Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
Super Office. I arranged a vacation quickly and specifically. The rest of the impressions after our holiday, because we are going to the office for the first time. So far, it's full of professionalism. Thank you and best regards.
Super Biuro. Szybko i konkretnie załatwiłem wakacje. Reszta wrażeń po naszym urlopie, gdyż jadziemy z tym biurem pierwszy raz. Jak dotąd to pełen profesjonalizm. Dziękuję i pozdrawiam.
You've rated us:
(8 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Anonimno
Thank you for quality and fast service, I'm looking forward to a stay in Croatia
Děkuji za kvalitní a rychlou službu, těším se na pobyt v Chorvatsku
You've rated us:
(8 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
We have your CK for the second time. But the first was a friend who remembered it. I am extremely content with your web site (with content, quality, lots of choices). But I am most happy with communicating with your MC and willingness. I did not have a problem yet, I hope this will be the case this year too. Your site as well as the CK I have already recommended to many friends.: Wink:
S Vašou CK ideme už druhý krát. Prvý to ale bolo na meno kamaráta, ktorý to vybavoval. S vašou web stránkou som mimoriadne spokojny (s obsahom, kvalitou, množstvom vyberu). Najviac som však spokojný s komunikáciou s Vašou CK a ochotou. Nemal som zatiaľ žiaden problém, dúfam, že tomu tak bude aj tohto roku. Vašu stránku ako aj CK som už odporúčal mnohým známim.:wink:
You've rated us:
(8 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
i am also vacation: cool: been to croatian: happy: it was so nice with people and nice hotel with pool behind and nice house also: wink:
ik ben ook vakantie:cool:naar kroatische geweest:happy:het was zo gellige met mensen en mooi hotel met zwembad achter en mooi huis ook:wink:
You've rated us:
(7 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Dutch (original)
Anonimno
I'm sad that more and more Hungarians have the experience of having to deal with the office in Hungarian until the advance is collected. We do not want ourselves to be in need of help during the holiday, which is essential for foreign language knowledge, because we can not count on help. When I wrote them in English, I got the answer to ask them in some other European language. Why is the Hungarian not the one? After all, we are already in the Union! The guestbook was invented by the hostess's opinion of the guests, but it seems that because of the lack of Hungarian language skills, we are writing the Hungarians to the guestbook in vain, we only read it ourselves.
Szomorú vagyok, hogy egyre több magyarnak az a tapasztalata, hogy magyarul csak addig boldogul az irodával, amíg az előleget beszedik. Nem kívánjuk magunknak, hogy a nyaralás során olyan segítségre legyen szükségünk, amihez elengedhetetlen az idegennyelv tudás, mert segítségre aztán biztos nem számíthatunk. Amikor e-mail-t írtam nekik magyarul, olyan választ kaptam, hogy bátran kérdezzek tőlük valamilyen más európai nyelven. Miért, a magyar nem az? Elvégre mi már benn vagyunk az Unióban! A vendégkönyvet arra találták ki, hogy a vendéglátó leszűrje a vendégek véleményét, de úgy látszik, hogy a magyar nyelvtudás hiánya miatt hiába írunk mi magyarok a vendégkönyvbe, azt csak mi magunk olvassuk legfeljebb el.
You've rated us:
(7 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
The pages are very well arranged and well done. We appreciate a great deal of information about individual objects. We recommended to friends:)
Stránky jsou velice přehledné a pěkně udělané. Oceňujeme především velké množství informací k jednotlivým objektům. Doporučili jsme známým:)
You've rated us:
(5 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
I'm very happy with your site and I will definitely use it again: cool:
jsem velmi spokojen s vaší stránkou a určitě ji nejednou ještě využiji:cool:
You've rated us:
(4 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
The pages improved professionally compared to the last year, the willingness of the employees of the traveling office is classically high. Holiday is always ordered in Adriatic without the slightest problems.
Stranky sa spracovanim oproti minulemu roku profesionalne zlepsili, ochota pracovnicok cest.kancelarie je klasicky na vysokej urovni. Dovolenka objednana ako vzdy v Adriaticu bez najmensich problemov.
You've rated us:
(4 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
I would love to thank you for a great approach, friendly help and a fantastic demonstration of the people of Mrs. Katarina Homolova. We still have not returned from the holiday, but its approach and willingness is very much appreciated. Thank you very much. As far as the website is concerned, it is done very clearly, you can find everything necessary to choose a great vacation to find. We are already looking forward to a beautiful holiday with Adriatic. Andrea Miklosova: smile:
Veľmi rada by som poďakovala za skvelý prístup, priateľskú pomoc a ukážkové fantastické jednanie s ľudmi pani Kataríne Homolovej. Síce ešte sme sa nevrátili z dovolenky, ale jej prístup a ochota sa veľmi cení. Veľmi pekne ďakujeme. Čo sa týka internetovej stránky tá je spravená veľmi prehľadne, dá sa na nej všetko potrebné k výberu skvelej dovolenky nájsť. Už teraz sa tešíme na krásnu dovolenku práve s Adriatic. Andrea Miklošová:smile:
You've rated us:
(4 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Up to now the pros. I'm very happy (we'll see how it will look on the spot). Very fast and matter-of-fact service. Good contact with the office representative. Extensive descriptions and visualizations of objects. In my opinion, the only thing missing is a photo or a map with the location of the object selected in tenenie.javascript: insert_smiley (': happy:') javascript: insert_smiley (': happy:') javascript: insert_smiley (': happy:') javascript: insert_smiley (': happy ')
Dotąd same plusy. Jestem bardzo zadowolony (zobaczymy jak będzie to wyglądać na miejscu). Bardzo szybka i rzeczowa obsługa. Dobry kontakt z przedstawicielem biura. Obszerne opisy i wizualizacje obiektów. Według mnie brakuje tylko zdjęcia lub mapki z zaznaczoną lokalizacją obiektu w tenenie.javascript:insert_smiley(':happy:')
javascript:insert_smiley(':happy:')javascript:insert_smiley(':happy:')
javascript:insert_smiley(':happy:')
You've rated us:
(3 May 2007)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
