Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Anonimno
Práve som sa vrátil z ostrova Brač a som veľmi rád, skvelé ubytovanie, przemili gospodarze.Serdeczne vďaka všetkým zamestnancom agentúry a hostiteľom.
Właśnie wróciłem z wyspy Brać.Jestem bardzo zadowolony,wspaniała kwatera,przemili gospodarze.Serdeczne dzięki wszystkim pracownikom Agencji i gospodarzom.Na pewno skorzystam ponownie w przyszłym roku.
Ohodnotili ste nás:
(10. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Anonimno
Z dovolenky na ostrove Čiovo sme sa vrátili 5.7. Bola to paráda, proste všetko super. Braun: cool:
Z dovolené na ostrově Čiovo jsme se vrátili 5.7. Byla to paráda, prostě všechno super. Braunovi:cool:
Ohodnotili ste nás:
(9. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Anonimno
Dostal som veľmi pekné a premyslené listy z Jadranu
Nagyon kedves és figyelmes leveleket kaptam az Adriatic-től
Ohodnotili ste nás:
(9. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Anonimno
Vaše stránky sú mimoriadne dobré - úžasná jasnosť a logika. Dobre.
Your site is exceptionally good - amazing clarity and logic. Well
done.
Ohodnotili ste nás:
(8. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Anonimno
Prezerala som si inú knihu hostí a navštívila som tvoju stránku prostredníctvom tohto odkazu. Máte naozaj peknú webovú stránku. Mike: happy:
I was looking through another guest book and I visited your page through that link. You have a really nice web page. Mike:happy:
Ohodnotili ste nás:
(8. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Anonimno
Vaše internetové stránky sú najlepšie! Fotografie a podstatné informácie úplne zodpovedajú skutečnosti.4.7. sme sa vrátili z dovolenky na ostrove Hvar a boli sme veľmi spokojeni.Mnohokrát ďakujem za prekrásny pobyt a želám veľa ďalších spokojných klientu.S pozdravom rodina Deissova a Weisz.
Vaše internetové stránky jsou nejlepší!Fotografie a podstatné informace naprosto odpovídají skutečnosti.4.7. jsme se vrátili z dovolené na ostrově Hvar a byli jsme velice spokojeni.Mnohokrát děkuji za překrásný pobyt a přeji spoustu dalších spokojených klientu.S pozdravem rodina Deissova a Weiszova.
Ohodnotili ste nás:
(5. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Anonimno
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. zostali sme v skupine 14 ľudí v údajoch. Zarezervovali sme si pobyt prostredníctvom vašej agentúry. Musíme poukázať na vysoký profesionálny vzťah vašej agentúry s nami. Sme zvyknutí na takýto vzťah, keď kontaktujeme Rakúsko, Taliansko alebo Švajčiarsko, ale bohužiaľ nie Chorvátsko, a my sme boli príjemne prekvapení, keď sme si dohodli dovolenku prostredníctvom svojej agentúry. Sme skupina, ktorá sa zdržiava najmenej dvakrát do roka na týždeň v zahraničí, je to rok Švajčiarska a sme potešení, keď váš vzťah s nami je rovnako profesionálny ako pri práci so Švajčiarskom. Gratulujeme a ďakujeme vám znovu! Alemka Poštenjak
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Ohodnotili ste nás:
(1. júl 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
chorvátčina (originálny jazyk)
Anonimno
Byt a jeho okolie sú v súlade s tým, čo ste popísali v informačnom letáku. Strávili sme 10 dní veľmi príjemným. Rád by som rezervoval ubytovanie v budúcom roku s vašou pomocou. S pozdravom, Tevan Zsolt: cool:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Ohodnotili ste nás:
(30. jún 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
maďarčina (originálny jazyk)
Anonimno
STE SKVELÍ!
STE SKVELÍ!
Ohodnotili ste nás:
(29. jún 2004)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
Anonimno
: biggrin: Čo veľká stránka! 8 z nás bude cestovať po celom Chorvátsku v júli 2004 a rezervuje VŠETKY naše ubytovanie cez internet. Zachránili ste nám nespočetné množstvo výskumov a surfovania! Len som bez námahy urobil našu prvú rezerváciu pre Zaton a urobím ešte niekoľko ďalších vecí. Verím, že rýchlo nájdem to, čo hľadáme. Môj kompliment voči vašim webovým dizajnérom - posúdenie práve z ich veľmi profesionálnej práce, VYZAJEM, že služby a ubytovanie, ktoré sme rezervácie bude najvyššia polica! Mnogo vam HVALA! : Cool:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
Ohodnotili ste nás:
(23. jún 2004)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
