Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Anonimno
Dobrý deň. Boli sme cez Jadranské Hr na ostrove Brač v meste Pucisca. Skvelé miesto, ktoré odporúčame každému! Odporúčam výlet s Adriatic Hr každý !! Ďakujem organizátorom !!!: srdce:
Witam. Byliśmy za posrednictwem Adriatic Hr na Wyspie Brać w miejscowości Pucisca. Cudowne miejsce, które polecamy każdemu!! Podróż z Adriatic Hr polecam wszystkim!! Dziękujemy organizatorom!!!:heart:
Ohodnotili ste nás:
(7. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Anonimno
Krásna a nezabudnuteľná dovolenka. Ďakujem všetkým zamestnancom agentúry a najmä pani FRANKE, ktorá bola kedykoľvek pripravená. Ďakujem majiteľom apartmánov v Korčule a Hvar, ktorí boli vždy láskaví a príjemní.
Una vacanza bellissima e indimenticabile. Ringrazio tutto lo staff dell'agenzia e particolarmente la signora FRANKA che si è dimostrata pronta in qualunque momento. Ringrazio anche i proprietari degli appartamenti di Korcula e Hvar che sono stati sempre gentili ed accoglienti.
Ohodnotili ste nás:
(7. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
Tento rok som navštívil kanceláriu Jadranu na ostrove Pag. Všetko bolo skvelé a presne ako v ich ponuke.
Byłam w tym roku za pośrednictwem biura Adriatic na wyspie Pag . Wszystko było super i dokładnie takie jak w ich ofercie .gorąco polecam .
Ohodnotili ste nás:
(6. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
poľština (originálny jazyk)
Anonimno
Mal som dovolenku v Brodarici a naozaj som si to užil podľa svojich najlepších očakávaní a osobitne ďakujem Franke z agentúry, ktorá bola naozaj jasná a užitočná. Určite sa budem opäť obrátiť na túto agentúru na dovolenku v Chorvátsku.:smile::happy::lol:
Ho fatto le vacanze a Brodarica e mi sono trovato veramente bene tutto al meglio delle mie aspettative e un ringraziamento speciale a Franka dell'agenzia che è stata veramente chiara e disponibile.
Sicuramente mi rivolgerò ancora a questa agenzia per le vacanzie in Croazia.:smile::happy::lol:
Ohodnotili ste nás:
(5. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
Dobrý večer, predovšetkým sme boli zvádzaní kvalitou webovej stránky. Mnoho podrobností a prvkov voľby, ktoré môžu urobiť rezerváciu s dôverou. Keď sme tam prišli, žiadne prekvapenie: prenájom bol presne tak, ako je to uvedené na webových stránkach. E-mailové výmeny na rezerváciu s agentúrou Adriatic.hr boli vždy dobré: rýchla a presná odpoveď. Žiadny problém s platbou (prevod na rakúsky bankový účet agentúry). Na mieste majiteľ bol rozkošný a zkazil nás tým, že nám dali produkty zo svojej záhrady: paradajky, údená šunka, víno, grilované mäso, figy, ...! Odporúčame našim prenájmom čitateľom knihy návštev: dom č. 676. Miesto je ideálne: - ďaleko od cesty na kľud, - 60 metrov (30 sekúnd chôdze) od mora, - pekná terasa na jeseň vonku a krytá na ochranu pred slnkom, - veľký apartmán OK pre rodinu s tromi deťmi ako je tá naša. - V susedstve: mora (samozrejme), ale aj výlet pre chodcov (masív Velebit) a návštevy (mestá zadar, nin, split, trogir, sibenik, ...). Skrátka veľmi dobrá dovolenka a agentúra Adriatic.hr dokonalá.
Bonsoir,
Tout d'abord nous avons été séduit par la qualité du site internet. Beaucoup de détails et d'éléments de choix qui permettent d'effectuer une réservation en toute sérénité. Quand nous sommes arrivés sur place, aucune surprise: la location était exactement comme présentée sur le site. Les échanges de mails pour réserver auprès d'Adriatic.hr se sont toujours bien passés: réponse rapide et précise. Pas de souci pour le paiement (virement sur le compte bancaire autrichien de l'agence). Sur place le propriétaire était adorable et nous gâtait en nous donnant les produits de son jardin: tomates, jambon fumé, vin, viande du barbecue, figues, ... !
Nous recommandons notre locations aux lecteurs du livre d'or: maison No 676. L'endroit est idéal:
-- à l'écart de la route pour le calme,
-- à 60 mètres (30 secondes à pied) de la mer,
-- une chouette terrasse pour manger dehors, et couverte pour se protéger du soleil,
-- un grand appartement OK pour une famille avec 3 enfants comme la notre.
-- Aux alentours: mer (bien sûr), mais également rando pour les marcheurs (massif du Velebit) et visites (villes de zadar, nin, split, trogir, sibenik, ...).
Bref de très bonnes vacances et une agence Adriatic.hr impeccable.
Ohodnotili ste nás:
(3. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
francúzština (originálny jazyk)
Anonimno
Vďaka svojej agentúre za skvelú dovolenku na Hvaru. Srdečné poďakovanie Francii Najasmickej za jej zdvorilosť, pozornosť a presnosť! Lords Pavicic'c, majitelia apartmánu, nás privítali zdvorilosťou a dostupnosťou. Mali sme len jeden malý problém: keď sme prehrali fotoaparát v reštaurácii v Hvari, nemôžeme vám posielať naše fotky. Ale spomienky na naše krásne sviatky zostávajú nedotknuté
Grazie alla Vostra agenzia per la bellissima vacanza a Hvar.
Un sentito ringraziamento a Franca Nejasmic per la cortesia, l'attenzione e la puntualità!
I signori Pavicic'c, proprietari dell'appartamento, ci hanno accolto con cortesia e disponibilità.
Abbiamo avuto solo un piccolo problema: aver perduto la macchina fotografica in un ristorante di Hvar per questo non possiamo inviarVi le nostre foto. Restano però intatti i ricordi della nostra bellissima vacanza
Ohodnotili ste nás:
(1. september 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
V Kaprije sme strávili taký skvelý čas, je to krásny a pokojný ostrov, miesto, kde sme potrebovali uniknúť každodennému behu. Dúfam, že ostrov nebude zničený prívalom turistov (to znie trochu úžasne, ako sme to isté:-)) a môžeme zostať práve tak dlho. Prial by som, keby sme zostali trochu dlhšie, je to docela ťažké dostať sa do práce dnes ráno. Naši hostitelia boli veľmi priateľskí a užitoční.
We've spent such a great time in Kaprije, it's a lovely and peaceful island, just the place we needed to escape from our everyday running. I hope the island will not be ruined by the torrent of turists (that sounds a bit stupit as we're just the same:-)) and can remain just like that for very long. I wish we could have stayed a bit longer, it's quite hard to get down to work this morning. Our hosts were extremely friendly and helpful.
Ohodnotili ste nás:
(31. august 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Anonimno
Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú dovolenku na ostrove Pag! Musím pochváliť CK Adriatic.HR za výborne spracované e-stránky (zodpovedajúce realite, takže nie ste v šoku, keď prídete na miesto) a ochotu agentov pri podávaní informácií. Petra s rodinkou:biggrin:
Ďakujeme veľmi pekne za príjemnú dovolenku na ostrove Pag! Musím pochváliť CK Adriatic.HR za výborne spracované e-stránky (zodpovedajúce realite, takže nie ste v šoku, keď prídete na miesto) a ochotu agentov pri podávaní informácií. Petra s rodinkou:biggrin:
Ohodnotili ste nás:
(30. august 2005)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
Anonimno
Ostrov Čiovo - Trogir. Vynikajúca dovolenka, gratulujeme hostiteľom za pohostinnosť a kvalitu ubytovania (veľké a dobre vybavené až po najmenšie detaily), gratulujeme vám za organizáciu
Isola di Ciovo - Trogir.
Ottima vacanza,
Complimenti ai padroni di casa per l'ospitalità e per la qualità dell'alloggio (ampio e ben arredato fin nei minimi particolari),
Complimenti a voi per l'organizzazione
Ohodnotili ste nás:
(30. august 2005)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
S cestovkou Adriatic som dovolenkovala prvý krát. Chcela by som poďakovať hlavne pani Janke Nadj za rýchle a bezproblémové vybavenie rezervácie ubytovania:smile::cool:
S cestovkou Adriatic som dovolenkovala prvý krát. Chcela by som poďakovať hlavne pani Janke Nadj za rýchle a bezproblémové vybavenie rezervácie ubytovania:smile::cool:
Ohodnotili ste nás:
(30. august 2005)
Jazyk:
slovenčina originálny jazyk |
slovenčina (originálny jazyk)
