Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Selvom ferien var planlagt med kort varsel, og jeg havde særlige ønsker vedrørende aftalen, blev hjælpen ydet hurtigt, venligt og uden problemer. Fremragende hjemmeside, mange tak, især til Nela Panic Med venlig hilsen Peter Stelzmayer
Obwohl der Urlaub kurzfristig geplant war und ich Sonderwünsche beim
Termin hatte, wurde rasch,freundlich, problemlos geholfen und erledigt.
Internetauftritt bestens,vielen Dank, besonders an Nela Panic.Liebe Grüße, Peter Stelzmayer
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tysk (oprindeligt)
Anonimno
Mange tak for den fremragende service! Vi håber, at selve lejlighederne ikke vil skuffe. Vi vil anbefale din service til alle vores venner:smile:
Большое спасибо за отличный сервис! Надеемся, что сами аапартаменты тоже на не разочаруют. Будем рекомендовать ваш сервис всем своим знакомым:smile:
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
russisk (oprindeligt)
Anonimno
Din hjemmeside er overskuelig, og det var en fornøjelse at søge efter overnatning til vores (omend kortvarige) ferie. Jeg vil gerne udtrykke en særlig tak til fru Alena Bešinová, som vi løste et mindre problem med, og det var dejligt at arbejde sammen med hende. Det er tydeligt, at du tager eksemplarisk omsorg ikke kun af din hjemmeside, men også af de kunder, der kontakter dig. Tak, og jeg håber at kunne bruge dine tjenester igen (og med stor fornøjelse). Jana Kožnarová
Vaše stránky jsou přehledné a bylo mi potěšením v nich hledat ubytování na naši (ač krátkodobou) dovolenou. Zvláštní poděkování bych chtěla vyjádřit paní Aleně Bešinové, se kterou jsme řešili menší problém a byla s ní skvělá spolupráce. Je vidět, že se vzorně staráte nejen o své internetové stránky, ale i o klienty, kteří Vás kontaktují. Děkuji a doufám, že opět (a velice ráda) využiji Vašich služeb.
Kožnarová Jana
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er imponeret over effektiviteten af virksomhedens drift. Mine problemer med at finde den rigtige bolig på det rigtige tidspunkt blev behandlet hurtigt, høfligt og effektivt. Da jeg skal til Kroatien med min familie for første gang, havde og har jeg stadig mange spørgsmål, og hver eneste af mine e-mails finder jeg et hurtigt og omfattende svar, jeg sætter pris på det, for det er midt i sæsonen, og der må være mange, der stiller spørgsmål som mig. Jeg er imponeret. Bliv ved, for jeg rejser om tre uger.
Jestem pod wrażeniem operatywności działania firmy. Moje problemy ze znalezieniem właściwej kwatery we właściwym czasie zostały załatwione szybko , uprzejmie i skutecznie. Jako ,że jadę z rodziną do Chorwacji pierwszy raz , miałem i mam wciąż wiele pytań i każdy na mój e-mail znajduję szybką i wyczerpującą odpowiedź.Doceniam to , bo jest przecież środek sezonu i takich pytających, jak ja ,musi być naprawdę wielu. Jestem pod wrażeniem. Oby tak dalej , bo wyjeżdżam za trzy tygodnie.
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg reserverede et objekt gennem Adriatic.hr. Jeg er meget tilfreds med, hvordan reservationen gik og især med kommunikationen med fru Laura Luncan.
Am rezervat un obiect prin intermediul Adriatic.hr.Sunt foarte multumit de cum a decurs rezervarea si in deosebi de comunicarea cu dna Laura Luncan.Perioada in care avem rezervarea este la sfarsitul lunii august iar dupa ce ne intoarcem o sa facem comentariile finale,sper sa fie ok.
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
rumænsk (oprindeligt)
Anonimno
Det var fantastisk:smil:Zubovici er et roligt og smukt sted. Fru Biserka er en meget flot og hjertelig værtinde. Jeg anbefaler det til alle.
Było świetnie:smile:Zubovici to spokojna i ładna miejscowość.Super plaża.Pani Biserka to bardzo miła i sedeczna gospodyni!!!Polecam wszystkim:happy:
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Hurtig og pålidelig service, venlig og hjælpsom agent!:happy:
Gyors és megbízható ügyintézés, kedves és segítőkész ügyintéző!:happy:
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
fremragende service, velbygget websted, hurtig personale
servicii excelente, site bine construit, fosrte prompti
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
rumænsk (oprindeligt)
Anonimno
Professionel service, fremragende kontakt, højt serviceniveau anbefaler jeg.
Fachowa obsługa, doskonały kontakt, usługa na wysokim poziomie
Polecam
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
vi var på øen Brac i Sumartin, villa Bonaca hus er fantastisk - pænere end på billederne, lokal repræsentant også involveret i at gøre opholdet mere behageligt, kort sagt, jeg anbefaler det:lol:
byliśmy na wyspie Brac, w Sumartinie, willa Bonaca
dom rewelacja - ładniejszy niż na zdjęciach, lokalna przedstawicielka aż nazbyt zaangażowana w umilanie pobytu, słowem polecam:lol:
Du bedømte os:
(8. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
