Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg mødte en opmærksom og professionel tilgang, specielt i form af fru Janka Naď. Tak.
Setkala jsem se s pozorným a profesionálním přístupem, konkrétně v podobě paní Janky Naď.Děkuji.
Du bedømte os:
(21. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Tak for den professionelle tilgang fra repræsentanterne for rejsebureauet Adriatic.hr, især for fru Janka Nadjs vilje. Jeg roser også hjemmesidens sofistikerede og overskuelige.
Dakujem za profesionalny pristup zastupcov CK Adriatic.hr, osobitne za ochotu pani Janke Nadj. Pochvalujem aj prepracovanost a prehladnost internetovej stranky.
Du bedømte os:
(21. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg vil gerne takke administratoren, Csiba Csik, for hans hjælpsomhed med at arrangere indkvartering.
Szeretném megköszönni az ügyintéző, Csaba Csik, segítőkészségét a szállás intézésében.
Du bedømte os:
(21. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
alt gik glat:lol:alt som beskrevet, god ferie, kan varmt anbefales!!!!!!!:hjerte::hjerte::hjerte:
wszystko odbyło się bezproblemowo:lol:wszystk ozgodnie z opisem wczasy extra polecamy!!!!!!!:heart::heart::heart:
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg har været i Susack fyr....Uforglemmelig, også tak til de to fyrpassere Frano og Gordan. Jeg håber virkelig, at øen Susack ikke bliver ødelagt, som det sker alt for mange andre steder i dette land. Givlj Susack, Guido Racinelli:cool:
Sono stato sul faro di susack....Indimenticabile, grazie anche ai due faristi Frano e Gordan.
Mi auguro davvero che l'isola di susack non venga rovinata, come sta accadendo in troppi altri luoghi di questo paese.
Givelj Susack, Guido Racinelli
:cool:
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Det var en skam at vende tilbage fra det smukke Kroatien. Byen -Molunat- helt for enden af Kroatien - idyllisk! Overnatning i tråd med tilbuddet Et lille minus - næsten ingen af husene havde et nummer, og det var svært at finde boligen - især i mørke. Men alt i alt vil jeg anbefale det!
Żal było wracać z pięknej Chorwacji. Miejscowość -Molunat-na samym końcu Chorwacji - sielska! Zakwaterowanie zgodne z ofertą.Jeden malutki minusik - prawie żaden dom nie miał numeru i trudno było znaleźć kwaterę- szczególnie już po ciemku. Ale ogólnie super!Polecam
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende service fra bureauet. Indkvarteringen i lejligheden var fremragende (helt i overensstemmelse med forventningerne)
Ottimo servizio da parte dell'agenzia. Ottima la sistemazione nell'appartamento (completamente rispondente alle aspettative)
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
God kvalitet af servicen, meget godt samarbejde. Lejligheden var nøjagtig som beskrevet og værterne var meget venlige. Jeg havde kun et problem med den første del af betalingen (foregået via bankoverførsel og ikke via kreditkort), de kunne ikke finde det på deres konto, så jeg blev tvunget til at bede om en søgning, der blev debiteret min konto
Good quality of the service, very good collaboration. The apartment was exactly as described and the hosters very kind. I had only a problem with the first part of the payment (done via bank transfer and not via credit card), they couldn't find it in their account, so I was forced to ask for a search that was charged to my account
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Efter en lille forvirring med forsinkelsen i afsendelsen af værdibeviset var de andre huse meget gode. Lejlighedens tekniske stand var på randen af kollaps, men i sidste ende var det godt, og alt vigtigt fungerede.
po lehkem zmatku se zdrzenim s odeslanim voucheru dalsi domy velmi dobre.Technicky stav apartmanu misty na hranici rozpadnuti, ale nakonec dobre a vse zivotne dulezite fungovalo.
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Fantastisk service. Værelset matchede perfekt beskrivelsen på hjemmesiden. Absolut et gyldigt værktøj til din ferie i Kroatien
Ottimo servizio. La camera rispecchiava perfettamente la descrizione sul sito. Sicuramente un valido strumento per le proprie vacanze in Croazia
Du bedømte os:
(20. aug. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
