Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Tak hr. Kelecsen, indtil videre går alt perfekt og hurtigt. Siden er klar og indbydende. Jeg håber, at vi vil være i stand til at holde kontakten igen, Zajac J.
Ďakujem p.Kelecseni, zatial všetko prebieha perfekne a rýchlo. Stránky sú prehladné a lákavé.Dúfam, že budeme spojný aj s pobytom.Ešte raz ďakujem Zajac J.
Du bedømte os:
(29. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Meget venligt og korrekt personale, der virkelig går ud af deres måde for gæsterne. Kudos til hr. Dunja og Maja for en meget professionel og venlig attitude. Venlig hilsen og farvel til næste gang Marko Božič
Zelo prijazno in korektno osebje,ki se resnično potrudi za goste. Pohvale g.Dunji in Maji za zelo profesionalen in prijazen odnos.
Lep pozdrav in nasvidenje do prihodnjič Marko Božič
Du bedømte os:
(28. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Vi har rejst til Kroatien med dit rejsebureau i mange år, hvilket betyder, at vi er tilfredse. Du har også en fantastisk hjemmeside, og jeg kan personligt varmt anbefale dig til venner og bekendte.
Jezdíme s Vaší cestovní kabceláří do Chorvatska již mnoho let což znamená že jsme spokojeni. Máte i skvělé internetové stránky a já osobně Vás hodně doporučuji mezi kamarádům i známým.
Du bedømte os:
(28. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Det er første gang, jeg har brugt deres tjenester, og jeg vil sige, at de er fremragende. Det eneste problem er, at alle svarene i forbindelse med reservationsbekræftelsen er på engelsk, og jeg forstår det ikke......
E prima volta che uso i loro servizi, direi ottimi. L'unico problema che tutte le risposte legate alla conferma della riservazione sono in inglese e non lo capisco......
Du bedømte os:
(27. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Venlige og hjælpsomme. Jeg håber at kunne bruge dette bureaus tjenester igen.
Cordiali e disponibili. Spero di usufruire ancora dei serivizi di questa agenzia.
Du bedømte os:
(27. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Da jeg ikke ved, om mit første indlæg gik igennem, vil jeg lige gøre det kort. Jeg er yderst tilfreds med dit rejsebureaus tjenester, og jeg ved allerede, at jeg vil bruge dine tjenester i de kommende år. Med venlig hilsen J.Adamát
Nakoľko neviem či prešiel môj prvý príspevok, tak len stručne.So službami Vašej cestovky som nadmieru spokojný a už teraz viem, že aj v ďalších rokoch využijem Vaše služby. S úctou J.Adamát
Du bedømte os:
(27. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
alt var fantastisk, personalet var venligt og tilgængeligt for forskellige anmodninger.
tutto benissimo, personale gentile e piena disponibilità alle varie richieste.
Du bedømte os:
(27. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Siden er relativt godt designet, den er nem at bruge. Et kort ville være velkomment for bedre orientering, da det for nogle er deres første ferie i Kroatien. Det ville være godt også at nævne et par turistmål. Vi håber, vi får en dejlig ferie. Detaljer senere.
Pagina este realizata relativ bine, este usor de folosit. O harta ar fi binevenita pentru o mai buna orientare, deoarece pt unii este primul concediu petrecut in Croatia.Ar fi bine sa fie mentionate si cateva puncte de interes turistic. Speram ca vom petrece un concediu placut. Detalii dupa.
Du bedømte os:
(27. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
rumænsk (oprindeligt)
Anonimno
Det er anden gang, jeg har valgt en ferie online, og jeg er meget tilfreds med dit rejsebureau. Du har velfotograferede genstande, strande og alle tjenester på listen. Jeg vil højst sandsynligt bruge dig i de kommende år til at arrangere min ferie. Med venlig hilsen Z. Uškert Slovakiet:smil
Cez internet som si vyberal už druhý krát dovolenku a som veľmi spokojný s vašou cstovnou agentúrou. Máte dobre pofotené objekty, pláže rozpopísané všetky služby. s veľkou pravdepodobnosťou Vás využijem aj v ďaľších rokoch na zajednanie dovolenky. S pozdravom Z. Uškert Slovakia:smile
Du bedømte os:
(26. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg anbefaler stærkt Adriaterhavets hjemmesider. hr At tage sig af formaliteterne var meget enkelt og behageligt Hilsen til hr. Roman Waligórski:smil:
Gorąco polecam strony internetowe Adriatic. hr
Załatwianie formalności było bardzo proste i przyjemne.Pozdrowienia dla p. Romana Waligórskiego:smile:
Du bedømte os:
(26. jun. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
