Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Épp most jöttem vissza a Brac szigetről, nagyon örülök, nagyszerű szállás, przemili gospodarze.Serdeczne köszönöm az ügynökség munkatársainak és a házigazdáknak, és biztosan újra használni fogom a következő évben.
Właśnie wróciłem z wyspy Brać.Jestem bardzo zadowolony,wspaniała kwatera,przemili gospodarze.Serdeczne dzięki wszystkim pracownikom Agencji i gospodarzom.Na pewno skorzystam ponownie w przyszłym roku.
Értékelt bennünket:
(2004. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Visszatértünk nyaralásról a Ciovo-szigeten, 5.7. Nagyszerű volt, minden szuper. Braun: hűvös:
Z dovolené na ostrově Čiovo jsme se vrátili 5.7. Byla to paráda, prostě všechno super. Braunovi:cool:
Értékelt bennünket:
(2004. július 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Nagyon kedves és figyelmes leveleket kaptam az Adriatic-től
Nagyon kedves és figyelmes leveleket kaptam az Adriatic-től
Értékelt bennünket:
(2004. július 9.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
A webhely rendkívül jó - elképesztő világosság és logika. Szép munka.
Your site is exceptionally good - amazing clarity and logic. Well
done.
Értékelt bennünket:
(2004. július 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Egy másik könyvet nézegettem, és az oldalamon keresztül kerestem a kapcsolatot. Van egy nagyon szép weboldala. Mike: boldog:
I was looking through another guest book and I visited your page through that link. You have a really nice web page. Mike:happy:
Értékelt bennünket:
(2004. július 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
A weboldal a legjobb! A fotók és a vonatkozó információk teljes mértékben megfelelnek a valóságnak.4.7. mi visszatértünk egy nyaralásról a Hvar-szigeten, és nagyon elégedettek voltunk, nagyon köszönöm a gyönyörű tartózkodást, és sok más elégedett ügyfelet is szeretnék ... Üdvözlettel, Deiss és Weisz családjával.
Vaše internetové stránky jsou nejlepší!Fotografie a podstatné informace naprosto odpovídají skutečnosti.4.7. jsme se vrátili z dovolené na ostrově Hvar a byli jsme velice spokojeni.Mnohokrát děkuji za překrásný pobyt a přeji spoustu dalších spokojených klientu.S pozdravem rodina Deissova a Weiszova.
Értékelt bennünket:
(2004. július 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
2004. június 20-tól. 2004. június 26-ig. 14 személyes adatcsoportban maradtunk az Adatban. Mi könyveltünk egy tartózkodást az ügynökségen keresztül. Fel kell hívnunk az ügynökségünk magas szakmai kapcsolatát velünk. Korábban hozzászoktak ehhez a kapcsolathoz, amikor kapcsolatba lépünk Ausztriával, Olaszországgal vagy Svájccal, de sajnos nem Horvátország, és kellemesen meglepődtünk, amikor egy nyaralást szervezünk az ügynökségen keresztül. Olyan csoport vagyunk, amely évente legalább kétszer egy külföldön él, ez a svájci év, és örülünk, ha a velünk való kapcsolata olyan jó, mint a svájciakkal való együttműködésünk. Gratulálok és köszönöm újra! Alemka Poštenjak
Od 20.06.2004. do 26.06.2004. smo kao grupa od 14 osoba boravili u Podaci. Boravak smo rezervirali preko Vaše agencije. Moramo istaknuti visoki profesionalni odnos Vaše agencije prema nama. Na takav odnos smo navikli kada kontaktiramo Austriju, Italiju ili Švicarsku, ali na žalost ne Hrvatsku, te nas je ugodno iznenadilo kada smo dogovarali ljetovanje preko Vaše agencije. Mi smo grupa koja najmanje dva puta godišnje boravi po tjedan dana u inozemstvu, ove godine je to Švicarska, i veseli nas kada je Vaš odnos prema nama profesionalan kakav imamo kada radimo sa Švicarcima. Čestitam i još jednom hvala!
Alemka Poštenjak
Értékelt bennünket:
(2004. július 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Az apartman, és környezete mindennek megfelelt, ahogy önök a tájékoztatóban leírták. Nagyon kellemes 10 napot töltöttünk el. Jövőre is szívesen foglalok szállást az önök segítségével.
Tisztelettel Tevan Zsolt:cool:
Értékelt bennünket:
(2004. június 30.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
STE SKVELÍ!
STE SKVELÍ!
Értékelt bennünket:
(2004. június 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
: biggrin: Milyen nagyszerű oldal! 8 közül 2004 júliusában utazunk Horvátország egész területén, és minden szálláshelyet az interneten keresztül foglalunk le. Megmentettél számtalan órát a kutatás és a szörfözés során! Csak egyszerűen tettem első fenntartásunkat Zatonnak, és van még néhány ma este. Biztos vagyok benne, hogy gyorsan megtalálja, amit keresünk. Köszönettel tartozom a webdesignereknek - csak a nagyon profi munkájuk alapján ítélve, tudom, hogy a szolgáltatás és a szállás, amelyet foglalunk, felső polc lesz! Mnogo vam HVALA! :menő:
:biggrin: What a GREAT site! 8 of us will be traveling throughout Croatia in July 2004, and are reserving ALL our accommodations via the internet. You saved us countless hours of research and surfing! I just effortlessly made our first reservation for Zaton and have a few more to do tonight. I am confident I'll quickly find just what we're looking for.
My compliments to your web designers--judging just from their very professional work, I KNOW the service and accommodations we are booking will be top shelf!
Mnogo vam HVALA! :cool:
Értékelt bennünket:
(2004. június 23.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
