Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
A figyelmes és szakmai hozzáállással találkoztam, nevezetesen Janka Naďďkuji asszony formájában.
Setkala jsem se s pozorným a profesionálním přístupem, konkrétně v podobě paní Janky Naď.Děkuji.
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 21.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Köszönöm a CK Adriatic.hr szakembereinek szakmai hozzáállását, különösen Mrs. Janke Nadj asszony hajlandóságát. Dicsérjem a weboldal kifinomultságát és átláthatóságát is.
Dakujem za profesionalny pristup zastupcov CK Adriatic.hr, osobitne za ochotu pani Janke Nadj. Pochvalujem aj prepracovanost a prehladnost internetovej stranky.
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 21.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Szeretném megköszönni az ügyintéző, Csaba Csik, segítőkészségét a szállás intézésében.
Szeretném megköszönni az ügyintéző, Csaba Csik, segítőkészségét a szállás intézésében.
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 21.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
minden probléma nélkül zajlott le: lol: mindent az extra leírása szerint ajánljuk !!!!!!!: szív :: szív :: szív:
wszystko odbyło się bezproblemowo:lol:wszystk ozgodnie z opisem wczasy extra polecamy!!!!!!!:heart::heart::heart:
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
A susack világítótoronyon voltam ... Felejthetetlen, köszönhetően a két fágistanak, Frano és Gordannak is. Nagyon remélem, hogy a suske-sziget nem fog rombolni, mivel ez túl sok más helyen történik ebben az országban. Givelj Susack, Guido Racinelli: hűvös:
Sono stato sul faro di susack....Indimenticabile, grazie anche ai due faristi Frano e Gordan.
Mi auguro davvero che l'isola di susack non venga rovinata, come sta accadendo in troppi altri luoghi di questo paese.
Givelj Susack, Guido Racinelli
:cool:
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Kár volt visszatérni a gyönyörű Horvátországból. Város - Molunat - Horvátország legvégén idilli! Szállás az ajánlattal összhangban. Egy apró minusik - szinte egyetlen ház sem volt, és nehéz volt megtalálni a szállást - különösen a sötétben. De összességében remek!
Żal było wracać z pięknej Chorwacji. Miejscowość -Molunat-na samym końcu Chorwacji - sielska! Zakwaterowanie zgodne z ofertą.Jeden malutki minusik - prawie żaden dom nie miał numeru i trudno było znaleźć kwaterę- szczególnie już po ciemku. Ale ogólnie super!Polecam
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Kitűnő szolgáltatás az ügynökségtől. Kiváló szállás a lakásban (teljesen elvárásainak megfelelően)
Ottimo servizio da parte dell'agenzia. Ottima la sistemazione nell'appartamento (completamente rispondente alle aspettative)
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Jó minőségű a szolgáltatás, nagyon jó együttműködés. A lakás pontosan ugyanolyan volt, mint a leírtak és a vendéglátók nagyon kedvesek. Csak problémám volt a fizetés első részével (banki átutalással, nem pedig hitelkártyával), nem találtam a fiókjában, ezért kénytelenek voltak keresni egy keresést, amelyet a számlám terhel.
Good quality of the service, very good collaboration. The apartment was exactly as described and the hosters very kind. I had only a problem with the first part of the payment (done via bank transfer and not via credit card), they couldn't find it in their account, so I was forced to ask for a search that was charged to my account
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
miután egy kis zavart a késedelem elküldése utalványt a többi ház nagyon jól.A technikai állapota a lakás a határon, hogy szakítani, de a végén jól, és minden létfontosságú életet dolgozott.
po lehkem zmatku se zdrzenim s odeslanim voucheru dalsi domy velmi dobre.Technicky stav apartmanu misty na hranici rozpadnuti, ale nakonec dobre a vse zivotne dulezite fungovalo.
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Kiváló szolgáltatás. A szoba tökéletesen tükrözte a leírást a helyszínen. Határozottan jó eszköz Horvátország nyaralásához
Ottimo servizio. La camera rispecchiava perfettamente la descrizione sul sito. Sicuramente un valido strumento per le proprie vacanze in Croazia
Értékelt bennünket:
(2007. augusztus 20.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
