Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
Pozdravljeni. Bili smo preko Adriatic Hr na otoku Braču v mestu Pucisca. Čudovit kraj, ki ga priporočamo vsem! Priporočam potovanje z Adriatic Hr vsem! Hvala organizatorjem !!!: srce:
Witam. Byliśmy za posrednictwem Adriatic Hr na Wyspie Brać w miejscowości Pucisca. Cudowne miejsce, które polecamy każdemu!! Podróż z Adriatic Hr polecam wszystkim!! Dziękujemy organizatorom!!!:heart:
Ocenili ste nas:
(07. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
Lep in nepozaben dopust. Zahvaljujem se vsem osebjem agencije in še posebej gospe FRANKI, ki je bila pripravljena kadarkoli. Zahvaljujem se tudi lastnikom apartmajev Korčula in Hvar, ki so bili vedno prijazni in prijazni.
Una vacanza bellissima e indimenticabile. Ringrazio tutto lo staff dell'agenzia e particolarmente la signora FRANKA che si è dimostrata pronta in qualunque momento. Ringrazio anche i proprietari degli appartamenti di Korcula e Hvar che sono stati sempre gentili ed accoglienti.
Ocenili ste nas:
(07. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Letos sem obiskala preko pisarne na Jadranu na otoku Pagu. Vse je bilo super in točno tako kot v njihovi ponudbi.
Byłam w tym roku za pośrednictwem biura Adriatic na wyspie Pag . Wszystko było super i dokładnie takie jak w ich ofercie .gorąco polecam .
Ocenili ste nas:
(06. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
V Brodarici sem imel počitnice in resnično sem užival vse od najboljših pričakovanj in posebno zahvalo Franki iz agencije, ki je bila resnično jasna in koristna. Zagotovo se bom na to agencijo vrnil na počitnice na Hrvaškem.: Smile: lol:: lol:
Ho fatto le vacanze a Brodarica e mi sono trovato veramente bene tutto al meglio delle mie aspettative e un ringraziamento speciale a Franka dell'agenzia che è stata veramente chiara e disponibile.
Sicuramente mi rivolgerò ancora a questa agenzia per le vacanzie in Croazia.:smile::happy::lol:
Ocenili ste nas:
(05. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Dober večer, Najprej nas je zavedla kakovost spletne strani. Mnoge podrobnosti in elemente izbire, ki lahko rezervirajo z zaupanjem. Ko smo prišli tam, ni presenečenje: najem je bil točno tako, kot je prikazano na spletni strani. E-poštne izmenjave za rezervacijo preko Adriatic.hr so bile vedno dobre: hiter in natančen odziv. Ni težav pri plačilu (prenos na avstrijski bančni račun agencije). Na spletnem mestu je bil lastnik čudovit in ga razvajal, ker nam daje izdelke iz njegovega vrta: paradižnik, pršut, vino, meso žara, smokve ...! Naši najemi priporočamo bralcem knjige: hišo št. 676. Mesto je idealno: - od ceste za miren, - 60 metrov (30 sekund hoje) od morja, - lepo teraso za jedo zunaj in pokrita za zaščito pred soncem, - velik apartma OK za družino s tremi otroki, kot je naša. - V soseskah: morje (seveda), pa tudi pohod za sprehajalce (Velebitski masiv) in obiski (mesta zadar, nin, split, trogir, sibenik, ...). Skratka, zelo dober dopust in agencija Adriatic.hr brezhibna.
Bonsoir,
Tout d'abord nous avons été séduit par la qualité du site internet. Beaucoup de détails et d'éléments de choix qui permettent d'effectuer une réservation en toute sérénité. Quand nous sommes arrivés sur place, aucune surprise: la location était exactement comme présentée sur le site. Les échanges de mails pour réserver auprès d'Adriatic.hr se sont toujours bien passés: réponse rapide et précise. Pas de souci pour le paiement (virement sur le compte bancaire autrichien de l'agence). Sur place le propriétaire était adorable et nous gâtait en nous donnant les produits de son jardin: tomates, jambon fumé, vin, viande du barbecue, figues, ... !
Nous recommandons notre locations aux lecteurs du livre d'or: maison No 676. L'endroit est idéal:
-- à l'écart de la route pour le calme,
-- à 60 mètres (30 secondes à pied) de la mer,
-- une chouette terrasse pour manger dehors, et couverte pour se protéger du soleil,
-- un grand appartement OK pour une famille avec 3 enfants comme la notre.
-- Aux alentours: mer (bien sûr), mais également rando pour les marcheurs (massif du Velebit) et visites (villes de zadar, nin, split, trogir, sibenik, ...).
Bref de très bonnes vacances et une agence Adriatic.hr impeccable.
Ocenili ste nas:
(03. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
francoščina (izvorni)
Anonimno
Zahvaljujoč vaši agenciji za čudovit dopust v Hvaru. Iskreno hvala Franci Nejasmic za njeno vljudnost, pozornost in točnost! Lords Pavicic'c, lastniki apartmaja, so nas pozdravili z vljudnostjo in razpoložljivostjo. Imeli smo le en majhen problem: zaradi tega, ker smo izgubili kamero v restavraciji v Hvaru, vam ne moremo poslati naših fotografij. Toda spomini na naše lepe počitnice ostajajo nedotaknjeni
Grazie alla Vostra agenzia per la bellissima vacanza a Hvar.
Un sentito ringraziamento a Franca Nejasmic per la cortesia, l'attenzione e la puntualità!
I signori Pavicic'c, proprietari dell'appartamento, ci hanno accolto con cortesia e disponibilità.
Abbiamo avuto solo un piccolo problema: aver perduto la macchina fotografica in un ristorante di Hvar per questo non possiamo inviarVi le nostre foto. Restano però intatti i ricordi della nostra bellissima vacanza
Ocenili ste nas:
(01. september 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
V Kapriju smo preživeli čudovit čas, to je lep in miren otok, le kraj, kjer smo morali pobegniti iz vsakodnevnega tekovanja. Upam, da otok ne bo uničil potoka turistov (to zveni nekoliko neumno, kot smo isti:-)) in lahko ostane tako dolgo za tako dolgo. Želim si, da bi ostali malo dlje, težko je priti do dela danes zjutraj. Naši gostitelji so bili izredno prijazni in koristni.
We've spent such a great time in Kaprije, it's a lovely and peaceful island, just the place we needed to escape from our everyday running. I hope the island will not be ruined by the torrent of turists (that sounds a bit stupit as we're just the same:-)) and can remain just like that for very long. I wish we could have stayed a bit longer, it's quite hard to get down to work this morning. Our hosts were extremely friendly and helpful.
Ocenili ste nas:
(31. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
angleščina (izvorni)
Anonimno
Najlepša hvala za prijeten dopust na otoku Pagu! CK Adriatic.HR moram pohvaliti za odlično oblikovane e-strani (ustrezna resničnost, zato niste v šoku, ko pridete na spletno stran) in pripravljenost agentov, da zagotovijo informacije. Petra in njegova družina: biggrin:
Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú dovolenku na ostrove Pag! Musím pochváliť CK Adriatic.HR za výborne spracované e-stránky (zodpovedajúce realite, takže nie ste v šoku, keď prídete na miesto) a ochotu agentov pri podávaní informácií. Petra s rodinkou:biggrin:
Ocenili ste nas:
(30. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Otok Čiovo - Trogir. Odličen dopust, čestitke gostiteljem za gostoljubnost in kakovost nastanitve (velika in dobro opremljena do najmanjših podrobnosti), čestitamo vam za organizacijo
Isola di Ciovo - Trogir.
Ottima vacanza,
Complimenti ai padroni di casa per l'ospitalità e per la qualità dell'alloggio (ampio e ben arredato fin nei minimi particolari),
Complimenti a voi per l'organizzazione
Ocenili ste nas:
(30. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Na Jadranu sem prvič naredil počitnice. Rad bi se zahvalil predvsem gospo Janke Nadj za hitro in brezskrbno rezervacijo namestitve: nasmeh :: kul:
S cestovkou Adriatic som dovolenkovala prvý krát. Chcela by som poďakovať hlavne pani Janke Nadj za rýchle a bezproblémové vybavenie rezervácie ubytovania:smile::cool:
Ocenili ste nas:
(30. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
