Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Я хотел бы поблагодарить г-на Зорана Занколу за полезность и доброту, проявленную в разных случаях. Сайт структурирован четким и понятным способом. Мы по-прежнему сообщают о любезности, показанной мне.
Desidero ringraziare il Sig. Zoran Zankola per la disponibilità e la gentilezza dimostratami in varie occasioni.
Il sito è strutturato in modo chiaro e comprensibile.
Segnaliamo ancora la cortesia dimostratami Ciao
Вы оценили нас:
(5 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Раньше я никогда не был в Хорватии. Это был приятный сюрприз. Это последний минута в этом году. Размещение было идеально. (8-местная квартира была взята из 6). Мне понравилось, как легко было оставаться на связи с туристическим агентством в Сплите в Интернете, внимательная леди Марина Дебак была доброй и полезной. Я буду рекомендовать Adriatic.hr всем моим знакомым.
Eddig még sosem voltam Horvátországban. Kellemes meglepetés volt. Idén Last Minuttal utaztunk. A szállás tökéletes volt. (8 fős apartmant vettünk ki 6-an). Tetszett, hogy interneten, a Split központú utazási irodával milyen egyszerűen lehetett tartani a kapcsolatot, az intézkedő hölgy, Marina Debak, kedves volt és segítőkész. Én csak ajánlani fogom az Adriatic.hr-t minden ismerősömnek.
Вы оценили нас:
(5 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Мы были в Хорватии четыре раза с разными офисами, но только с Адриатики мы могли бы начать праздник в другой день недели, а не только в субботу! Благодаря этому мы проехали через Хорватию без какой-либо пробкой - в обоих направлениях !!!
Byliśmy w Chorwacji już 4 razy z różnymi biurami,ale tylko z Adriatic mogliśmy zacząć urlop w inny dzień tygodnia a nie tylko w sobotę!Dzięki temu przejechaliśmy całą Chorwację bez żadnego korka-w obie strony!!!
Вы оценили нас:
(4 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
Спасибо Адриатике за прекрасный отдых. Это было в отличном порядке. Год от года !!: happy :: happy :: heart:
Děkujeme Adriaticu za krásnou dovolenou.Vše bylo v naprostém pořádku.Příští rok nashledanou!!:happy::happy::heart:
Вы оценили нас:
(4 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Большое спасибо Марина за бронирование. Мы были полностью удовлетворены всем, у нас было прекрасное время в этой прекрасной стране через неделю. Еще раз спасибо за все! : Cool:
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
Вы оценили нас:
(4 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Здравствуй. Особая благодарность Александре за помощь в организации нашего праздника. У нас было замечательное время в Слано. Владелец дома, где мы остались, был невероятным и продуманным. Большое спасибо ему.: Biggrin:: heart: Я могу рекомендовать Адриатическое агентство всем, кто ищет идеальный праздник.: Biggrin:
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
Вы оценили нас:
(3 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Мы вернулись из отпуска в Data, очень довольны вашим сервисом, а также хозяином, в котором мы останавливались. Надеюсь, что мы продолжим сотрудничество в будущем. С уважением!
Vratili smo se sa odmora u Podaci vrlo zadovoljni Vašom uslugom kao i domaćinom u čijem smo apartmanu boravili. Nadam se da ćemo i u budućnosti uspješno surađivati.
Lijep pozdrav!
Вы оценили нас:
(1 августа 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Мы вернулись вчера из прекрасной Хорватии, это был отпуск мечты! Мы были в Dugi Otok, точнее в Sali, и мы влюбились в эту почти нетронутую среду, кристально чистую воду, дружелюбные люди и, прежде всего, огромный мир, который есть ... Мы очень благодарны владельцам нашей квартиры, которые были великолепны с нами, и Адриатикой, которая была быстрой и пунктуальной. Мы рекомендуем эту замечательную страну всем! : Wink:
Siamo tornati ieri dalla splendida Croazia, è stata una vacanza da sogno! Siamo stati a Dugi Otok,più precisamente a Sali,e ci siamo innamorati di questo ambiente quasi incontaminato, dell'acqua cristallina, della gente cordiale e soprattutto dell'immensa pace che c'è...Ringraziamo tantissimo i proprietari del nostro appartamento, che sono stati splendidi con noi, e l'Adriatic, che è stata precisa veloce e puntuale in tutto. Consigliamo a tutti questo meraviglioso Paese!:wink:
Вы оценили нас:
(31 июля 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
У вас есть одна красивая леди Александра. У него много терпения и он пытается помочь. Спасибо за усилия Бисерки Саньковича
Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci.
Hvala na trudu
Biserka Sankovic
Вы оценили нас:
(29 июля 2005 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
Вы оценили нас:
(29 июля 2005 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
