Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg er ked af at skulle forholde mig kritisk til stedet Sladenovići, men det burde de, der godt kan lide at rejse til Kroatien for smuk natur, vide det. Jeg starter med det, jeg kunne vifte med hånden over. Indkvarteringen ville have været god, hvis jeg ikke havde fundet opvask dårligt vasket efter tidligere turister, skabe plettet fra vaskemaskinen, komfuret snavset, stole og bord på terrassen støvet, en plastikpose ved træet på terrassen, en bunke affald på parkeringspladsen under hele vores ophold og biler parkeret for evigt, hvilket forhindrede os i at tage afsted til os, og det var mest chokerende på stranden. GANGE OM DAGEN, eller i det rolige hav, et OLIETIGT NIVEAU, DER VARER I LANGE TIMER, nogle gange ledsaget af en UDGÆLDENDE LUGT, SOM MINDER OS OM SVOLFID. Det, jeg læste på internettet, mens jeg søgte efter information om Sladenović, gik i opfyldelse: Fra Osmine Hotel 1 km sydpå, måske fra hele Slano-bugten, ENDER KLOKAKØRET I HAVET. Vi blev forfærdede, da vi så en 30 m hvid stribe fra boligens terrasse, omkring 150 m fra hovedstranden. Gennem en kikkert så vi SKUM STØGE I HAVET. Jeg troede, at denne form for "rengøring" allerede var forbudt i Kroatien, jeg er vist naiv, det ville nok være en almindelig ting ved kysten, hvor det ikke er nemt at grave i jorden. Vi har lært Kroatien at kende i 9 år, men sådan et møde var første gang. Hvis Adriatica ikke har sådanne oplysninger, så lad dem forsøge at verificere dem, måske ved at sende deres medarbejder til et kortvarigt ophold, ellers vil jeg hilse deres udtalelse velkommen om, at det er det, der sker på hele Kroatiens kyst - de fleste feriesteder gør det bare "klogere" og udleder spildevand længere fra fastlandet. Jeg vil helt sikkert være interesseret i dette spørgsmål. :bjørn:
Mrzí mě, že musím být kritická k místu Sladenoviči, ale měli by to vědět ti, co rádi jezdí do Chorvatska za krásnou přírodou. Začnu tím, nad čím bych mohla mávnout rukou. Ubytování by bylo dobré, kdybych po předchozích turistech nenašla nádobí špatně umyté, skříňky od linky upatlané, sporák zašpiněný, židle a stůl na terase zaprášené, u stromu na terase igelitový pytel, na parkovišti po celou dobu pobytu hromádka odpadků a věčně stojící auta, která bránila vyjetí... Co ale bylo pro nás nejvíce šokující, povalující se PET lahve na pláži a NĚKOLIKRÁT DENNĚ PŘÍPLOUVAJÍCÍ PĚNA, případně u klidného moře MASTNÁ HLADINA DRŽÍCÍCÍ SE DLOUHÉ HODINY, někdy doprovázena ODPORNÝM ZÁPACHEM, PŘIPOMÍNAJÍCÍM SIROVODÍK. Naplnilo se to, co jsem četla na internetu při vyhledávání informací o Sladenoviči, že z 1km jižně vzdáleného hotelu Osmine, možná z celé zátoky Slano, VYÚSŤUJE KANALIZACE DO MOŘE. Hrůza nás přepadla, když jsme ještě viděli z terasy ubytování 30m bílý pás, vzdálený asi 150m od hlavní pláže. Dalekohledem jsme rozeznali PĚNU VYVĚRAJÍCÍ V MOŘI. Myslela jsem si, že tento způsob "čističek" je v Chorvatsku již zakázaný, asi jsem naivní, bude to zřejmě běžná věc na pobřeží, kde kopat v zemi není jednoduché. Chorvatsko poznáváme 9. rok, ale takové setkání bylo premiérové. Pokud Adriatica takové informace nemá, ať si je zkusí ověřit, třeba vysláním svého pracovníka na krátkodobý pobyt nebo uvítám jejich vyjádření, že tak se to děje na celém pobřeží Chorvatska - jen to dělá většina letovisek "chytřeji", vypouští kanalizaci dále od pevniny. Určitě se budu o tuto problematiku zajímat.:snose:
Du bedømte os:
(8. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Meget behagelig ferie, som gik forud for en perfekt og perfekt professionel holdning CK - nemlig Katarina Cane. Lejlighed bygning og pænt vedligeholdt (faktisk pænere end menuen). Vore værter er meget rart og hjerte.
Velice příjemná dovolená, které předcházel perfektní a dokonale profesionální přístup CK - konkrétně Kataríny Homolové.
Apartmán a celý objekt moc pěkně udržovaný (ve skutečnosti pěknější, než v nabídce). Naši hostitelé velice milí a srdeční.
Du bedømte os:
(8. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi havde en fantastisk ER FOR LEDIGE 'venlighed og OPERATOR MR. Nela, både for de fotos, der afspejler VERO.L 'lejlighed pletfri og store vært (vi har vasket bilen, før FORLADER pulver) Hej til næste ferie !!!!!
CI SIAMO TROVATI BENISSIMO SIA PER LA DISPONIBILITA' E GENTILEZZA DELL'OPERATRICE SIG. NELA,SIA PER PER LE FOTO CHE RISPECCHIANO IL VERO.L'APPARTAMENTO PULITISSIMO E PADRONI DI CASA OTTIMI(CI HANNO LAVATO LA MACCHINA DALLA POLVERE PRIMA DI PARTIRE)CIAO ALLA PROSSIMA VACANZA!!!!!
Du bedømte os:
(7. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Awesome service og support fra personalet adriatic.hr. I dag er jeg vendt tilbage fra ferie og vil anbefale brug af ydelser fra kontoret (det var min anden tur med adriatic.hr). Lejlighed udbydes af agenturet præsenterede sig endnu bedre end de billeder, ejerne - en venlig person. Kroatien selv - som sædvanlig lækkerier - hvem var denne ved, hvad jeg skriver. Tak, og stadig vil drage fordel af dine tjenester.
Swietna obsługa i pomoc ze strony pracowników adriatic.hr.
Dzisiaj wróciłam z wakacji i polecam korzystanie z usług biura (to był mój drugi wyjazd z adriatic.hr).
Apartament oferowany przez biuro prezentował się nawet lepiej niż na zdjęciach, właściciele - przemiłe osoby.
Sama Chorwacja - jak zwykle zachwyca - kto był ten wie, o czym piszę.
Dziękuję i na pewno skorzystam jeszcze z Państwa usług.
Du bedømte os:
(6. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
For Kroatien går vi næsten hvert år, men med Adriatic.hr vi brugte første gang. Nogle af vores lejligheder, i virkeligheden var præcis som beskrevet i tilbuddet. Meget flot værter to hoteller, en fuld professionalisme i forbindelse med formaliteter. Anbefal denne side til alle dine venner, der vælger at Kroatien.
Do Chorwacji jeździmy prawie co roku, ale z Adriatic.hr korzystaliśmy pierwszy raz. Wybrane przez nas kwatery w rzeczywistości były dokładnie takie jak przedstawiono w ofercie. Bardzo mili gospodarze obu kwater, pełen profesjonalizm w załatwianiu formalności. Polecam tę stronę wszystkim znajomym, którzy wybierają się do Chorwacji.
Du bedømte os:
(5. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Smuk og perfekt ferie. Adriatic.hr - hurtigt og professionelt på højeste niveau, helt glat bestilling, booking, betaling og udstyr i hele ferie og sørger for alt i sidste øjeblik, da vi besluttede at rejse tre dage før afrejse. Indkvartering i Duce - på anbefaling af Miss måder. kontor, besluttede vi på destinationen, og vi neoľutovali. Sandstrand, lidt køligere på grund af havet i nærheden af floden, der løber ud i havet, men overalt, rene, komfortable. Home har været fantastisk - Pension egen ældre ægtepar, ved ankomsten efter at have forladt os opfylde alt, hvad vi havde brug for, havde vi et lille barn, der forlader ham bevogtet os, så vi kunne være i befolkningen af sammenbrud efter ankomsten af vores velkomst, gæstfrihed, efterlader Vi kan også give os en gave på vejen, da jeg havde fødselsdag i løbet af deres ophold, komme og lykønske med en flaske champagne og underholdning, bare helt fantastisk familie. Værelser komfortable, rene og luftigt. Kataloget skal repareres på vores lejlighed terrasse, i virkeligheden, har sin egen loggia. Det er svært at beskrive oplevelsen, men absolut takket Adriatic.hr ejerne for en perfekt ferie. Hver varmt anbefale! : Hjerte:: hjerte:
NÁDHERNÁ, PERFEKTNÁ DOVOLENKA. Adriatic.hr - rýchle a profesionálne na najvyššej úrovni, absolútne bezproblémové objednanie, rezervovanie, zaplatenie a vybavenie celej dovolenky, pričom sa všetko riešilo na poslednú chvíľu, keďže sme sa rozhodli cestovať 3 dni pred odchodom. Ubytovanie v Duće - na odporúčanie slečny z cest. kancelárie sme sa rozhodli pre túto destináciu a neoľutovali sme. Pláž piesočnatá, trošku chladnejšie more z dôvodu blízkosti rieky, ktorá ústi do mora, ale všade čisto, príjemne. Domáci boli fantastickí - penzión vlastní starší manželský pár, od príchodu po odchod nám splnili všetko, čo sme potrebovali, mali sme malé dieťa, pri odchode nám ho strážili, aby sme sa mohli v ľude zbaliť, po príchode nás uvítali, pohostili, pri odchode sme nám venovali aj darček na cestu, keďže som mal počas pobytu narodeniny, prišli blahoželať aj s fľašou šampusu a pohostením, proste absolútne fantastická rodina. Izby útulné, čisté, vzdušné. V katalógu treba opraviť pri našom apartmáne terasu, v skutočnosti má vlastnú loggiu. Ťažko opísať zážitky, ale jednoznačne vďaka Adriatic.hr aj majiteľom za perfektnú dovolenku. Každému vrelo odporúčame!!!:heart::heart:
Du bedømte os:
(5. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende! Operatørerne er meget hjælpsom, men også meget tålmodig. Du er i 4 for at finde det, du ønsker.
Ottimo!le operatrici sono molto disponibili ma anche molto pazienti. Si fanno in 4 per trovare ciò che desideriamo.
Du bedømte os:
(5. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Ferien var vidunderlig! Jeg vil gerne bemærke arbejdet fra lederen Svetlana Golubich (beklager, hvis efternavnet lyder anderledes på russisk), som altid besvarede alle vores mange spørgsmål og endda hjalp med at organisere overførslen af kuponen til Ungarn, fordi vi ikke havde tid til at modtage den i Rusland. Hvis det er muligt, vil jeg gerne se yderligere oplysninger om objekterne på siden: TV, køleskab, mikrobølgeovn, hårtørrer. Vi var heldige, at vejret var godt, og vi havde ikke brug for alt dette, men i dårligt vejr ville jeg have forbandet mig selv for at vælge et sted uden tv! Tusind tak igen for alt!
Отдых был чудесен! Хотелось бы отметить работу менеджера Светланы Голубич (извините, если фамилия по-русски по-другому звучит), которая всегда отвечала на все наши многочисленные вопросы и даже помогла в организации пересылки ваучера в Венгрию, потому что мы не успевали поучить его в России. Если это возможно, хотелось бы на сайте еще видеть дополнительную информацию об объектах: телевизор, холодильник, микроволновая печь, фен. нам повезло, что погода была хоршая, и нам это все было не надо, но в плохую погоду я бы проклинала себя, что выбрала жилье без телевизора! Спасибо еще раз огромное за все!
Du bedømte os:
(5. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
russisk (oprindeligt)
Anonimno
alt er fantastisk ejer ok, sted ok, bureau ok. Jeg vil anbefale alle, der ikke har været der, at gå og se naturens skønhed.:cool::lol::heart:.
sve je super.vlasnik ok,plaza ok,mesto ok,agencija ok.Preporucio bih svima koji nisu isli da idu i da se uvere u lepotu prirode.cao vima.:cool::lol::heart:
Du bedømte os:
(4. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg var her 12-26.07. Værterne var fine og hjælpsomme bortset fra vaskene, der var i hvert fald ingen myggenet i vinduerne. Beskrivelsen stemmer ikke helt overens med virkeligheden e sten dækket af skaller i vandet, som jeg skærer mig på den første dag. Det ville være bedre at inkludere en sand beskrivelse og ikke pynte.
Byłem tutaj 12-26.07.08.Gospodarze mili i pomocni.Kwatera w porządku oprócz zatykających się umywalek.Brak przynajmniej siatek w oknach przeciw komarom.Opis niezupełnie odpowiada rzeczywistości.Podane są do kwatery 928A dwa tarasy w rzeczywistości jeden taras służył za przejście dla gospodarzy i ich sąsiadów.No i plaża wcale nie jest piaszczysta jak to było w opisie lecz żwirowa z potężnymi skałami oblepionymi muszlami w wodzie na których już w pierwszym dniu skaleczyłem się.Należałoby się zamieszczać prawdziwy opis a nie upiększać.Generalnie pozytyw oprócz plaży raczej nie dla dzieci i nie umiejących pływać.
Du bedømte os:
(4. sep. 2008)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
