Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Я задоволений, невеликі проблеми зі швидкістю переказу грошей через кредитну картку, але це вирішено. Сторінки гарні, зрозумілі, і, перш за все, терміни доступності відповідають дійсності - що не завжди було правилом на інших порталах. Мене також приємно здивувало спілкування словацькою - дякую міс Еріка.
Jsem spokojen, trochu problémy s rychlostí převodu peněz přes kreditní kartu, ale vyřešilo se to. Stránky jsou hezké, přehledné a hlavně termíny obsazenosti odpovídají realitě - což na jiných portálech nebylo vždy pravidlem. Příjemně mně překvapila i komunikace ve Slovenštině - díky slečno Eriko.
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Я дуже задоволений вашими послугами та підходом до клієнтів. Особливо Янка Над була дуже приємною та професійною. Шкода тільки, що я так пізно зупинив свій вибір на вашому агентстві, а пропозиція вже була дуже обмеженою.
Som s Vasimi sluzbami a pristupom k zakaznikom velmi spokojny. Hlavne Janka Nad bola velmi prijemna a profesionalna. Skoda len, ze som sa pre Vasu agenturu rozhodol tak neskoro a ponuka uz bola velmi obmedzena.
Ви оцінили нас:
(25 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Привіт! Наразі ми дуже задоволені вашою пропозицією та добротою. Процес швидкий, і я також повинен похвалити ваших співробітників. Сподіваюся, ми залишимося такими ж задоволеними після приїзду з Хорватії. Вітання зі Словенії! Мойка:круто:
Pozdravljeni!
Z Vašo ponudbo in prijaznostjo smo zaenkrat zelo zadovoljni. Postopek je hiter, jasen pohvalim pa naj tudi vaše uslužbence. Upam, da bomo tako zadovoljni tudi po prihodu s Hrvaške. Lep pozdrav iz Slovenije!
Mojca:cool:
Ви оцінили нас:
(24 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
Дуже зацікавилася цим сайтом.
Очень заинтересовалась этим сайтом.Хотелось бы узнать насколько дешевле отдохнуть в Хорватии резервируя жилье через ваш сайт или приобретая путевку в турфирме
Ви оцінили нас:
(23 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Anonimno
Поки що все в порядку, якщо свято пройде в такому дусі, то можна тільки рекомендувати.:wink:
Zatím vše v naprostém pořádku, jestli i dovolená proběhne v tomto duchu, tak potom lze jedině doporučit.:wink:
Ви оцінили нас:
(23 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Дякую за терпіння з перерахуванням коштів від ČSoB, наступного разу обов'язково виберу "той самий" заклад!!! Ціную високий професіоналізм Янки, яка мене дуже порадувала своєю готовністю та приємною поведінкою місце в тому ж дусі, це буде просто чудово :happy ::heart:
Díky za trpělivost s převodem financí od ČSoB,příště si rozhodně vyberu "stejný"ústav!!!Oceňuji vysokou profesionalitu pí Janky,která mě svou ochotou a příjemným vystupováním velice mile potěšila.Pokud dovolená proběhne ve stejném duchu,bude to naprosto super:happy::heart:
Ви оцінили нас:
(22 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Спілкування, обробка мого замовлення та веб-сайт вашої компанії були чудовими:smile:
Komunikace, způsob vyřízení mé objednávky a internetové stránky Vaší společnosti byly vynikající:smile:
Ви оцінили нас:
(22 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Ми дуже швидко визначилися з відпусткою і раді, що натрапили на агентство Adriatic.hr в Інтернеті. Особлива подяка пані Маріяні Петрич за її доброту
Za dopust sva se odločila zelo na hitro in sva vesela, da sva na internetu naletela na agencijo Adriatic.hr. Posebna zahvala za prijaznost ge.Marijani Petrić
Ви оцінили нас:
(22 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
Ми дійсно дуже задоволені і всім рекомендуємо. дякую
Sme naozaj velmi spokojny a doporucujeme kazdemu. Dakujeme.
Ви оцінили нас:
(21 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Ми працюємо як туристичне агентство і я користувалася вашими послугами вперше, але не востаннє. Я був дуже задоволений вашими послугами, і цим дякую вам.
Fungujeme ako cestovná kancelária a Vaše služby som využila prvýkrát ale nie naposledy.
S vašimi službami som bola nadmieru spokojná a touto formou Vám ďakujem.
Ви оцінили нас:
(21 червня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
