Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Nøjagtig, komplet og hurtig service. Fremragende høflighed og tilgængelighed. Tillykke:happy::happy::happy:
Servizio preciso, completo e in tempi rapidi. Cortesia e disponibiltà eccellenti. Complimenti:happy::happy::happy:
Du bedømte os:
(1. apr. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Begyndelsen er meget god! Lad os håbe, at vores ophold i Kroatien bliver glædeligt og nemt!
Начало очень хорошее!
Будем надеяться, что наше пребывание в Хорватии будет радостным и легким!
Du bedømte os:
(31. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
russisk (oprindeligt)
Anonimno
Meget overskuelig hjemmeside. Kontorets svar var meget hurtige og omfattende. Jeg tror, det vil være lignende på stedet.
Strona bardzo przejrzysta. Odpowiedzi biura bardzo szybkie i wyczerpujące. Sądzę, że na miejscu będzie podobnie.
Du bedømte os:
(29. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Disse sider er ikke forkerte. De er tydelige og overraskede mig virkelig med mængden af tilbudt indkvartering. Kommunikationen er behagelig og hurtig.:smile::smile:
Tyto stránky nemají chybu. Jsou přehledné a množstvím nabízeného ubytování mě opravdu překvapili. Komunikace je příjemná a rychlá. :smile::smile:
Du bedømte os:
(29. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Dette er min første kontakt med dette kontor. Tjenesten var fremragende og hurtig. Jeg er meget tilfreds, jeg har allerede en voucher, og nu venter jeg bare på afrejsedatoen. :smil:
To mój pierwszy kontakt z tym biurem. Obsługa rewelacyjna i szybka. Jestem bardzo zadowoleny, mam już voucher, a teraz czekam tylko na termin wyjazdu.:smile:
Du bedømte os:
(27. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Hej, jeg er meget tilfreds med dit rejsebureaus tjenester. Hjemmesiden er overskueligt og logisk opbygget. Derfor bruger jeg dine tjenester gentagne gange og anbefaler dem til venner, der gerne vil til Kroatien. Med venlig hilsen Tomáš Raždík:smile:
Dobrý den, se službami Vaší cestovní kanceláře jsem velmi spokojen. Internetové stránky jsou srozumitelně a logicky poskládané. Proto Vašich služeb využívám opakovaně a doporučuji i známým kteří chtějí jet do Chorvatska. S pozdravem Tomáš Raždík:smile:
Du bedømte os:
(25. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg er din nye kunde, og indtil videre er jeg positivt overrasket over dine tjenester (bortset fra en lille ting under den første reservation var fru Katarína Homolová meget behagelig og villig til at hjælpe under telefonsamtalen). Tak, hvis alt går så glat, som det har gjort indtil nu, skal det nok gå fint.:cool::cool:
Som váš nový zákazník a zatiaľ som vašimi službami milo prekvapený(až na jednu maličkosť pri prvej rezervácii).Pani,či slečna Katarína Homolová, bola počas telefonického jednania veľmi príjemná a ochotná pomôcť. Ďakujem,až to pôjde všetko tak hladko ako doteraz, asi to bude fajn.:cool::cool:
Du bedømte os:
(24. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Dette var min første gang, jeg bookede overnatning online. Jeg var lidt bange for det i starten. Udvalget er enormt, så det var svært at beslutte sig, men da vi først vidste, at vi ville rejse til Omis-området, gjorde indsnævringsmuligheden valget nemmere. Inden jeg bookede forsøgte jeg at sende en e-mail til kontoret på ungarsk, men desværre modtog jeg kun information på engelsk om, at de ikke kunne kommunikere med mig på ungarsk. Under alle omstændigheder kunne vi rigtig godt lide den valgte bolig og ville ikke gå glip af noget, så vi bookede det med det samme. Vi blev ved med at udsætte bookingen, indtil nogen "brød sig ind" på os på den valgte dato, så vi var nødt til at udskyde vores ferie til senere. Jeg er meget tilfreds med den hurtige og præcise administration indtil videre. Til min overraskelse modtog jeg efter reservationen alle e-mails på ungarsk. Jeg håber, at jeg får svar på mine yderligere spørgsmål på ungarsk, og at vi bliver tilfredse med boligen og får en behagelig ferie. Jeg giver dig min mening, så snart vi kommer hjem. Baseret på min erfaring indtil nu, vil jeg klart anbefale dette kontor til mine venner.:smile::hjerte:
Először foglaltam szálláshelyet interneten keresztül. Kezdetben egy kicsit tartottam is tőle. A választék hatalmas, emiatt nehéz volt a döntés, de miután tudtuk, hogy Omis környékére szeretnénk utazni, a szűkítési lehetőséggel könnyebé vált a választás. A foglalás előtt magyarul próbáltam kérdést intézni e-mail-ben az irodához, de sajnos csak angolul kaptam tájékoztatást arról, hogy nem tudnak velem magyarul kommunikálni. Mindenesetre a kiválasztott szálláshely nagyon megtetszett és nem akartunk lemaradni róla, ezért egyenesen foglaltunk. Így is addig halogattuk a foglalást, hogy "beszemtelenkedett" valaki elébünk a kiválasztott időpontra, ezért későbbre kellett halasztanunk a nyaralást. Az eddigi gyors és precíz ügyintézéssel nagyon meg vagyok elégedve. Meglepetésemre a foglalás után már minden e-mail-t magyarul kaptam. Remélem, hogy a további kérdéseimre is kapok majd magyarul választ, és a szálláshellyel is meg leszünk elégedve és kellemesen töltjük a nyaralásunkat. Amint hazajöttünk elmondom a véleményemet. Az eddigi tapasztalataim alapján bátran ajánlom ismerőseimnek is ezt az irodát.:smile::heart:
Du bedømte os:
(22. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var tilfredse med siderne, de er pæne og overskuelige. Kommunikationen er hurtig og meget hjælpsom.:smile:
Se stránkami jsme byli spokojeni, jsou pěkné a přehledné. Komunikace rychlá a velmi vstřícná.:smile:
Du bedømte os:
(22. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Dette er første gang, jeg har brugt dit rejsebureau til at booke en ferie. Indtil videre har jeg kun brugt rejsebureauernes tjenester i Tjekkiet. Jeg kan fortælle dig, at jeg er meget behageligt og positivt overrasket over din hjælpsomhed og villighed til at arrangere og booke min ferie. Som man siger, "hatten af for dig"
Poprvé jsem využil k objednání rekreace Vaši cestovní kancelář.Dosud jsem využil jen služeb cestovní kanceláří v ČR.Mohu Vám sdělit,že jsem velice mile a příjemně překvapen s Vaší vstřícností ochotou při vyřizování a rezervaci mé dovolené.S takovým profesionálním přístupem jsem se jěště nesetkal.Moc Vám děkuji a pokud vše dopadne dobře,získali jste pravidelného klienta a ne jednoho.
Jak se říká "Klobouk před Vámi dolů"
Du bedømte os:
(21. mar. 2007)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
