Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Vi vendte tilbage for en uge siden. Alt, hvad der blev annonceret og offentliggjort på hjemmesiden, blev faktisk opfyldt. Tak CK Adriatic. Martinkova
Před týdnem jsme se vrátili. Všetko co bylo avizované a uveřejněné na vebu bylo skutečně splněno. Děkujeme CK Adriatic.
Martinková
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er yderst tilfreds med online bookingprocessen og telefonoperatørens hjælpsomhed. Jeg vil på det varmeste anbefale dine tjenester til mine venner.
Az internetes foglalás menetével és a telefonos ügyintéző segítőkészségével maximálisan elégedett vagyok.
Az ismerőseimnek jó szívvel fogom ajánlani a szolgáltatásukat.
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg har kun positive kommentarer til behandlingen af lejlighedstilbud, især planerne og detaljerne omkring lejlighedernes placering gør udvælgelsen meget let Jeg har kun en mindre kommentar om opdatering af belægningen af lejlighederne, heldigvis har Alexandra Petraniova kompenseret for denne mangel med sin professionelle tilgang. Frantisek Cajzl
Ke zpracování nabídek apartmánů mám jen pozitivní připomínky,především plánky a podrobnosti o umístění apartmánů velice usnadňují výběr.Menší připomínku mám jen k aktualizaci obsazenosti apartmánů, naštěstí Alexandra Petraniova svým profesionálním přístupem tento nedostatek nahradila.
František Cajzl
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Kære damer og herrer fra Split Office, og især fru Emilia Rutkowska. Jeg vil gerne takke dig for din hjælp og tilrettelæggelse af min bestilling. Jeg besluttede mig for en mere dato og et andet sted - jeg blev ved med at spørge, klagede og ville have et billigt tilbud / i sæsonen op til 60 euro pr. og mange andre småting. For hver forespørgsel fik jeg et hurtigt, godt svar. Hvis mit og min families ophold viser sig at være lige så smukt i dette charmerende land, vil jeg være glad for, at Deres kontor, kære herre eller fru, har en god hjemmeside. Jeg har skrevet anmodninger til polske kontorer på mange andre kroatiske kontorer om at præsentere mig for detaljer om deres tilbud, og jeg har ikke modtaget et par procent af svarene fra Adria. Jeg vil skrive resten af mine indtryk, når jeg kommer tilbage, jeg skal til Adriaterhavet for første gang med min familie. Venlig hilsen og mange tak for alt. Jeg bøjer mig:lol: :hjerte:
Mili Panstwo z Biura w Splicie,a szczegolnie Pani Emilia Rutkowska.
Pragne podziekowac za okazana pomoc i organizacje mego zamowienia.Decydowalam sie na jeden okres pobytu.Potem zadecydowalam o jeden termin wiecej i to w innym miejscu-wciaz pytalam,marudzilam i chcialam do tego taniutka oferte/ w sezonie do 60 euro-doba..Pani Rutkowska przygotowala mi ofert kilka i szybko dostalam propozycje.Pytalam po sto razy o rozne szczegoly:a to czy kuchnia wposazona? i o wiele innych drobiazgow.
Na kazde zapytanie otrzymalam szybka ,super odpowiedz.
Jesli pobyt moj i mojej rodziny okaze sie tez taki piekny w tym uroczm kraju to bede zachwycona.Biuro Wasze mili Panstwo ma dobra stronew intrnecie.Polecam kazdemu.Pisalam prosby o przedstwienie mi szczegolow ofert do polskich biur wielu,innych chorwackich biur i nie otrzymalam nawet w kilku procentach odpowiedzi takich,jakie otrzymalam ze Splitu Biura Adriatic.hr.Komplimenty dla Was Panstwo.
Po powrocie napisze pozostale wrazenia.Jade pierwszy raz z rodzina nad Adriatyk.
Pozdrawiam i serdecznie za wszystko dziekuje.
Klaniam sie:lol::heart:
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
:lol: Min første tjeneste fra kontoret. Perfekt professionel kommunikation God kontakt med den person, der forbereder mit tilbud.
:lol:
Pierwsza moja usluga ze biura.
Peratywnosc idealna pracownika.komunikatywnosc profesjonalna.Super kontakt z osoba przygotowujaca moja oferte.Jestem zachwycona Panstwa obsluga.Strona podoba mi sie i jest wyjakowo dobrze zrobiona.:heart:
Klaniam sie.
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Meget kompetent bureau, vi var meget tilfredse, tak for din tilgængelighed...
Agenzia molto competente siamo rimasti molto soddisfatti ringraziamo per la disponibilita...
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Vi er rigtig tilfredse med servicen. Alt gik meget mere smertefrit og enkelt på denne måde. Jeg forventer, at alt fortsætter sådan her:wink:
Stvarno smo zadovoljni uslugom. Sve je prošlo puno bezbolnije i jednostavnije na ovaj nacin. Očekujem da se sve tako i nastavi.:wink:
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er tilfreds med tjenesterne fra internetbureauet og forretningens hurtighed, efter at den tilbudte bolig blev valgt. Jeg tror, det ville være godt, hvis svaret på e-mail-henvendelser var hurtigere.
Zadovoljna sam uslugama internet-agencije i ažurnošću poslovanja, nakon što je odabran ponuđeni smještaj.
Smatram da bi ne bi bilo loše kada bi odgovor na e-mail upite bio brži.
Du bedømte os:
(10. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Det er første gang, jeg bruger ADRIATIC.HR, og indtil videre er jeg meget tilfreds med samarbejdet med denne virksomhed. Alle formaliteter er afsluttet til tiden, meget professionelt. Jeg vil især gerne takke fru Emilia Rutkowska for den meget effektive håndtering af min ordre. Jeg håber, at alt andet vil gå rigtig godt som hidtil, og jeg vil huske mit ophold ved Adriaterhavet meget positivt. Jeg vil skrive om mine indtryk efter min hjemkomst. Med venlig hilsen Marek Plaszke og familie
Po raz pierwszy korzystam z usługi firmy ADRIATIC.HR, do chwili obecnej jestem bardzo zadowolony ze współpracy z tą firmą. Wszystkie formalności są załatwiane w terminie, bardzo profesjonalnie. W szczególności chcialbym podziękowac pani Emilii Rutkowskiej za bardzo sprawną obsługę mojego zamówienia. Mam nadzieje, ze cała reszta będzie przebiegac bardzo dobrze jak to jest do tej pory, a pobyt nad Adriatykiem zapamietam bardzo pozytywnie. O wrazeniach napisze po powrocie. Z poważaniem, Marek Plaszke z rodziną
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Reservationen og online betaling af depositum for lejligheden gik glat og uden problemer. Jeg sætter virkelig pris på kvaliteten af Adriatic.hr fra et teknisk perspektiv. Vi tilføjer flere, når vi vender tilbage;).
Rezervace a online platba zálohy za apartmán proběhla svižně a bez problémů.
Velice ocěňuji kvalitu Adriatic.hr po technické stránce. Více doplníme po návratu;).
Du bedømte os:
(9. jul. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)