Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
:smile: Я був дуже задоволений вашим веб-сайтом, а також спілкуванням з вашим представником, пані Катаріною Хомоловою.
:smile:
S Vašimi stránkami jsem byla velmi spokojená a stejně tak s komunikací s Vaší zástupkyní, p.Katarínou Homolovou.
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
З.И. Ваучер я отримав за два дні з моменту переказу передоплати.
З.Ы. Ваучер я получил через два дня с момента перевода предоплаты.
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Аерофлот літає з Москви в Загреб. З Пітера можна летіти стикувальними, або через Москву (Аерофлот), або через Відень (Австрією). з Москви та назад квитки коштують близько тисячі євро на двох. заощадити, я мав на увазі те, що три місяці тому квитки Азрофлоту коштували близько 24 тисяч рублів, а зараз вони зовсім збожеволіли. вже таких немає, зараз ціна близько 30 тисяч). 12,5-13,5 тисячі з людини.
Аэрофлот летает из Москвы в Загреб. Из Питера можно лететь стыковочными, либо через Москву (Аэрофлот), либо через Мюнхен (Ганзой), либо через Вену (Австрией). Цены у Аэрофлота просто сумасшедшие, особенно учитывая, что он из себя представляет. Сейчас из Москвы и обратно билеты стоият около тысячи евро на двоих. Когда я писал, что могли сэкономить, я имел ввиду то, что три месяца назад билеты Азрофлота стоили порядка 24-ех тысяч рублей, а сейчас они совсем обезумели. Билеты на Австрию нам обошлись немногим меньше 27-ми (брал не так давно, недели три назад наверное, но сейчас уже таких нет, на данный момент цена около 30 тысяч). Чартер из Москвы на июль стоит порядка 12,5-13,5 тысяч с человека. Я думаю не заморачивайтесь, и летите из Питера Люфтганзой или Австрией.
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
через скільки днів після бронювання надсилаються ваучери. якщо прибуття в країні заплановано на 2 тижні, то і бронювання готелів має займати весь цей час або можна забронювати один готель на пару днів? у цьому випадку пропустять через кордон?
через сколько дней после бронирования присылаются ваучеры. если прибывание в стране запланировано на 2 недели то и бронирование отелей должно занимать все это время или можно забронировать один отель на пару дней? в этом случае пропустят через границу?
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Ваш сайт привернув мою увагу з першого погляду. Я ціную широкий вибір розміщення в прийнятних цінових діапазонах, а також уважність під час спілкування один з одним через електронну пошту. Хотілося б, щоб на стендах можна було знайти хоча б карти орієнтування окремих локацій, бажано з позначенням розташування запропонованих об’єктів.
Vaše internetové stránky mne na první pohled zaujaly. Oceňuji širokou nabídku ubytování v přijatelných cenových relacích stejně jako vstřícné jednání při vzájemné komunikaci prostřednictvím e-mailů. Uvítal bych,kdyby na stánkách bylo možno nalézt alespoň orientační plánky jednotlivých lokalit, nejlépe s vyznačením polohy nabízených objektů.
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Вже давно забронював апартаменти, у липні вилітаємо. Спрацювали хлопці оперативно, ваучер вислали практично відразу після внесення передоплати мною. (До речі, листування йде грамотною російською мовою, що інетерсно тоді заважає сайт підправити?:)) Гроші перекладав з картки. Ціни хороші, принаймні, якщо бронювати заздалегідь. Я думаю зараз вже якщо й залишилися вільні апартаменти, то винятково за негуманними цінами. Неприємно здивували наші чартери. Ціни загнули такі, що мало не здасться. Враховуючи те, скільки геморою можна з ними мати, переплатили 1,5 тисячі рублів (на двох) і купили квитки на регулярну Австрію. Це навіть смішно, різниця регулярного рейсу на Аеробусі та чартеру на вбитій Тушці дорівнює 750 рублів з людини. В результаті поїздка вдвох на два тижні, з проживанням в апартаментах зі своєю ванною та кухнею, біля піщаного (що для Хорватії рідкість) пляжу та перельотом Австрією, а не якимось незрозумілим чартером, з урахуванням автобуса із Загреба, поки виливається приблизно 1150 - 1200 євро. Якби взяли заздалегідь квитки на Аерофлот, то можна було б заощадити ще близько 100 євро (треба було брати за три місяці до вильоту). Плюс повна незалежність від наших бидлянських туроператорів, а це дорогого варте. Так що поки що все нормально:) Повернемося - напишу що і як.
Уже давно забронировал апартаменты, в июле вылетаем. Сработали ребята оперативно, ваучер выслали практически сразу после внесения мной предоплаты. (Кстати переписка идет на грамотном русском языке, что инетерсно тогда мешает сайт подправить?:)) Деньги переводил с карточки. Цены хорошие, по крайней мере если бронировать заранее. Я думаю сейчас уже если и остались свободные апартаменты, то исключительно по негуманным ценам.
Неприятно удивили наши чартеры. Цены загнули такие, что мало не покажется. Учитывая то, сколько геморроя можно с ними поиметь, переплатили 1,5 тысячи рублей (на двоих) и купили билеты на регулярную Австрию. Это даже смешно, разница регулярного рейса на Аэробусе и чартера на убитой Тушке равна 750 рублей с человека.
В итоге поездка вдвоем на две недели, с проживанием в апартаментах со своей ванной и кухней, возле песчанного (что для Хорватии редкость) пляжа и перелетом Австрией, а не каким-то непонятным чартером, с учетом автобуса из Загреба, пока выливается примерно 1150 - 1200 евро. Если бы взяли заранее билеты на Аэрофлот, то можно было сэкономить еще около 100 евро (надо было брать за три месяца до вылета). Плюс полная независимость от наших быдлянских туроператоров, а это дорогого стоит. Так что пока все нормально:) Вернемся - напишу что и как.
Ви оцінили нас:
(26 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
int.pages зрозумілі, вони полегшують пошук і вибір, я б розширив їх іншими умовами пошуку:lol:
int.stránky přehledné, usnadňují hledání a výběr, ten bych rozšířila o další podmínky pro hledání:lol:
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Великий вибір об'єктів, детальна інформація, швидкі переговори. :підморгнути
Velký výber objektů, podrobné informace, rychlé jednání. :wink
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Співпраця та ваш сайт ідеальні. Я мав цей досвід з вами з минулого року. Цього року я дуже ціную нижній берег. комісії при сплаті авансу.
Spolupráce i vaše stránky jsou perfektní. Mám s vámi tuto zkušenost již z minulého roku. Letos velmi ocenuji nižší bank. poplatky při platbě zálohy.
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Дуже прозорий веб-сайт, на якому мені подобається те, що у вас є пряма інформація про безкоштовні прийоми. Ви швидко відповідаєте на електронні листи, ваше знання словенської також дуже похвально (ми не звикли, коли інші несловенці знають словенську:smile:), інакше всі похвали будуть отримані в коментарях, коли ми повернемося з відпустки, я сподіваюся ми добре проведемо час і що все піде за планом. З повагою, Анамарі
Zelo pregledna spletna stran na kateri mi je najbolj všeč da imaš dirketne podatke za proste termine. Hitro odgovarjate na emaile, zananje slovenščine je tudi zelo pohvalno (tega nismo navajeni, da znajo drugi slovenščino, ki niso slovenci:smile:), drugače pa vse pohvale dobite še komentar, ko se vrnemo iz dopusta, upam da se bomo mel fajn in da bo vse steklo po načrtih. Lep pozdrav, Anamari
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
