Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Anonimno
Zadovoljan sam uslugama vaše putničke agencije. Pretraživanje interneta je jednostavno, ponude su navedene na jasan način. Prijenos isporuke u inozemnu banku je skuplji u Slovačkoj, predlažem vam da razmislite o postavljanju računa svog putničkog agenta u slovačkoj banci ili banci. u stranoj banci koja djeluje u Slovačkoj. Hvala vam također, gđa. Pidikova za brzo rukovanje i rukovanje mojim zahtjevima.
So službami Vašej cestovnej kancelárie som spokojný. Vyhľadanie na internete je jednoduché, ponuky sú zaradené prehľadne. Prevod predavku do zahraničnej banky je na Slovensku trochu drahý, doporučujem uvažovať o založení účtu Vašej cestovnej kancelárie v nejakej slovenskej banke príp. v nejakej zahraničnej banke , ktorá pôsobí na Slovensku.
Ďakujem tiež Ms. Pidikovej za
rýchle jednanie a vybavovanie mojich požiadaviek.
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Proveo sam prekrasan odmor na otoku Hvaru. Savršen stan i mali gradić! Doista opuštajući odmor. Hvala Adriatic!
Ho trascorso una stupenda vacanza nell'isola di Hvar. Tutto perfetto l'appartamento e il piccolo paese! Una vacanza veramente rilassante. Grazie Adriatic!!
Ocijenili ste nas:
(1. rujna 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Bio sam zadovoljan s ovom putničkom agencijom - sustav rezervacija web stranica dobro funkcionira i nudi velike mogućnosti za stvaranje odmora prema želji. Mnogo je objektivnih informacija o svakom pruženom smještaju i moram reći da je razlika između očekivanja i stvarnosti (za dva mjesta u Svetoj Nedeliji i Jelsi) bila vrlo mala. Komunikacija s agencijom (gđa Pidikova) također je bila u redu.
I was satisfied with this travel agency - web reservation system works fine and offers great possibilities to create vacation according to one's wishes. There is a lot of objective information about each accommodation provided and I have to say that the difference between expectation and reality (for two places in Sveta Nedelija and Jelsa) was quite minimal.
The communication with agency (Ms. Pidikova) was also fine.
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
engleski (izvorno)
Anonimno
Pozdrav. Prvi odmor na Nasi putem interneta i turističke agencije adriatic.hr završili su s velikim zadovoljstvom. Od pretraživanja na ovoj web stranici, putem rezervacije, internetskog bankarstva i nakon dostave vouchra, zahvaljujem i gospođi Pidik na profesionalnoj razini za ono što joj srdačno zahvaljujem. Bez bilo kakvog verbalnog kontakta, bili smo sretni s uslugama ove putničke agencije za ono što nismo mogli reći o našem lokalnom stanovništvu u ovom trenutku od nule. : Mig: Hvala: srce:
Zdravim. Nasa prva dovolenka cez internet a zaroven cestovnu kancelariu Adriatic.hr skoncila nadmieru spokojne. Od vyhladavania na tejto web stranke, cez rezervaciu, internet banking az po dorucenie vouchra bolo vsetko na profesionalnej urovni aj vdaka pani Pidikovej, za co jej srdecne dakujem. Bez akehokolvek verbalneho kontaktu sme boli zo sluzbami tejto cestovnej kancelarie spokojni, co sa o nasich miestnych mozno uz v tejto chvili skrachovanych neda ani povedat.:wink:dakujeme:heart:
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Anonimno
Moram pohvaliti internetske stranice - oni su jasno postavljeni, agencija je na prvom mjestu - nemamo nikakvih problema s plaćanjem ili smještajem, pohvaljujem spremnost gospođe Pidikove, a mi ćemo i dalje koristiti uslugu.
Ïnternetové stránky musím pochválit-jsou přehledně vytvořeny,fungování této agentury je na jedničku- neměli jsme žádné problémy ani s platbou ani s ubytováním.Velice chválím ochotu paní Pidikové.Jistě služby ještě využijeme.
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
bili smo slatine na otoku koksa. more je lijepo, ali plaže su još uvijek vrlo prljave od čaša i plastike, osobito glinenih pamučnih štapića za koje vjerujem u hrvatsku i dalje bacaju u vodu. nažalost, ne radimo poremećaj i imamo plavi metak i 200 km neache u zraku sve je još uvijek valjanje trebamo biti civilizirani i pomoći nam čuvati naše stvari čistima, ali i onima drugih i nametnuti naše iskustvo inače obale Hrvatski će imati kraj. pozdrave svima
siamo stati a slatine nell'isola di ciovo. il mare è bello ma le spiaggie sono ancora molto sporche di vetri e plastiche specialmente i bastoncini dei cotton fioc che credo in croazia ancora li gettano nel water. purtroppo non facciamo la diffenziata e abbiamo il bollino blu e a 200km neache in linea d'aria va tutto ancora a rotoli dovremmo essere tutti più civili e aiutarci a tenere pulito le nostre cose ma anche quelle degli altri e impare dalla nostra esperienza altrimenti anche la costa croata avrà una fine. saluti a tutti
Ocijenili ste nas:
(31. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Još smo puni dojmova s prekrasnim odmorom u Turanju, hvala vam. Za djecu pogodno, mirno mjesto, mogućnost izleta
Ještě jsme plni dojmu s krásně prožité dovolené v letovisku Turanj,děkujeme.Pro děti vhodné,klidné místo,možnost výletů
Ocijenili ste nas:
(30. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Anonimno
Zdravo, ja sam vlasnik sam se vratio s odmora, a ja sam sretan. Ured je najkompetentniji i korisno i da sam očekivao. G. Roman Waligórski što se može vidjeti pravi čovjek na pravom mjestu - hvala vam:-). Ja sam bio na dva mjesta, i to mi je uputio g. Roman koji je bio najbolji, tako da je zapovijed opet.
Witam, ja wlasne tez wrocilem z urlopu i jestem zadowolony. Biuro jest jak najbardziej kompetentne i pomocne i tego oczekiwalem. Pan Roman Waligorski to widac wlasciwy czlowiek na wlasciwym miejscu - dziekuje:-) . Bylem w dwóch miejscach i to ktore polecil mi Pan Roman bylo najlepsze, tak wiec POLECAM raz jeszcze.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Anonimno
Upravo sam se vratio s odmora iz Kraj "Pašmanski otok" (Srednja Dalmacija). Preporučujem svima, posebno onima koji se žele opustiti u miru na predivnim uvalama. Zahvaljujem se cijelom osoblju agencije Adriatich i osoblju "Vila Krune" za izvrsnu hranu i smještaj.: Biggrin:
Sono appena ritornato da una vacanza da Kraj "Isola di Pasman" (Dalmazia Centrale). La consiglio a tutti, specialmente chi vuole rilassarsi in tranquillità nelle stupende baie. Ringrazio tutto il personale dell'Agenzia Adriatich e lo staff di "Vila Kruna" per l'ottimo vitto e alloggio.:biggrin:
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Anonimno
Mi smo boravili u Trogiru, u blizini Splita. Stan u dobrom stanju. Čuvajte se kopita autoceste na ključnim danima. : Smile:
Siamo stati a Trogir, vicino a Spalato. Appartamento in buone condizioni. Attenzione alle code in autostrada nei giorni cruciali.:smile:
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2006.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
