Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
Rad bi se zahvalil gospodu Zoranu Zankoli za koristnost in prijaznost, prikazano ob različnih priložnostih. Spletna stran je strukturirana na jasen in razumljiv način. Še vedno poročamo o vljudnosti, ki mi je pokazala Hello
Desidero ringraziare il Sig. Zoran Zankola per la disponibilità e la gentilezza dimostratami in varie occasioni.
Il sito è strutturato in modo chiaro e comprensibile.
Segnaliamo ancora la cortesia dimostratami Ciao
Ocenili ste nas:
(05. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Nikoli prej nisem bil na Hrvaškem. Bilo je prijetno presenečenje. To je zadnji del tega leta. Nastanitev je bila odlična. (Apartma osem oseb je bil vzet iz 6). Všeč mi je, kako enostavno je ostati v stiku s splitsko potovalno agencijo na internetu, pozorna dama Marina Debak je bila prijazna in koristna. Adriatic.hr bom priporočil vsem mojim znancem.
Eddig még sosem voltam Horvátországban. Kellemes meglepetés volt. Idén Last Minuttal utaztunk. A szállás tökéletes volt. (8 fős apartmant vettünk ki 6-an). Tetszett, hogy interneten, a Split központú utazási irodával milyen egyszerűen lehetett tartani a kapcsolatot, az intézkedő hölgy, Marina Debak, kedves volt és segítőkész. Én csak ajánlani fogom az Adriatic.hr-t minden ismerősömnek.
Ocenili ste nas:
(05. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Anonimno
Bili smo na Hrvaškem 4-krat z različnimi uradi, vendar samo z Adriaticom smo lahko začeli počitnice drug dan v tednu in ne samo v soboto! Zahvaljujoč tem smo potovali po Hrvaški brez prometnih zastojev - v obe smeri!
Byliśmy w Chorwacji już 4 razy z różnymi biurami,ale tylko z Adriatic mogliśmy zacząć urlop w inny dzień tygodnia a nie tylko w sobotę!Dzięki temu przejechaliśmy całą Chorwację bez żadnego korka-w obie strony!!!
Ocenili ste nas:
(04. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
Hvala za Adriatic za lepe počitnice.To je bilo v popolnem vrstnem redu.Za leto za letom !!: vesel :: vesel :: srce:
Děkujeme Adriaticu za krásnou dovolenou.Vše bylo v naprostém pořádku.Příští rok nashledanou!!:happy::happy::heart:
Ocenili ste nas:
(04. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Najlepša hvala Marina za vašo rezervacijo. Bili smo popolnoma zadovoljni z vsem, v tednu smo imeli čudovit dober čas v tej čudoviti deželi. Še enkrat hvala za vse! : Cool:
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
Ocenili ste nas:
(04. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Anonimno
Zdravo. Posebno se zahvaljujem Alexandri za pomoč pri organizaciji počitnic. Imeli smo čudovit čas v Slanu. Lastnik hiše, kjer smo ostali, je bil neverjeten in premišljen. Veliko se mu zahvaljujem: briggrin: srce: priporočam Adriatic Agenciji vsem, ki iščejo popoln praznik: biggrin:
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
Ocenili ste nas:
(03. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
angleščina (izvorni)
Anonimno
Vrnili smo se iz počitnic v podatke, ki so bili zelo zadovoljni z vašo storitvijo in gostiteljem, v katerem smo ostali. Upam, da bomo še naprej sodelovali v prihodnosti. Lep pozdrav!
Vratili smo se sa odmora u Podaci vrlo zadovoljni Vašom uslugom kao i domaćinom u čijem smo apartmanu boravili. Nadam se da ćemo i u budućnosti uspješno surađivati.
Lijep pozdrav!
Ocenili ste nas:
(01. avgust 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
hrvaščina (izvorni)
Anonimno
Včeraj smo se vrnili iz lepe Hrvaške, to je bil sanjski dopust! Bili smo na Dugem otoku, natančneje v Sali, zaljubili se smo v to skoraj neintaminirano okolje, kristalno čisto vodo, prijazne ljudi in predvsem ogromen mir, ki je tam ... Najlepša hvala lastnikom našega apartmaja, ki so bili čudoviti z nami, in Jadranom, ki je bil v vsakem trenutku hiter in točen. To čudovito državo priporočamo vsem! : Wink:
Siamo tornati ieri dalla splendida Croazia, è stata una vacanza da sogno! Siamo stati a Dugi Otok,più precisamente a Sali,e ci siamo innamorati di questo ambiente quasi incontaminato, dell'acqua cristallina, della gente cordiale e soprattutto dell'immensa pace che c'è...Ringraziamo tantissimo i proprietari del nostro appartamento, che sono stati splendidi con noi, e l'Adriatic, che è stata precisa veloce e puntuale in tutto. Consigliamo a tutti questo meraviglioso Paese!:wink:
Ocenili ste nas:
(31. julij 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Imaš lepo ženo Aleksandro. Ima veliko potrpljenja in poskuša pomagati. Hvala za prizadevanja Biserke Sankovic
Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci.
Hvala na trudu
Biserka Sankovic
Ocenili ste nas:
(29. julij 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
hrvaščina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni, Veliko hvala vsem zaposlenim Adriatic.hr in še posebej Romanu Waligórskiju za pomoč pri organizaciji počitnic! Vse je bilo super! Naslednje leto sem tvoja stranka !: Smile:
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
Ocenili ste nas:
(29. julij 2005)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
ruščina (izvorni)
