Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Vi rejser til Kroatien hvert år, vi kender landet og kysten ret godt, og vi har meget specifikke krav til opholdsstedet (meget tæt på havet på grund af dykning, tæt på butikken og restauranten på grund af dovenskab, et roligt og fredeligt sted, en velkommen gammel by i nærheden - en smuk lejlighed i Stanici-Tice, dens standard overraskede os og vores venner, der besøgte godt). Vi vil gerne takke fru Kasia for hendes fremragende internet "service". Vi anbefaler dit kontor til vores venner og ser frem til vores næste ferie. PS For dem, der klager over trafikpropper fra Karlovac mod syd, anbefaler vi en god og sikker omvej gennem Bosnien (Bihać). Med venlig hilsen. :glad::glad::glad:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Du bedømte os:
(3. sep. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Mange tak til fru Katarzyna Vuka for den smukke ferie i Kroatien. Det er værd at understrege kontorets venlige service før og efter opholdet i dit smukke land. Dette sker sjældent. Jeg anbefaler det til alle meget varmt.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Du bedømte os:
(1. sep. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vores ferie gennem Adriatic.HR var igen helt fantastisk!!! Vores værter var også meget søde. Vi gik der og tilbage gennem BiH, endda tilbage gennem Mostar. Det var meget interessant. Jeg vil dog ikke anbefale at rejse om natten – især med en dyrere bil. Heller ingen overnatning. Vi fandt ud af, at bosnisk politi forvandler turister til kontantkøer. De forsøgte gentagne gange at bøde os for angiveligt at have kørt for stærkt. Det var ikke sandt, og de forhandlede med os om en bøde!!! Fra de oprindelige 200 EUR var 15 EUR endelig nok. Næste gang begik vi ikke den fejl at give dem vores dokumenter. Efter et kort skænderi endte vi med at betale ingenting. Det er virkelig skandaløst. De står rundt om hvert hjørne tættere på kysten, der er hverken markerede landsbygrænser eller hastighedsgrænser på 50 km/t. Ellers tak igen til bureauet for en skøn ferie og jeg glæder mig allerede til den næste. Anbefaling: styrelsen bør informere udlejere endnu bedre og mere præcist om, hvilke ydelser de skal levere og til hvilken pris. Hvis der f.eks. Hvis ejendommen oplyser, at vaskemaskine, udendørs bruser etc. er inkluderet i prisen, så bør dette også være givet for udlejer og denne bør nævne og tilbyde det ved ankomst. Ligeledes hvis det er muligt at leje båd mv. Dette fører så til unødvendige spekulationer. Hvert år er problemet med den såkaldte turistskat, som allerede er inkluderet i værdibeviset. Det er altid "ubehagelige nyheder" for udlejer, når vi nægter at betale dem ekstra og ekstra. Men indtil videre har det altid fungeret korrekt i henhold til den oprindelige aftale med Adriatic.HR.:cool:
Naše dovolená prostřednictvím Adriatic.HR byla opět naprosto super !!! I naši domácí byli velmi milí.
Jeji jsme tam i zpět přes BiH, zpět dokonce přes Mostar. Bylo to velmi zajímavé. V noci bych cestu - zejména s dražším autem - však raději nedoporučoval. Přespání taktéž ne. Zjistili jsme, že si bosenští policisté dělají z turistů dojnou krávu. Opakovaně se nás pokusili pokutovat za údajně rychlou jízdu. Nebyla to pravda a smlouvali s námi o pokutu!!! Z původně EUR 200,- nakonec stačilo EUR 15,-. Příště jsme již neudělali tu chybu, že bychom jim vydali naše doklady. Pok krátké hádce jsme nakonec neplatili nic. Je to opravdu nehoráznost. Stojí za každým rohem, blíže k pobřeží nemají ani značené konce obcí ani konce omezených rychlostí 50 km/h.
Jinak opět děkuji agentůře za krásnou dovolenou a už těším se na příští.
Doporučení: agentura by měla ještě lépe a přesněji informovat pronajímatele o tom, jaké služby musí poskytnout a za jakou cenu. Pokud se např. u objektu uvádí, že je v ceně k dispozici pračka, venkovní sprcha apod., pak by to měla být pro pronajímatele též samozřejmost a měl by to při přijezdu sám zmínit a nabídnout. Stejně tak pokud je možný pronájem loďky apod. Jsou z toho pak zbytečné dohady.
Každoročně se opakuje i problém s tzv. pobytovou taxou, která je již ve voucheru obsažena. To je vždy pro pronajímatele "nepříjemná novinka", když ji odmítneme platit navíc a extra. Zatím to ale vždy vyšlo správně dle původní dohody s Adriatic.HR.:cool:
Du bedømte os:
(1. sep. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi nød virkelig dette års badeferie med rejsebureauet "adriatic.hr"! To uger efter vores hjemkomst må jeg sige, at takket være den perfekt designede hjemmeside, den venlige tilgang fra rejsebureaupersonalet til kunderne, når de arrangerede en rejse, og det dejlige miljø på stedet, tilbragte vi en behagelig ferieuge med vores børn i den rolige fiskerby POTOČNICA i en af bugterne på øen PAG. Hvis vi nogensinde beslutter os for at tage til Kroatien igen i fremtiden, baseret på dette års erfaringer, vil vi højst sandsynligt bruge tjenesterne fra rejsebureauet "adriatic.hr" igen.::smile::happy::smile:
Letošní dovolená u moře s cestovní kanceláří "adriatic.hr" se nám velmi zamlouvala!
S odstupem 2 týdnů po návratu musím konstatovat, že díky perfektně zpracovaným internetovým stránkám, vstřícnému přístupu pracovníků cestovní kanceláře ke klientům při sjednávání zájezdu a pěknému prostředí na místě samotném, jsme v klidné rybářské vesničce POTOČNICA v jednom ze zálivů ostrova PAG strávili s dětmi příjemný týden volna.
Pokud se někdy v budoucnu rozhodneme znovu vyjet do Chorvatska, na základě letošních zkušeností s největší pravděpodobností opět využijeme služeb cestovní kanceláře "adriatic.hr".::smile::happy::smile:
Du bedømte os:
(1. sep. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende service. Tillykke til hele organisationen Store tilgængelighed af ejerne af lejligheden, jeg lejede. Jeg tror virkelig vi ses igen næste år:lol::lol::lol:
Eccellente servizio. Complimenti a tutta l'organizzazione.Grande disponibilità dei proprietari dell'appartamento da me affittato. Credo proprio che l'anno prossimo ci rivedremo.:lol::lol::lol:
Du bedømte os:
(31. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende service, meget hjælpsom
Excellent service,very helpful
Du bedømte os:
(28. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for al den hjælp, du gav med at organisere vores ferie, da det var første gang, jeg prøvede at gøre det online. Vi havde en fantastisk tid i Trogir, især vores børn. Jeg håber, vi kan komme et sted tæt på næste år. Hjemmesiderne er gode, men nogle gange indeholder de forkerte oplysninger (afstand til havet, lejlighedsfaciliteter, adgang til stranden). Det ville være rart at hjælpe folk med at henvende sig til lejlighederne med et mindre kort, der starter fra et klart identificerbart sted (se vores sag). Mange tak endnu en gang! Ser frem til at møde dig næste år! Bognar familie:hjerte::biggrin::biggrin::biggrin:
Köszönjük a sok segítséget amit a nyaralásunk megszervezésében nyújtottak, hiszen először próbálkoztam az interneten keresztül. Nagyon jól éreztük magunkat Trogirban, különösen a gyerekeink. Remélem jövőre is sikerül valahova a közelbe eljutnunk.
Az Intrenetes oldalak jók, csak néha téves információt tartalmaznak (távolság a tengertől,apartman felszereltsége, part megközelítése). Szerencsés lenne az apartmanok megközelítésének segítése kisebb térképpel egy jól azonosítható helyről indulva (lásd a mi esetünket).
Még egyszer nagyon köszönünk mingent! A jövő évi találkozás reményében!
Bognár család:heart::biggrin::biggrin::biggrin:
Du bedømte os:
(21. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var meget tilfredse med ferien, både med stranden, overnatningen og miljøet. Det eneste, vi vil foreslå at forbedre, er navigationen og mærkningen af de enkelte lejligheder i Pisak - der er hverken beskrivende tal eller navne på ejerne. Det gør det svært at finde en passende bolig, især hvor man skal op ad trapper ned til havet. Ellers var alt fantastisk.
S rekreací jsme byli velice spokojeni, jak s pláží, tak s ubytováním a prostředím. Jediné, co bychom navrhovali zlepšit je navigace a označení jednotlivých apartmánů v Pisaku - nejsou zde ani čísla popisná, ani jména majitelů. Ztěžuje to pak hledání příslušného ubytování zvláště tam, kam se musí scházet po schůdkách dolů k moři. Jinak bylo vše super.
Du bedømte os:
(14. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi vil gerne takke Adriatic.hr-teamet fra bunden af vores hjerter, vi tilbragte en vidunderlig, afslappende fire-dages ferie på Korcula. Takket være de detaljerede oplysninger på din hjemmeside rejste vi uden stress, og vidste præcis, hvad vi kunne forvente, fra lejlighedens layout til antallet af trin til stranden. Alle oplysninger er korrekte:) Vi var også glade for værternes diskrete venlighed. Jeg tror på, at vi vil samarbejde næste sommer. Endnu en gang tak for alt. Ljiljana og Mario
Od srca zahvaljujemo ekipi iz Adriatic.hr-a, proveli smo prekrasan, opustajuci cetverodnevni odmor na Korculi. Zahvaljujuci detaljnim informacijama na Vasim stranicama putovali smo bez opterecenja, znajuci tocno sto ce nas docekati, od izgleda apartmana, do broja stepenica do plaze. Svi podaci su tocni:) Takodjer, odusevila nas je nenametljiva ljubaznost domacina. Vjerujem da cemo suradivati i iduceg ljeta. Jos jednom , hvala na svemu. Ljiljana i Mario
Du bedømte os:
(8. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for en vidunderlig ferie. Vi er meget tilfredse med servicen på dit kontor. Vi kunne ikke have truffet et bedre valg. Vi kan rigtig godt lide den online kontaktform. Vi forelskede os i øen Brač. Byen Postira er vidunderlig, lejligheden levede op til vores forventninger, værterne var venlige og flinke. Vi anbefaler Adriaterhavsbureauet til alle vores venner. Vi planlægger allerede vores næste ferie. Vi ses næste år. :hjerte::glad:
Dziękujemy za wspaniałe wakacje. Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług Waszego biura. Lepiej nie mogliśmy trafić. Forma kontaktu przez internet bardzo nam się podoba. Zakochaliśmy się w wyspie Brać. Miasteczko Postira cudowne, apartament zgodny z naszymi oczekiwaniami, gospodarze życzliwi i mili. Polecamy biuro Adriatic wszystkim znajomym. Planujemy już następne wakacje. Do zobaczenia za rok.
:heart::happy:
Du bedømte os:
(8. aug. 2003)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
