Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Anonimno
Vesel sem s službami vaše potovalne agencije. Iskanje interneta je preprosto, ponudbe so navedene na jasen način. Prenos dostave na tujo banko je na Slovaškem precej draga, zato predlagam, da razmislite o nastavitvi računa potovalnega agenta v slovaški banki ali banki. v tuji banki, ki deluje na Slovaškem. Hvala tudi gospa. Pidikova za hitro rokovanje z mojimi zahtevami.
So službami Vašej cestovnej kancelárie som spokojný. Vyhľadanie na internete je jednoduché, ponuky sú zaradené prehľadne. Prevod predavku do zahraničnej banky je na Slovensku trochu drahý, doporučujem uvažovať o založení účtu Vašej cestovnej kancelárie v nejakej slovenskej banke príp. v nejakej zahraničnej banke , ktorá pôsobí na Slovensku.
Ďakujem tiež Ms. Pidikovej za
rýchle jednanie a vybavovanie mojich požiadaviek.
Ocenili ste nas:
(01. september 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Preživel sem čudovit dopust na otoku Hvaru. Vse je odlično za stanovanje in majhno mesto! Resnično sproščujoče počitnice. Hvala Adriatic!
Ho trascorso una stupenda vacanza nell'isola di Hvar. Tutto perfetto l'appartamento e il piccolo paese! Una vacanza veramente rilassante. Grazie Adriatic!!
Ocenili ste nas:
(01. september 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
S to turistično agencijo sem bil zadovoljen - spletni sistem rezervacij deluje dobro in ponuja odlične možnosti za ustvarjanje počitnic glede na svoje želje. Obstaja veliko objektivnih informacij o vsaki namestitvi in moram reči, da je razlika med pričakovanjem in resničnostjo (za dve mesti v Svetem Nedeliji in Jelsi) zelo majhna. Komunikacija z agencijo (gospe Pidikova) je bila prav tako v redu.
I was satisfied with this travel agency - web reservation system works fine and offers great possibilities to create vacation according to one's wishes. There is a lot of objective information about each accommodation provided and I have to say that the difference between expectation and reality (for two places in Sveta Nedelija and Jelsa) was quite minimal.
The communication with agency (Ms. Pidikova) was also fine.
Ocenili ste nas:
(31. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
angleščina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni. Nasa prvi oddih po internetu in turistična agencija adriatic.hr se je končala na zelo zadovoljni način. Od iskanja na tej spletni strani, preko rezervacije, internetnega bančništva in po dobavi vouchre, sem se tudi zahvalil gospe Pidik na strokovni ravni, za kar se ji zahvaljujem. Brez kakršnega koli verbalnega stika smo bili zadovoljni s storitvami te potovalne agencije za tisto, kar o tem ne moremo reči o naših domačih ljudeh v tem trenutku praske. : Wink: Hvala: srce:
Zdravim. Nasa prva dovolenka cez internet a zaroven cestovnu kancelariu Adriatic.hr skoncila nadmieru spokojne. Od vyhladavania na tejto web stranke, cez rezervaciu, internet banking az po dorucenie vouchra bolo vsetko na profesionalnej urovni aj vdaka pani Pidikovej, za co jej srdecne dakujem. Bez akehokolvek verbalneho kontaktu sme boli zo sluzbami tejto cestovnej kancelarie spokojni, co sa o nasich miestnych mozno uz v tejto chvili skrachovanych neda ani povedat.:wink:dakujeme:heart:
Ocenili ste nas:
(31. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
Anonimno
Moram pohvaliti internetne strani - jasno so vzpostavljeni, agencija je na prvem mestu - nimamo težav s plačilom ali nastanitvijo. Hvalim gospo Pidikovo pripravljenost. Še vedno bomo uporabljali to storitev.
Ïnternetové stránky musím pochválit-jsou přehledně vytvořeny,fungování této agentury je na jedničku- neměli jsme žádné problémy ani s platbou ani s ubytováním.Velice chválím ochotu paní Pidikové.Jistě služby ještě využijeme.
Ocenili ste nas:
(31. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
smo bili v slatini na otoku Čiovo. morje je lepo, ampak plaže so še vedno zelo umazano steklo in plastika, še posebej palice bombažnih brstov, za katere verjamem, da jih v Hrvaški še vedno vržejo v stranišče. na žalost ne naredimo diffenta in imamo modri pečat in 200km nihče, saj vrana leti vse, kar bi morali biti bolj civilizirani in nam pomagati, da ohranjamo čiste stvari, pa tudi tiste, ki jih imamo, in se učimo iz naših izkušenj, sicer sicer tudi obale Hrvaški bo končal. pozdrav vsem
siamo stati a slatine nell'isola di ciovo. il mare è bello ma le spiaggie sono ancora molto sporche di vetri e plastiche specialmente i bastoncini dei cotton fioc che credo in croazia ancora li gettano nel water. purtroppo non facciamo la diffenziata e abbiamo il bollino blu e a 200km neache in linea d'aria va tutto ancora a rotoli dovremmo essere tutti più civili e aiutarci a tenere pulito le nostre cose ma anche quelle degli altri e impare dalla nostra esperienza altrimenti anche la costa croata avrà una fine. saluti a tutti
Ocenili ste nas:
(31. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Še vedno smo polni vtisov z lepimi počitnicami v Turnju, hvala. Za otroke primeren, miren kraj, možnost izletov
Ještě jsme plni dojmu s krásně prožité dovolené v letovisku Turanj,děkujeme.Pro děti vhodné,klidné místo,možnost výletů
Ocenili ste nas:
(30. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Anonimno
Pozdravljeni, vrnil sem se tudi iz počitnic in vesel sem. Pisarna je tako pristojna in koristna, kot sem pričakovala. G. Roman Waligorski vidi pravi mož na pravem mestu - hvala:-). Bil sem na dveh mestih in tisti, ki me je priporočil gospod Roman, najboljši, zato ga ponovno priporočam.
Witam, ja wlasne tez wrocilem z urlopu i jestem zadowolony. Biuro jest jak najbardziej kompetentne i pomocne i tego oczekiwalem. Pan Roman Waligorski to widac wlasciwy czlowiek na wlasciwym miejscu - dziekuje:-) . Bylem w dwóch miejscach i to ktore polecil mi Pan Roman bylo najlepsze, tak wiec POLECAM raz jeszcze.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Anonimno
Pravkar sem se vrnil z dopusta iz kraja "Otok Pašman" (Srednja Dalmacija). To priporočam vsem, še posebej tistim, ki se želijo sprostiti v miru v lepih zalivih. Rad bi se zahvalil vsem osebjem Adriatichove agencije in osebju "Vila Krune" za odlično hrano in nastanitev.: Biggrin:
Sono appena ritornato da una vacanza da Kraj "Isola di Pasman" (Dalmazia Centrale). La consiglio a tutti, specialmente chi vuole rilassarsi in tranquillità nelle stupende baie. Ringrazio tutto il personale dell'Agenzia Adriatich e lo staff di "Vila Kruna" per l'ottimo vitto e alloggio.:biggrin:
Ocenili ste nas:
(28. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Anonimno
Bili smo v Trogirju, v bližini Splita. Stanovanje v dobrem stanju. Bodite pozorni na avtoceste v ključnih dneh. : Smile:
Siamo stati a Trogir, vicino a Spalato. Appartamento in buone condizioni. Attenzione alle code in autostrada nei giorni cruciali.:smile:
Ocenili ste nas:
(28. avgust 2006)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
