Kniha hostí: Pochvaly, pripomienky, skúsenosti, návrhy
Anonimno
Chcem poďakovať jadranskej spoločnosti. V lete sme využili jej služby a odišiel do Chorvátska. Vynikajúca a rýchla obsluha. Potvrdenie a poukážku sme ihneď dostali, hneď ako dosiahli našu platbu. A originál sme dostali poštou len týždeň po našej požiadavke (to bolo požadované poľským veľvyslanectvom pre tranzit). Najdôležitejšie je, že ceny zobrazené na stránkach pre objekty sú platné v samotnom Chorvátsku (ak si prenajmete byt sám). V každom prípade sme zistili, že od tých, ktorí sa snažia prenajať svoje apartmány a izby, stoja s tabuľkami po ceste, cenovka o tom istom (žiadne anti-reklamné ruské turné spoločnosti, ale je to tak). Na to sme nemali pocit, že sme boli odtrhnutí ako lípy a to je dvojnásobné príjemné. S vďačnosťou za nádhernú dovolenku, nádherne krásnu krajinu, vynikajúce ľudí. Určite sa tam vrátime a využívame len služby Jadranu. Ďakujem vám. A zvláštne poďakovanie Svetlane Golubičovej.
Хочу поблагодарить фирму Адриатик.Этим летом мы воспользовались ее услугами и съездили в Хорватию. Отличное, оперативное обслуживание. Подтверждение и ваучер мы получили сразу, как только до них дошла наша оплата. А оригинал мы получили по почте буквально через неделю после нашего запроса (его у нас потребовало Польское посольство для транзита). Самое главное то, что цены, выставленные на сайте за объекты действительны и в самой Хорватии (если снимать жилье самостоятельно). Во всяком случае, мы узнавали у тех кто там пытается сдать свои апартаменты и комнаты, стоя с табличками у дороги, ценник приблизительно такой же (никакой антирекламы Российским тур. фирмам, но это так). По этому у нас не было ощущений, что нас ободрали как лип, а это в двойне приятно. С благодарностью за замечательный отпуск, сказачно красивая страна, отличный народ. Мы обязательно туда вернемся, и только воспользовавшись услугами Адриатик. Спасибо. И отдельное спасибо Светлане Голубич.
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
ruština (originálny jazyk)
Anonimno
Nedostali sme na miesto určenia, ale dojem z Jadranu je veľmi dobrý - PREVÁDZKA, ORGANIZÁCIA A VYTVÁRANIE PRE KLIENTA! Dúfam, že sa z dovolenky tiež vrátim: úsmev:
Nu am ajuns la destinatie, dar impresia despre Adriatic este foarte buna - OPERATIVITATE, ORGANIZARE SI PREOCUPARE PENTRU CLIENT! Sper ca si la intoarcerea din vacanta sa am aceeasi parere!:smile:
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
rumunčina (originálny jazyk)
Anonimno
služby - vynikajúce, rýchle, grafika - uvítal by som schematický plán umiestnenia apartmánu v obci a blízkom okolí pre lepšiu predstavu a aj dopravu.
služby - vynikající, rychlé,
grafika - uvítal bych schematický plán umístění apartmánu v obci a blízkém okolí pro lepší představu a i dopravu.
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Anonimno
Dokonca sme nedosiahli našu destináciu na dovolenku a všetky rezervácie a dialóg s agentúrou ADRIATIC. hr. bolo to skutočné potešenie. Ak sa všetci klienti podávajú tak, ako som bol, srdečne vás blahoželám a sľubujem, že vám prinesiem nových zákazníkov.
Inca nici nu am ajuns la destinatia pentru vacanta, si toata rezervarea si dialogul cu ADRIATIC. hr. a fost o adevarata placere.
Daca toti clientii sunt serviti cum am fost eu, va felicit din tot sufletul si promit sa va mai aduc noi clienti.
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
rumunčina (originálny jazyk)
Anonimno
Dobrý deň, v mesiaci júli som využil Vašich služieb-sprostredkovanie prenájmu apartmánu v letovisku Marina u Trogiru.Jak jasne a prehľadne spracované Web. ztránky tak príjemné a profesionálne rokovaní pani Dankov ma príjemne překvapily.Avšak jednu malú pripomienku by som rád vyjadril: podľa môjho názoru suma ktorú som zaplatil ako zálohu (207 euro) predpokladám, že je to odmena pre Vašu agentúru považujem za vysokou.Zvlátě keď ešte ďalšie čiastku fakturujete majiteľke apartmánu.V celku však konštatujem, že pri cenách a rôznych poplatkoch ktoré voči turistom v HR sú uplatňované to zodpovedá miernemu nadstandartu.Je otázkou či sa českí turisti do budúcna nebudú orientovať na rovnako kvalitné, ale lacnejšie iné turistické enklávy. Ďakujem s pozdravom Doubrava Jiří: smile:
Dobrý den,
v měsíci červenci jsem využil Vašich služeb-zprostředkování pronájmu apartmánu v letovisku Marina u Trogiru.Jak jasně a přehledně zpracované Web. ztránky tak příjemné a profesionální jednání paní Dankové mě příjemně překvapily.Avšak jednu malou připomínku bych rád vyjádřil:dle mého názoru částka kterou jsem zaplatil jako zálohu (207 euro)předpokládám,že je to odměna pro Vaši agenturu považuji za vysokou.Zvlátě když ještě další částku fakturujete majitelce apartmánu.V celku ovšem konstatuji,že při cenách a různých poplatcích které vůči turistům v HR jsou uplatňovány to odpovídá mírnému nadstandartu.Je otázkou zda se čeští turisté do budoucna nebudou orientovat na stejně kvalitní,ale levnější jiné turistické enklávy. Děkuji s pozdravem Doubrava Jiří:smile:
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
čeština (originálny jazyk)
Anonimno
Krásne miesto s veľmi priateľskými majiteľmi domov! Krásne miesto s výnimočne pohostinným hostiteľom !!!
Beautifull place with extremely friendly houseowners!!!
Prelijepo mjesto sa izuzetno gostoljubivim domacinima !!!
Ohodnotili ste nás:
(11. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Anonimno
Len sa vrátil z Bašky Voda. Po prvýkrát sme šli sami a mali trochu obavy, ale všetko sa ukázalo byť skvelé. Všetci dооольны, už si premýšľame o odpočinku v lete. Osobitné poďakovanie manažérovi Svetlane Golubičovej za efektívnosť a trpezlivosť: úsmev:
Только что вернулись из Башка Вода. Впервые ездили самостоятельно и немного волновались, но все получилось замечательно. Все доыольны, уже думаем об отдыхе следующим летом. Особоая благодарность менеджеру Светлане Голубич за оперативность и иерпение:smile:
Ohodnotili ste nás:
(10. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
ruština (originálny jazyk)
Anonimno
Pros: Ubytovanie bolo veľmi pekné, čisté, dobre zariadené, krásny výhľad na more z terasy. V blízkosti domu bol supermarket (10 minút pešo) Nevýhody: dom bol na skutočne ostrom kopci, takže sme museli každý deň schovať po schodoch z pláže do domu. Nevhodné pre starších ľudí, inak riskujú infarkt.
Pros:Accomodation was very nice, clean, well furnished, beautiful view of the sea from terrace. A supermarket was near the house (10 minutes on foot)
Cons:
the house was on a really sharp hill, so we had to climb by stairs from the beach to the house every day. Not suitable for older people, otherwise they risk a heart attack.
Ohodnotili ste nás:
(10. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
angličtina (originálny jazyk)
Anonimno
Rád by som vyjadril svoju vďačnosť za dostupnosť, účinnosť a veľkú láskavosť ukazuje svojich zamestnancov, s ktorými som mal niekoľko telefónnych kontaktov. Mnoho colmplimenti! Môj názor na ponúkané služby, je "veľmi, veľmi dobré!" Vďaka všetkým!
desidero esprimere tutto il mio apprezzamento per la disponibilità, l'efficenza e la grande cortesia dimostrata dalle vostre collaboratrici con le quali ho avuto diversi contatti telefonici. molti colmplimenti! il mio giudizio sul servizio offerto è "molto molto buono!"
grazie a tutti!
Ohodnotili ste nás:
(10. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
Anonimno
Agentúra plne spokojný potreby a otázky. Pobyt bol príjemný, a získané informácie o domu na pozemku zodpovedal realite. Dík, a čoskoro sa uvidíme.
L'agenzia ha soddisfatto a pieno le esigenze e le domande poste. Il soggiorno è stato piacevole e le informazioni ricevute nel sito riguardo alla casa corrispondevano alla realtà.
Grazie, e arrivederci a presto.
Ohodnotili ste nás:
(10. august 2008)
Jazyk:
slovenčina Google preklad |
taliančina (originálny jazyk)
