Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Köszönöm, Mr. Kelecseni, minden tökéletesen és gyorsan megy. Az oldalak olvashatóak és csábítóak, remélem, kapcsolatba kerülünk az üdüléssel, ismét köszönöm Zajac J.
Ďakujem p.Kelecseni, zatial všetko prebieha perfekne a rýchlo. Stránky sú prehladné a lákavé.Dúfam, že budeme spojný aj s pobytom.Ešte raz ďakujem Zajac J.
Értékelt bennünket:
(2008. június 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Nagyon barátságos és segítőkész személyzet, aki igazán dolgozik a vendégek számára. Pohvale g.Dunji és Maya egy nagyon profi és barátságos hozzáállásért. Üdvözöllek és legközelebb láttalak Marko Božič
Zelo prijazno in korektno osebje,ki se resnično potrudi za goste. Pohvale g.Dunji in Maji za zelo profesionalen in prijazen odnos.
Lep pozdrav in nasvidenje do prihodnjič Marko Božič
Értékelt bennünket:
(2008. június 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovén (eredeti)
Anonimno
Évek óta utazunk Horvátországba utazásvezetővel, ami azt jelenti, hogy boldogok vagyunk. Önnek is van egy nagyszerű weblapja, és személyesen sok barátot és ismerősét ajánlok.
Jezdíme s Vaší cestovní kabceláří do Chorvatska již mnoho let což znamená že jsme spokojeni. Máte i skvělé internetové stránky a já osobně Vás hodně doporučuji mezi kamarádům i známým.
Értékelt bennünket:
(2008. június 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
És amikor először használom a szolgáltatásaikat, azt mondanám, kiváló. Az egyetlen probléma, hogy a foglalás megerősítésével kapcsolatos összes válasz angol nyelven történt és nem értem ......
E prima volta che uso i loro servizi, direi ottimi. L'unico problema che tutte le risposte legate alla conferma della riservazione sono in inglese e non lo capisco......
Értékelt bennünket:
(2008. június 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Barátságos és segítőkész. Remélem, hogy továbbra is használhatom az ügynökség szolgáltatásait.
Cordiali e disponibili. Spero di usufruire ancora dei serivizi di questa agenzia.
Értékelt bennünket:
(2008. június 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Mivel nem tudom, vagy nem tettem át az első bejegyzésemet, csak röviden, nagyon elégedett vagyok utazása szolgáltatásaival, és már tudom, hogy a következő években a szolgáltatásait is használni fogom. A J.Adamat tekintetében
Nakoľko neviem či prešiel môj prvý príspevok, tak len stručne.So službami Vašej cestovky som nadmieru spokojný a už teraz viem, že aj v ďalších rokoch využijem Vaše služby. S úctou J.Adamát
Értékelt bennünket:
(2008. június 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
minden nagyon jól, kedves személyzet és a teljes rendelkezésre állás különféle kérésekre.
tutto benissimo, personale gentile e piena disponibilità alle varie richieste.
Értékelt bennünket:
(2008. június 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Az oldal viszonylag jól működik, könnyen használható. Egy térkép jobb lenne a tájékozódáshoz, mivel néhány ember az első nyaralás Horvátországban, jó néhány szempontot említeni a turisztikai érdeklődés. Reméljük, hogy kellemes nyaralást töltünk. Részletek után.
Pagina este realizata relativ bine, este usor de folosit. O harta ar fi binevenita pentru o mai buna orientare, deoarece pt unii este primul concediu petrecut in Croatia.Ar fi bine sa fie mentionate si cateva puncte de interes turistic. Speram ca vom petrece un concediu placut. Detalii dupa.
Értékelt bennünket:
(2008. június 27.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
román (eredeti)
Anonimno
Az interneten második alkalommal választottam második vakációt, és nagyon boldog vagyok az ügynökségeddel. Jól felszívódott tárgyak, strandok vannak ábrázolva. Nagyon valószínű, hogy az elmúlt években az ünnepek tárgyalására használom. Tisztelettel: Z. Uškert Szlovákia: mosoly
Cez internet som si vyberal už druhý krát dovolenku a som veľmi spokojný s vašou cstovnou agentúrou. Máte dobre pofotené objekty, pláže rozpopísané všetky služby. s veľkou pravdepodobnosťou Vás využijem aj v ďaľších rokoch na zajednanie dovolenky. S pozdravom Z. Uškert Slovakia:smile
Értékelt bennünket:
(2008. június 26.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Nagyon ajánlom az adriai weboldalakat. hr A formaságok nagyon egyszerűek és kellemesek voltak: Mr. Roman Waligórski: mosoly:
Gorąco polecam strony internetowe Adriatic. hr
Załatwianie formalności było bardzo proste i przyjemne.Pozdrowienia dla p. Romana Waligórskiego:smile:
Értékelt bennünket:
(2008. június 26.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
