Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Anonimno
Un merci spécial à Mme Vanja Pivcevic pour sa disponibilité et sa patience
Un grazie particolare alla sig.ra Vanja Pivcevic per la sua disponibilità e pazienza
Vous nous avez noté:
(28 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Anonimno
juste quelques impressions: nous naviguions sur Internet et nous avons été surpris par la vitesse ou la réponse, en particulier Mme Homol. Toutes nos questions correspondaient presque à notre satisfaction. "Je pense qu'ils devraient ressembler à un service. Adriatic n'a pas fait la moindre erreur à ce moment-là. Je souhaite que tu te débrouilles bien.
jenom pár dojmů : obkedmali jsme přes internet a mile nás překvapila rychlost popř.reakce zvláště paní Homolové. Na všechny naše dotazy odpovídala takřka obratem k naší spokojenosti.¨myslím, že asi takhle nějak mají vypadat služby. Adriatic do této doby neudělal nejmenší chybu. Přeji ať se vám daří.
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
Les sites Web sont à un très bon niveau. Merci pour l'exécution rapide et transparente de nos exigences.
Internetové stránky jsou na velmi dobré úrovni. Děkujeme za rychlé a bezproblémové vyřízení našich požadavků.
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Anonimno
J'ai été très heureux avec vous de communiquer avec vous sur Internet, et peut-être qu'il restera en vacances.
Zatial som s Vami velmi spokojny s komunikaciou cez internet a snad to tak aj ostane po prichode z dovolenky.
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Je suis très satisfait de communiquer avec vous sur Internet, et je vous remercie de votre compréhension du paiement du paiement. M.Chamko
S komunikáciou s Vami cez internet som vyslovene spokojný a ďakujem Vám za pochopenie pri platbe akontácie. M.Chamko
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
J'utiliserai les services de votre agence de voyage cette année pour la première fois, mais je vous ai suivi sur Internet pendant des années. Jusqu'à présent, je n'ai pas trouvé le courage de commander des vacances basées sur une "offre Internet anonyme". Ceci est principalement dû au fait qu'aujourd'hui vous ne pouvez jamais être sûr de qui est caché derrière le site. Sur votre site j'apprécie la possibilité de vérifier l'emplacement exact et l'hébergement que le client commande, mais je remercie également Ing.Homolova pour sa réponse immédiate à tous mes mails, questions. Merci encore. J'espère que cela se passera aussi bien que jamais. Eva a beaucoup de succès dans votre travail
Služby Vašej cestovnej kancelárie využijem v tomto roku prvý krát, ale Vašu ponuku na internete sledujem už niekoľko rokov. Doteraz som totiž nenašla odvahu objednať si dovolenku na základe "anonymnej internetovej ponuky". Je to spôsobené predovšetkým tým že dnes si nemôžete byť nikdy istí,kto je za stránkou skrytý. Na Vašich stránkach oceňujem hlavne možnosť overiť si presnú lokalitu aj ubytovanie ktoré si klient objednáva.Chcem však aj veľmi pekne poďakova Ing.Homolovej za jej okamžitú reakciu na všetky moje maily,otázky. Ešte raz vďaka. Dúfam, že aj ďalej pôjde vetko tak hladko ako doteraz. Veľa úspechov vo Vašej práci praje Eva
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
Tout d'abord, je voudrais me vanter de votre site web, en particulier les présentations des installations et des vacances elles-mêmes. Des remerciements spéciaux sont Mlle Maya Matusinović (j'espère que je ne l'ai pas mal écrit). Extrêmement amical, à jour - bref, mademoiselle, qui sait comment servir les choses pour une bonne affaire:) J'espère que les vacances seront bonnes et justifieront votre réputation. Merci d'avance à tout le monde pour l'effort que vous avez investi dans la recherche de mon lieu de vacances. Je souhaite beaucoup de succès à toute l'agence, Mlle Maya encore une fois merci beaucoup et beaucoup de bonheur personnel. Salutations à tous de Slovénie. Monika
Najprej bi želela pohvaliti vašo spletno stran, predvsem predstavitve objektov in počitnic samih. Posebna pohvala pa gre gospodični Maji Matusinović (upam, da nisem narobe napisala). Izredno prijazna, ažurna - skratka- gospodična, ki ve, kako se streže stvarem, za dober biznis:) Upam, da bodo počitnice super in da upravičijo vaš renome. Hvala že vnaprej vsem skupaj za trud, katerega ste vložili v iskanje lokacije mojega dopustovanja. Veliko uspeha želim celi agenciji, gospodični Maji pa še enkrat najlepša hvala in veliko osebne sreče.
Lep pozdrav vsem iz Slovenije.
Monika
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
Super suport. Tout fonctionne au plus haut niveau, la communication technique et personnelle. Je suis agréablement surpris. Je veux de telles surprises même en vacances. Merci beaucoup et juste ainsi: lol:
Odličen suport. Vse deluje na najvišji ravni, tako tehnična, kot osebna komunikacija. Sem prijetno presenečen. Želim si taka presenečenja tudi na letovanju. Hvala lepa in le tako naprej:lol:
Vous nous avez noté:
(27 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovène (original)
Anonimno
En raison du fait que jusqu'à maintenant je n'ai rencontré aucun problème en commandant un objet, en payant, en informant, etc. J'apprécie vos services Internet comme excellents. J'espère qu'il le restera après les vacances.
Vzhladom k tomu, ze doteraz som sa nestretol so ziadnym problemom pri objednavani objektu, platbe, informovani a pod. hodnotim Vase internetove sluzby ako vyborne. Dufam, ze to tak zostane aj po prichode z dovolenky.
Vous nous avez noté:
(26 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
slovaque (original)
Anonimno
J'ai utilisé les services pour la deuxième fois et je suis très satisfait. J'apprécie l'opportunité de regarder de plus près l'endroit où l'on va. C'était toujours une réalité, pas arrangé des images d'endroits où les gens ne pourraient normalement pas. J'apprécie également une communication parfaite lors de la négociation et de la réduction des frais. Vilém
Využil jsem služeb již podruhé a jsem velice spokojen. Oceňuji možnost prohlédnout si detailně místo, kam člověk jede. Šlo vždy o realitu, nikoliv aranžované fotky míst, kam se lidé normálně nedostanou. Perfektní komunikace při sjednávání a snížení poplatků také vítám.
Vilém
Vous nous avez noté:
(26 juin 2007)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
