Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
We gaan elk jaar naar Kroatië, we kennen het land en de kust vrij goed en de vereisten voor de plaats waar we ons strikt vestigen (heel dicht bij de zee vanwege het duiken, dicht bij de winkel en het restaurant vanwege luiheid, rustige en vredige plek, graag gezien de oude stad in In de buurt) Dit alles is verzekerd door uw bedrijf - een prachtig appartement in Stanici-Tice, de standaard verbaasde ons en bezocht ons vrienden die Kroatië goed kennen. Hartelijk dank, mevrouw Kasia voor de uitstekende "service" op internet. We raden je kantoor aan aan vrienden en kijken uit naar je volgende vakantie. PS We klagen over de files van Karlovac naar het zuiden, we adviseren een mooie en veilige omweg door Bosnië (Bihać). Met vriendelijke groeten. : Gelukkig :: happy :: happy:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(3 september 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt mevrouw Katarzyna Vuka voor een mooie vakantie doorgebracht in Kroatië. Het is de moeite waard om de vriendelijke service van het kantoor te benadrukken voor en na uw verblijf in uw prachtige land. Het gebeurt zelden. Ik kan iedereen ten zeerste aanbevelen.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Anonimno
Onze vakantie via Adriatic.HR was absoluut super !!! Zelfs onze huisvrouwen waren erg aardig. We zijn terug via BiH, zelfs terug via Mostar. Het was heel interessant. 'S Nachts raad ik je echter liever geen reis aan, met name een duurdere auto. Niet slapen. We ontdekten dat de Bosnische politie een melkkoe van toeristen maakt. We hebben herhaaldelijk geprobeerd onszelf te verbeteren voor een vermeend snelle rit. Het was niet waar en zij onderhandelden met ons de boete !!! Van de oorspronkelijk EUR 200, - eindelijk genoeg EUR 15, -. De volgende keer hebben we niet de fout gemaakt om onze papieren uit te delen. We betaalden niets voor een kort argument. Het is echt ongemakkelijk. Het bevindt zich achter elke hoek en er zijn geen gemarkeerde kantelen van de dorpen of het einde van de beperkte snelheid bij 50 km / u. Anders dank ik het bureau opnieuw voor een mooie vakantie en kijk ik uit naar het volgende. Aanbeveling: Het agentschap moet de verhuurder beter en beter informeren over welke diensten hij moet verlenen en tegen welke prijs. Als er bijvoorbeeld een wasmachine, buitendouche, enz. Is, moet dit voor de verhuurder vanzelfsprekend zijn en moet deze bij aankomst worden vermeld en aangeboden. Evenals de mogelijkheid om boten te huren, enz. Het zijn onnodige speculaties. Elk jaar is er een probleem met de zogenaamde verblijfsbelasting, die al is opgenomen in de voucher. Dit is altijd een "onaangename nieuwigheid" voor de verhuurder wanneer we weigeren extra en extra te betalen. Tot nu toe is het altijd goed gedaan volgens de originele overeenkomst met Adriatic.HR.:cool:
Naše dovolená prostřednictvím Adriatic.HR byla opět naprosto super !!! I naši domácí byli velmi milí.
Jeji jsme tam i zpět přes BiH, zpět dokonce přes Mostar. Bylo to velmi zajímavé. V noci bych cestu - zejména s dražším autem - však raději nedoporučoval. Přespání taktéž ne. Zjistili jsme, že si bosenští policisté dělají z turistů dojnou krávu. Opakovaně se nás pokusili pokutovat za údajně rychlou jízdu. Nebyla to pravda a smlouvali s námi o pokutu!!! Z původně EUR 200,- nakonec stačilo EUR 15,-. Příště jsme již neudělali tu chybu, že bychom jim vydali naše doklady. Pok krátké hádce jsme nakonec neplatili nic. Je to opravdu nehoráznost. Stojí za každým rohem, blíže k pobřeží nemají ani značené konce obcí ani konce omezených rychlostí 50 km/h.
Jinak opět děkuji agentůře za krásnou dovolenou a už těším se na příští.
Doporučení: agentura by měla ještě lépe a přesněji informovat pronajímatele o tom, jaké služby musí poskytnout a za jakou cenu. Pokud se např. u objektu uvádí, že je v ceně k dispozici pračka, venkovní sprcha apod., pak by to měla být pro pronajímatele též samozřejmost a měl by to při přijezdu sám zmínit a nabídnout. Stejně tak pokud je možný pronájem loďky apod. Jsou z toho pak zbytečné dohady.
Každoročně se opakuje i problém s tzv. pobytovou taxou, která je již ve voucheru obsažena. To je vždy pro pronajímatele "nepříjemná novinka", když ji odmítneme platit navíc a extra. Zatím to ale vždy vyšlo správně dle původní dohody s Adriatic.HR.:cool:
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
De vakantie van dit jaar aan zee met het reisbureau "adriatic.hr" vinden we erg leuk! Binnen 2 weken na terugkomst moet ik zeggen dat, dankzij een perfect vervaardigde website, een vriendelijke houding van het personeel van het reisbureau aan de toeristen en een mooie omgeving op de site zelf, we een aangename week hebben doorgebracht in een rustig vissersdorp POTOČNICA in een van de Golf van PAG vrije tijd. Als we in de toekomst besluiten om terug naar Kroatië te gaan, zullen we waarschijnlijk het adriatic.hr-reisbureau gebruiken op basis van de ervaring van dit jaar. :: smile :: happy :: smile:
Letošní dovolená u moře s cestovní kanceláří "adriatic.hr" se nám velmi zamlouvala!
S odstupem 2 týdnů po návratu musím konstatovat, že díky perfektně zpracovaným internetovým stránkám, vstřícnému přístupu pracovníků cestovní kanceláře ke klientům při sjednávání zájezdu a pěknému prostředí na místě samotném, jsme v klidné rybářské vesničce POTOČNICA v jednom ze zálivů ostrova PAG strávili s dětmi příjemný týden volna.
Pokud se někdy v budoucnu rozhodneme znovu vyjet do Chorvatska, na základě letošních zkušeností s největší pravděpodobností opět využijeme služeb cestovní kanceláře "adriatic.hr".::smile::happy::smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Uitstekende service. Felicitaties voor de hele organisatie. Geweldige beschikbaarheid van de eigenaren van het appartement dat ik heb gehuurd. Ik denk dat we volgend jaar elkaar weer zullen ontmoeten.:lol::lol::lol:
Eccellente servizio. Complimenti a tutta l'organizzazione.Grande disponibilità dei proprietari dell'appartamento da me affittato. Credo proprio che l'anno prossimo ci rivedremo.:lol::lol::lol:
Je hebt ons beoordeeld:
(31 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Uitstekende service, erg behulpzaam
Excellent service,very helpful
Je hebt ons beoordeeld:
(28 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Bedankt voor de geweldige hulp die we hebben geboden voor het organiseren van onze vakantie, zoals ik voor het eerst het internet heb geprobeerd. We hadden een geweldige tijd in Trogir, vooral onze kinderen. Ik hoop dat we volgend jaar dicht bij je kunnen komen. De Intrenetes-pagina's zijn goed, ze bevatten soms valse informatie (afstand van de zee, appartementvoorzieningen, toegang tot het strand). Het zou een geluk zijn om te helpen de appartementen te benaderen met een kleinere kaart vanaf een goed geïdentificeerde plaats (zie onze casus). We zijn nogmaals heel dankbaar om het te proberen! In de hoop volgend jaar te ontmoeten! Familie Bognar: hart :: biggrin :: biggrin :: biggrin:
Köszönjük a sok segítséget amit a nyaralásunk megszervezésében nyújtottak, hiszen először próbálkoztam az interneten keresztül. Nagyon jól éreztük magunkat Trogirban, különösen a gyerekeink. Remélem jövőre is sikerül valahova a közelbe eljutnunk.
Az Intrenetes oldalak jók, csak néha téves információt tartalmaznak (távolság a tengertől,apartman felszereltsége, part megközelítése). Szerencsés lenne az apartmanok megközelítésének segítése kisebb térképpel egy jól azonosítható helyről indulva (lásd a mi esetünket).
Még egyszer nagyon köszönünk mingent! A jövő évi találkozás reményében!
Bognár család:heart::biggrin::biggrin::biggrin:
Je hebt ons beoordeeld:
(21 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Anonimno
We waren erg tevreden over het strand, maar ook over de accommodatie en de omgeving. Alles wat we willen verbeteren, is de navigatie en aanduiding van de afzonderlijke appartementen in Pisak - er zijn geen beschrijvende cijfers of de namen van de eigenaren. Het maakt het moeilijk om de geschikte accommodatie te vinden, vooral waar het de trap af moet dalen naar de zee. Anders was alles geweldig.
S rekreací jsme byli velice spokojeni, jak s pláží, tak s ubytováním a prostředím. Jediné, co bychom navrhovali zlepšit je navigace a označení jednotlivých apartmánů v Pisaku - nejsou zde ani čísla popisná, ani jména majitelů. Ztěžuje to pak hledání příslušného ubytování zvláště tam, kam se musí scházet po schůdkách dolů k moři. Jinak bylo vše super.
Je hebt ons beoordeeld:
(14 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Vanuit het hart willen we het team van Adriatic.hr bedanken, we brachten een prachtige, ontspannende vierdaagse vakantie door op Korcula. Dankzij de gedetailleerde informatie op uw pagina's zijn we zonder lasten gereisd, omdat we precies weten wat ons te wachten staat, van het uiterlijk van de appartementen tot het aantal trappen naar het strand. Alle gegevens kloppen:) Ook waren we verrast door de oninteressante vriendelijkheid van de gastheren. Ik geloof dat we de komende zomer zullen samenwerken. Nogmaals bedankt voor alles. Ljiljana en Mario
Od srca zahvaljujemo ekipi iz Adriatic.hr-a, proveli smo prekrasan, opustajuci cetverodnevni odmor na Korculi. Zahvaljujuci detaljnim informacijama na Vasim stranicama putovali smo bez opterecenja, znajuci tocno sto ce nas docekati, od izgleda apartmana, do broja stepenica do plaze. Svi podaci su tocni:) Takodjer, odusevila nas je nenametljiva ljubaznost domacina. Vjerujem da cemo suradivati i iduceg ljeta. Jos jednom , hvala na svemu. Ljiljana i Mario
Je hebt ons beoordeeld:
(8 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Bedankt voor een geweldige vakantie. We zijn erg blij met de diensten van uw kantoor. We konden niet beter worden. Wij houden van de vorm van contact via internet. We werden verliefd op het eiland Brac. Prachtige stad Postira, appartement in overeenstemming met onze verwachtingen, vriendelijke en vriendelijke gastheren. We raden het Adriatische kantoor aan alle vrienden aan. We plannen volgende feestdagen. Zie je volgend jaar. : Heart :: happy:
Dziękujemy za wspaniałe wakacje. Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług Waszego biura. Lepiej nie mogliśmy trafić. Forma kontaktu przez internet bardzo nam się podoba. Zakochaliśmy się w wyspie Brać. Miasteczko Postira cudowne, apartament zgodny z naszymi oczekiwaniami, gospodarze życzliwi i mili. Polecamy biuro Adriatic wszystkim znajomym. Planujemy już następne wakacje. Do zobaczenia za rok.
:heart::happy:
Je hebt ons beoordeeld:
(8 augustus 2003)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
