Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
La semana pasada estuve con mi familia en Hvar en la increíble bahía de Uvala Lozna. Todo estaba de acuerdo con nuestras ideas y especialmente de acuerdo con la oferta del viajero adriático. Todos estábamos muy contentos y le agradecemos al Sr. Jance Nadj, empleado de Adriatic por la disposición y amabilidad de nuestras vacaciones. Creo que el próximo año iremos con el Adriatik con una opción, tenemos que comenzar a principios de este año porque a fines de mayo la oferta era bastante pequeña y la mayoría de los viajes ya estaban agotados. Entonces, el Sr. Janko una vez más, gracias por unas hermosas vacaciones. la familia Jank
V minulém týdnu jsem byla s rodinou na Hvaru v úžasné zátoce Uvala Lozna. Vše bylo podle našich představ a hlavně podle nabídky cestovky Adriatic. Byli jsme všichni moc spokojeni a děkujeme p. Jance Nadj - zaměstnankyni Adriaticu za ochotu a laskavost při výběru naší dovolené. Myslím, že příští rok pojedeme opět s Adriaticem jen s výběrem musíme začít o něco dříve než letos, protože na konci května byla už nabídka poměrně malá a většina zájezdů byla již vyprodána. Takže p. Janko ještě jednou děkujeme za krásnou dovolenou. rodina Janků
Nos calificaste:
(7 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Buen día, tengo que admitir que primero pedí el apartamento a través de Internet y la CK croata. Estaba muy satisfecho con los servicios y el equipo, y estamos deseando quedarnos. Para los servicios y la información que he proporcionado, les agradezco y los saludo con saludos.
Dobry deň,
musím priznať že 1. krát som si objednávala apartmán prostredníctvom internetu a chorvátskej CK. Zatial som so službami a vybavením veľmi spokojná a tešíme sa na pobyt. Za teraz poskytnuté služby a infomácie ďakujem a ostávam s pozdravom.
Nos calificaste:
(6 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
¡Todo estuvo bien! ¡También lo recomendamos a otros! Esperemos que las vacaciones estén bien. será ... ¡miraremos hacia atrás !: smile:
A szállásfoglalásig minden rendben ment! Másoknak is ajánljuk! Reméljük a nyaralás is Ok. lesz...majd visszanézünk!:smile:
Nos calificaste:
(6 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Anonimno
Las maravillosas dos semanas de junio en Croacia (oficinas centrales 1101 y 293) se deben principalmente a la gran oferta de la oficina de Adriatic.hr. La posibilidad de planear un viaje utilizando el sitio web, donde encontramos las descripciones exactas del alojamiento, resultó ser un éxito. La oferta de la oficina refleja completamente la situación actual e incluso le permite experimentar momentos de agradable sorpresa cuando resulta que es más agradable de lo que cabría esperar. El servicio profesional del Sr. Roman Waligórski significó que, a pesar de los pocos contactos, nos sentimos todo el tiempo bajo su protección. Definitivamente no fueron las últimas vacaciones con esta oficina. Gracias. Saludos.
Cudowne dwa tygodnie czerwca spędzone w Chorwacji (kwatery 1101 i 293)to przede wszystkim zasługa wspaniałej oferty biura Adriatic.hr. Mozliwość zaplanowania wyjazdu przy pomocy strony internetowej, gdzie znaleźlismy dokładne opisy miejsc zakwaterowania i pobytu okazała się strzałem w dziesiątkę. Oferta biura w pełni odzwierciedla stan faktyczny a nawet pozwala przeżyć chwile miłego zaskoczenia, kiedy na miejscu okazuje się, że jest przyjemniej niz byśmy oczekiwali. Profesjonalna obsługa ze strony p. Romana Waligórskiego spowodowała, że mimo niewielu kontaktów, czuliśmy się cały czas pod jego opieką. Na pewno nie były to ostatnie wakacje z tym biurem. Dziękujemy. Pozdrawiamy.
Nos calificaste:
(5 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Anonimno
Agencia en serio! Recomendado Gracias a la Sra. Ana Milosevic por su disponibilidad. No puedo esperar para irme ... entonces te lo haré saber
Agenzia seria!Consigliata
Un ringraziamento alla sig.ra Ana Milosevic per la sua disponibilità.
Non vedo l'ora di partire...poi vi farò sapere
Nos calificaste:
(5 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Gracias por su cooperación, incluso cuando no sucedió ahora. definitivamente volverá a su sitio web, porque la respuesta es la velocidad y la comunicación de las vacaciones.
Dakujem za spolupracu aj ked to teraz nevyslo. urcite sa v buducnosti vratime na vase stranky, pretoze odpoved je rychla a komunikacia mila - dovolenkova.
Nos calificaste:
(4 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
amabilidad y calidad de servicio para adriatc.hr es la administración normal, estoy satisfecho. ahora me voy a CROACIA !!!!!!!!!!: lol:
gentilezza e qualità di servizio per l'adriatc.hr è normale amministrazione,
sono soddisfatto.
adesso parto per la CROAZIA!!!!!!!!!!:lol:
Nos calificaste:
(4 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Estoy encantado de poder escribir una experiencia muy agradable de su contacto con sus viajes en su libro. oficina, a saber Ing. Alexandra Pidiková.Komunikace s ní je na vysoké úrovni, služby, které vám poskytují při hledání a objednávání dovolené jsou rychlé a kvalitní.Měď mám jen příjemné písemný kontakt zkušeností.Vím, že tak to můžu vyjádřit i po dovolené v Chorvatsku, který Te ordené gracias Atentamente, K. Búziková, Žilina
Teší ma, že môžem do Vašej knihy hostí zapísať veľmi príjemnú skúsenosť z kontaktu s Vašou cest. kanceláriou, konkrétne s Ing. Alexandrou Pidikovou.Komunikácia s ňou je na vysokej úrovni, služby, ktoré poskytujete v rámci hľadania a objednávania dovolenky sú rýchle a kvalitné.Zatiaľ mám len príjemné zážitky z písomného kontaktu.Verím, že sa takto budem môcť vyjadriť aj po dovolenke v Chorvátsku, ktorú som objednala vďaka Vám. S pozdravom K. Búziková, Žilina
Nos calificaste:
(4 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Gracias por los servicios que brindo. Sé que no es fácil organizar el alojamiento para una noche en cualquier otro lugar. Estoy satisfecho con su enfoque.
Děkuji Vám za poskytnuté služby.Vím, že není jednoduché zajistit ubytování
na jednu noc vždy na jiném místě.S Vašim přístupem jsem
spokojen.
Nos calificaste:
(4 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Es el mejor sitio de reservas. Diseño muy agradable, la construcción es muy agradable. Pero proyecto como solución (o solución como proyecto: sonríe:) es hermoso!
It is best booking-site. Design veri nice, construction veri nice. But project as solution (or solution as project:smile:) is beautiful!
Nos calificaste:
(4 de julio de 2006)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
