo que hacer algunas cosas más esta noche. Estoy seguro de que encontraré rápidamente lo que estamos buscando. Mis felicitaciones a sus diseñadores web: a juzgar por su trabajo muy profesional, ¡SÉ que el servicio y el alojamiento que estamos reservando serán de primer nivel! Mnogo vam HVALA! :guay:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
Nos calificaste:
(23 de junio de 2004)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
