Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
J'ai rencontré une attitude attentive et professionnelle, à savoir sous la forme de Mme Janka Naď.Děkuji.
Setkala jsem se s pozorným a profesionálním přístupem, konkrétně v podobě paní Janky Naď.Děkuji.
Vous nous avez noté:
(21 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Merci pour l'approche professionnelle des représentants de CK Adriatic.hr, en particulier pour la volonté de Mme Janke Nadj. Je loue aussi la sophistication et la transparence du site.
Dakujem za profesionalny pristup zastupcov CK Adriatic.hr, osobitne za ochotu pani Janke Nadj. Pochvalujem aj prepracovanost a prehladnost internetovej stranky.
Vous nous avez noté:
(21 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Je tiens à remercier le greffier Csaba Csik pour son aide dans l'organisation du logement.
Szeretném megköszönni az ügyintéző, Csaba Csik, segítőkészségét a szállás intézésében.
Vous nous avez noté:
(21 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anonimno
tout a eu lieu sans aucun problème: lol: tout selon la description de l'extra, nous recommandons !!!!!!!: coeur :: coeur :: coeur:
wszystko odbyło się bezproblemowo:lol:wszystk ozgodnie z opisem wczasy extra polecamy!!!!!!!:heart::heart::heart:
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
J'ai été sur le phare de susack .... Inoubliable, merci aussi aux deux faristes Frano et Gordan. J'espère vraiment que l'île de Susack ne sera pas ruinée, comme cela se produit dans de nombreux autres endroits du pays. Givelj Susack, Guido Racinelli: cool:
Sono stato sul faro di susack....Indimenticabile, grazie anche ai due faristi Frano e Gordan.
Mi auguro davvero che l'isola di susack non venga rovinata, come sta accadendo in troppi altri luoghi di questo paese.
Givelj Susack, Guido Racinelli
:cool:
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
C'était dommage de revenir de la belle Croatie. Ville-Molunat-à la toute fin de la Croatie - idyllique! Hébergement en conformité avec l'offre.Un minusik minuscule - presque aucune maison avait un numéro et il était difficile de trouver un logement - surtout dans l'obscurité. Mais globalement génial! Je recommande
Żal było wracać z pięknej Chorwacji. Miejscowość -Molunat-na samym końcu Chorwacji - sielska! Zakwaterowanie zgodne z ofertą.Jeden malutki minusik - prawie żaden dom nie miał numeru i trudno było znaleźć kwaterę- szczególnie już po ciemku. Ale ogólnie super!Polecam
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Anonimno
Excellent service de l'agence. Excellent logement dans l'appartement (complètement adapté aux attentes)
Ottimo servizio da parte dell'agenzia. Ottima la sistemazione nell'appartamento (completamente rispondente alle aspettative)
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
Bonne qualité du service, très bonne collaboration. L'appartement était exactement comme décrit et les hébergeurs très gentils. J'ai eu seulement un problème avec la première partie du paiement (effectué par virement bancaire et pas par carte de crédit), ils ne pouvaient pas le trouver dans leur compte, alors j'ai été obligé de demander une recherche qui a été chargée sur mon compte
Good quality of the service, very good collaboration. The apartment was exactly as described and the hosters very kind. I had only a problem with the first part of the payment (done via bank transfer and not via credit card), they couldn't find it in their account, so I was forced to ask for a search that was charged to my account
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
après une légère confusion avec le délai d'envoi d'un bon d'échange les autres maisons très bien. Etat technique de l'appartement à la frontière pour rompre, mais à la fin bien et toute la vie vitale travaillée.
po lehkem zmatku se zdrzenim s odeslanim voucheru dalsi domy velmi dobre.Technicky stav apartmanu misty na hranici rozpadnuti, ale nakonec dobre a vse zivotne dulezite fungovalo.
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Excellent service. La salle reflète parfaitement la description sur le site. Certainement un bon outil pour vos vacances en Croatie
Ottimo servizio. La camera rispecchiava perfettamente la descrizione sul sito. Sicuramente un valido strumento per le proprie vacanze in Croazia
Vous nous avez noté:
(20 août 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
