Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Anonimno
Gracias, señor Kelecseni, todo está sucediendo perfectamente y rápido. Las páginas son legibles y tentadoras. Espero que estemos conectados con la estancia. Una vez más, agradezco a Zajac J.
Ďakujem p.Kelecseni, zatial všetko prebieha perfekne a rýchlo. Stránky sú prehladné a lákavé.Dúfam, že budeme spojný aj s pobytom.Ešte raz ďakujem Zajac J.
Nos calificaste:
(29 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
El personal es muy amable y servicial, que realmente trabaja para los huéspedes. Pohvale g.Dunji y Maya por una actitud muy profesional y amigable. Saludos y nos vemos la próxima vez Marko Božič
Zelo prijazno in korektno osebje,ki se resnično potrudi za goste. Pohvale g.Dunji in Maji za zelo profesionalen in prijazen odnos.
Lep pozdrav in nasvidenje do prihodnjič Marko Božič
Nos calificaste:
(28 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
esloveno (original)
Anonimno
Hemos viajado a Croacia durante muchos años con su líder de viajes, lo que significa que estamos felices. También tienes un gran sitio web y personalmente te recomiendo mucho entre tus amigos y conocidos.
Jezdíme s Vaší cestovní kabceláří do Chorvatska již mnoho let což znamená že jsme spokojeni. Máte i skvělé internetové stránky a já osobně Vás hodně doporučuji mezi kamarádům i známým.
Nos calificaste:
(28 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Anonimno
Y la primera vez que uso sus servicios, diría que son excelentes. El único problema que todas las respuestas relacionadas con la confirmación de la reserva están en inglés y no entiendo ...
E prima volta che uso i loro servizi, direi ottimi. L'unico problema che tutte le risposte legate alla conferma della riservazione sono in inglese e non lo capisco......
Nos calificaste:
(27 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Amable y servicial. Espero seguir usando los servicios de esta agencia.
Cordiali e disponibili. Spero di usufruire ancora dei serivizi di questa agenzia.
Nos calificaste:
(27 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
Como no sé o supero mi primera publicación, solo brevemente. Estoy muy satisfecho con los servicios de su viaje y ya sé que en los próximos años también usaré sus servicios. Con respecto a J. Adamat
Nakoľko neviem či prešiel môj prvý príspevok, tak len stručne.So službami Vašej cestovky som nadmieru spokojný a už teraz viem, že aj v ďalších rokoch využijem Vaše služby. S úctou J.Adamát
Nos calificaste:
(27 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
todo muy bien, personal amable y disponibilidad total para varias solicitudes.
tutto benissimo, personale gentile e piena disponibilità alle varie richieste.
Nos calificaste:
(27 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
italiano (original)
Anonimno
La página se realiza relativamente bien, es fácil de usar. Un mapa sería bienvenido para una mejor orientación porque algunas personas son las primeras vacaciones en Croacia. Sería bueno mencionar algunas atracciones turísticas. Esperamos pasar unas buenas vacaciones. Detalles despues.
Pagina este realizata relativ bine, este usor de folosit. O harta ar fi binevenita pentru o mai buna orientare, deoarece pt unii este primul concediu petrecut in Croatia.Ar fi bine sa fie mentionate si cateva puncte de interes turistic. Speram ca vom petrece un concediu placut. Detalii dupa.
Nos calificaste:
(27 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
rumano (original)
Anonimno
A través de Internet, he elegido unas segundas vacaciones por segunda vez y estoy muy contento con su agencia. Tienes objetos bien absorbidos, playas que representan todos los servicios. Es muy probable que te use en los años para negociar unas vacaciones. Atentamente, Z. Uškert Eslovaquia: sonríe
Cez internet som si vyberal už druhý krát dovolenku a som veľmi spokojný s vašou cstovnou agentúrou. Máte dobre pofotené objekty, pláže rozpopísané všetky služby. s veľkou pravdepodobnosťou Vás využijem aj v ďaľších rokoch na zajednanie dovolenky. S pozdravom Z. Uškert Slovakia:smile
Nos calificaste:
(26 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Anonimno
Recomiendo mucho los sitios web del Adriático. hr Las formalidades fueron muy simples y agradables. Saludos para el Sr. Roman Waligórski: sonrisa:
Gorąco polecam strony internetowe Adriatic. hr
Załatwianie formalności było bardzo proste i przyjemne.Pozdrowienia dla p. Romana Waligórskiego:smile:
Nos calificaste:
(26 de junio de 2008)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
