Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
Last week I was with my family at Hvar in the amazing bay of Uvala Lozna. Everything was according to our ideas and especially according to the offer of Adriatic traveler. We were all very happy and thank Mr. Jance Nadj - Adriatic's employee for the willingness and kindness of our vacation. I think next year we will go with the Adriatik with a choice, we have to start earlier this year because at the end of May the offer was quite small and most of the trips were already sold out. So, Mr. Janko once again thanks for a beautiful holiday. the Jank family
V minulém týdnu jsem byla s rodinou na Hvaru v úžasné zátoce Uvala Lozna. Vše bylo podle našich představ a hlavně podle nabídky cestovky Adriatic. Byli jsme všichni moc spokojeni a děkujeme p. Jance Nadj - zaměstnankyni Adriaticu za ochotu a laskavost při výběru naší dovolené. Myslím, že příští rok pojedeme opět s Adriaticem jen s výběrem musíme začít o něco dříve než letos, protože na konci května byla už nabídka poměrně malá a většina zájezdů byla již vyprodána. Takže p. Janko ještě jednou děkujeme za krásnou dovolenou. rodina Janků
You've rated us:
(7 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
Good day, I have to admit that once I ordered the apartment via internet and Croatian CK. I was very satisfied with the services and equipment and we are looking forward to a stay. For the services and information I have now provided, I thank you and I greet you with greetings.
Dobry deň,
musím priznať že 1. krát som si objednávala apartmán prostredníctvom internetu a chorvátskej CK. Zatial som so službami a vybavením veľmi spokojná a tešíme sa na pobyt. Za teraz poskytnuté služby a infomácie ďakujem a ostávam s pozdravom.
You've rated us:
(6 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Everything was ok! We also recommend it to others! Let's hope the vacation is ok. it will be ... we will look back!: smile:
A szállásfoglalásig minden rendben ment! Másoknak is ajánljuk! Reméljük a nyaralás is Ok. lesz...majd visszanézünk!:smile:
You've rated us:
(6 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
The wonderful two weeks of June spent in Croatia (headquarters 1101 and 293) are primarily due to the great offer of the Adriatic.hr office. The possibility of planning a trip using the website, where we found the exact descriptions of accommodation and stay turned out to be a hit. The offer of the office fully reflects the actual situation and even allows you to experience moments of pleasant surprise when it turns out that it is nicer than we would expect. Professional service on the part of Mr. Roman Waligórski meant that despite the few contacts, we felt all the time under his protection. It was definitely not the last holiday with this office. Thank you. Best Regards.
Cudowne dwa tygodnie czerwca spędzone w Chorwacji (kwatery 1101 i 293)to przede wszystkim zasługa wspaniałej oferty biura Adriatic.hr. Mozliwość zaplanowania wyjazdu przy pomocy strony internetowej, gdzie znaleźlismy dokładne opisy miejsc zakwaterowania i pobytu okazała się strzałem w dziesiątkę. Oferta biura w pełni odzwierciedla stan faktyczny a nawet pozwala przeżyć chwile miłego zaskoczenia, kiedy na miejscu okazuje się, że jest przyjemniej niz byśmy oczekiwali. Profesjonalna obsługa ze strony p. Romana Waligórskiego spowodowała, że mimo niewielu kontaktów, czuliśmy się cały czas pod jego opieką. Na pewno nie były to ostatnie wakacje z tym biurem. Dziękujemy. Pozdrawiamy.
You've rated us:
(5 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Anonimno
Agency serious! Recommended Thanks to Mrs Ana Milosevic for her availability. I can not wait to leave ... then I will let you know
Agenzia seria!Consigliata
Un ringraziamento alla sig.ra Ana Milosevic per la sua disponibilità.
Non vedo l'ora di partire...poi vi farò sapere
You've rated us:
(5 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Italian (original)
Anonimno
Thank you for your cooperation even when it did not happen now. you will definitely drive back to your website, because the answer is speed and the communication of the holiday.
Dakujem za spolupracu aj ked to teraz nevyslo. urcite sa v buducnosti vratime na vase stranky, pretoze odpoved je rychla a komunikacia mila - dovolenkova.
You've rated us:
(4 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
kindness and quality of service for the adriatc.hr is normal administration, I am satisfied. now I leave for CROATIA !!!!!!!!!!: lol:
gentilezza e qualità di servizio per l'adriatc.hr è normale amministrazione,
sono soddisfatto.
adesso parto per la CROAZIA!!!!!!!!!!:lol:
You've rated us:
(4 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Italian (original)
Anonimno
I'm delighted that I can write a very enjoyable experience of your travels to your guestbook. office, namely Ing. Alexandra Pidikovou.Comunication with her is high, the services you provide in the search and order of the holiday are quick and good.Once I have only pleasant experiences of written contact.I believe that I will be able to express myself after a holiday in Croatia, I ordered you thanks. Sincerely, K. Búziková, Žilina
Teší ma, že môžem do Vašej knihy hostí zapísať veľmi príjemnú skúsenosť z kontaktu s Vašou cest. kanceláriou, konkrétne s Ing. Alexandrou Pidikovou.Komunikácia s ňou je na vysokej úrovni, služby, ktoré poskytujete v rámci hľadania a objednávania dovolenky sú rýchle a kvalitné.Zatiaľ mám len príjemné zážitky z písomného kontaktu.Verím, že sa takto budem môcť vyjadriť aj po dovolenke v Chorvátsku, ktorú som objednala vďaka Vám. S pozdravom K. Búziková, Žilina
You've rated us:
(4 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Thank you for the services I provide. I know that it is not easy to arrange accommodation for one night at any other place. I am satisfied with your approach.
Děkuji Vám za poskytnuté služby.Vím, že není jednoduché zajistit ubytování
na jednu noc vždy na jiném místě.S Vašim přístupem jsem
spokojen.
You've rated us:
(4 July 2006)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
It is best booking-site. Design veri nice, construction veri nice. But project as solution (or solution as project:smile:) is beautiful!
It is best booking-site. Design veri nice, construction veri nice. But project as solution (or solution as project:smile:) is beautiful!
You've rated us:
(4 July 2006)
Language:
English original |
English (original)
