Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Mađarska
Túri Attiláné
Bio sam zadovoljan sa svime. Ured osoblje osjetljiv i korisna. Ja ih izabrati i iduće godine.
Mindennel meg voltam elégedve. Az iroda munkatársai készségesek, segítőkészek. Jövőre is Őket választom.
Ocijenili ste nas:
(30. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Eva Michalovych
Jadran hr.vyborné usluge, oni samo trebaju provjeriti gdje ljudi šalju. Smještaj i AS 4550-Drace je u groznom stanju.
služby Adriatic hr.vyborné, len by si mali overovať kam ludí posielaju. Ubytovanie AS 4550 -a Drace je v hroznom stave.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
Poljska
Tomasz Kida
Wynajołem dva apartmana po državnoj tvrtki, a na žalost, u jednom od apartmana vlasnik bio apsolutno nije komunikativna osoba u e pogodno za iznajmljivanje, njeno ponašanje je sramotno i defying načelo suradnje
Wynajołem dwa apartamenty przez państwa firme i niestety w jednym z apartamentów właścicielka była osobą absolutnie nie komunikatywną i n ie nadającą sie do wynajmu ,jej zachowanie było karygodne i urągające zasadą współpracy
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Italija
Claudio Vettorazzo
Našao sam puno uslužnost i ljubaznost na dijelu operatorima Adriatic.hr, i spremni pomoći sa bilo koje pitanje ili moje potrebe, stan u kojem sam ostao u skladu s opisom, presude općenito vrlo dobar.
Ho trovato molta disponibilità e gentilezza da parte degli operatori di Adriatic.hr, e pronti ad aiutarmi per qualsiasi problema o mia esigenza, l'appartamento dove ho alloggiato è conforme a quanto descritto, giudizio generale molto buono.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Italija
Giuseppe Suarato
Operatori su vrlo korisne i prijateljski. Apartmani su točno kako je opisano, a vlasnici susret vrlo korisna. Čestitamo, nadam se da ću koristiti svoje usluge u budućnosti.
Gli operatori sono stati molto gentili e disponibili. Gli appartamenti sono stati esattamente rispondenti a quanto descritto e i proprietari molto disponibili. Complimenti, spero di poter usufruire anche in futuro dei vostri servizi.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Mađarska
Béresné Goda Mária
Hvala vam za sve rezervacije hotela, kao i smještaja smo bili jako zadovoljni. Pozdrav
Köszönjük, mind a szállásfoglalással, mind a szállással nagyon elégedettek voltunk. Üdvözlettel
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Italija
Fabio Marisi
operateri su bili vrlo susretljivi i brze reakcije u
operatori molto disponibili e celeri nelle risposte
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Italija
Luca Luparelli
Ok, jasno agencija, vrlo profesionalno
Tutto ok, chiarissima agenzia, molto professionale
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Poljska
Władysław Nadzieja
To je bio prekrasan odmor. Vrlo lijepo i prijateljski domaćini. Kao obiteljskoj atmosferi. Stan kao što je opisano, ali plaža i more - san. Velika mjesto za one koji žele odmoriti aktivno, pokušati u lokalnim specijalitetima u brojnim restoranima i provesti prekrasan večeri u lokalnom klimacie.W Hrvatskoj bili su deseti put, i uvijek nešto lijepo da nas iznenade.
To były wspaniałe wakacje. Bardzo mili i życzliwi gospodarze. Atmosfera jak w rodzinie. Apartament jak w opisie, ale plaża i morze - marzenie. Miejsce wspaniałe dla chcących odpoczywać aktywnie, spróbować miejscowych specjałów w licznych restauracjach i spędzić cudowne wieczory w lokalnym klimacie.W Chorwacji byliśmy po raz dziesiąty i zawsze czymś miłym nas zaskakuje.
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Italija
Sara Foschiani
Oni nas pratili s profesionalnošću i ljubaznošću od početka do kraja odmora. Stranica je dobro strukturirana informacije i fotografije sadržane u skladu sa stvarnošću. Sigurno consigliabilissima!
Ci hanno seguito con professionalità e cortesia sin dall'inizio, fino alla fine della vacanza. Il sito è ben strutturato e informazioni e foto contenute rispettano la realtà. Sicuramente consigliabilissima!
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2012.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
