Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Sajnálom, hogy kritikusnak kell lennem Sladenovich számára, de tudniuk kell, hogy mit szeretnek Horvátországban a gyönyörű természetért. Kezdeni fogok azzal, amit tudok a kezemben. A szállás lenne jó, ha nem találtam az edényeket rosszul mosott után az előző turisták, a szekrények a sorban égették, a kályha piszkos, a székek és az asztal a teraszon poros, a műanyag fa a teraszon, a halom szemetet és a valaha- ez megakadályozta minket, hogy menjen ... Mi volt azonban a legmegdöbbentőbb PET-palack a tengerparton és a NUMEROUS DAILY COMPLETE FOAM, esetleg egy nyugodt tengeren, HOSSZÚ VAGYON HOSSZÚ TIME, néha egy REFUSAL DEPARTURE, amely a dalokat ismeri. Amit az interneten olvastam, amikor Sladenovicsról tudtam információt, az az volt, hogy az Osmine szállodától 1 km-re délre, esetleg az egész Slano-öböltől kezdve a csatornázást vizsgáltam. A horror elárasztotta minket, amikor a teraszról egy 30 méteres fehér szalagot láttunk, körülbelül 150 méterre a fő strandtól. Távcsővel felismertük a FOX CONFIDENTIAL IN THE SEA-t. Úgy gondoltam, hogy a "tisztítószerek" ilyen módja Horvátországban már tilos, valószínűleg naiv vagyok, talán ez a közös dolog a parton, ahol nem könnyű ásni az országban. Horvátország ünnepli a kilencedik évet, de egy ilyen találkozót mutatták be. Ha az Adriatica nem rendelkezik ilyen információval, próbálja meg ellenőrizni azt egy rövid távú munkavállaló megküldésével, vagy üdvözölve azt a kijelentését, hogy ez történik Horvátország egész partján - éppen ez teszi a legtöbb üdülőhelyet "intelligensebbé", a csatornát távolítja el a szárazföldről. Határozottan érdekel ez a kérdés. : snose:
Mrzí mě, že musím být kritická k místu Sladenoviči, ale měli by to vědět ti, co rádi jezdí do Chorvatska za krásnou přírodou. Začnu tím, nad čím bych mohla mávnout rukou. Ubytování by bylo dobré, kdybych po předchozích turistech nenašla nádobí špatně umyté, skříňky od linky upatlané, sporák zašpiněný, židle a stůl na terase zaprášené, u stromu na terase igelitový pytel, na parkovišti po celou dobu pobytu hromádka odpadků a věčně stojící auta, která bránila vyjetí... Co ale bylo pro nás nejvíce šokující, povalující se PET lahve na pláži a NĚKOLIKRÁT DENNĚ PŘÍPLOUVAJÍCÍ PĚNA, případně u klidného moře MASTNÁ HLADINA DRŽÍCÍCÍ SE DLOUHÉ HODINY, někdy doprovázena ODPORNÝM ZÁPACHEM, PŘIPOMÍNAJÍCÍM SIROVODÍK. Naplnilo se to, co jsem četla na internetu při vyhledávání informací o Sladenoviči, že z 1km jižně vzdáleného hotelu Osmine, možná z celé zátoky Slano, VYÚSŤUJE KANALIZACE DO MOŘE. Hrůza nás přepadla, když jsme ještě viděli z terasy ubytování 30m bílý pás, vzdálený asi 150m od hlavní pláže. Dalekohledem jsme rozeznali PĚNU VYVĚRAJÍCÍ V MOŘI. Myslela jsem si, že tento způsob "čističek" je v Chorvatsku již zakázaný, asi jsem naivní, bude to zřejmě běžná věc na pobřeží, kde kopat v zemi není jednoduché. Chorvatsko poznáváme 9. rok, ale takové setkání bylo premiérové. Pokud Adriatica takové informace nemá, ať si je zkusí ověřit, třeba vysláním svého pracovníka na krátkodobý pobyt nebo uvítám jejich vyjádření, že tak se to děje na celém pobřeží Chorvatska - jen to dělá většina letovisek "chytřeji", vypouští kanalizaci dále od pevniny. Určitě se budu o tuto problematiku zajímat.:snose:
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Nagyon élvezetes ünnep, amely megelőzte a tökéletes és tökéletesen professzionális hozzáállást CK - azaz Katarina Cane. Épület és a szépen karbantartott (sőt, szebb, mint a menü). A házigazdák nagyon kedvesek és a szívet.
Velice příjemná dovolená, které předcházel perfektní a dokonale profesionální přístup CK - konkrétně Kataríny Homolové.
Apartmán a celý objekt moc pěkně udržovaný (ve skutečnosti pěknější, než v nabídce). Naši hostitelé velice milí a srdeční.
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 8.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Nagyon jól éreztük magunkat CSAK SZABAD "kedvességet és KEZELŐ MR. Nela, mind a fotók, amelyek bemutatják VERO.L "APARTMAN makulátlan és nagy befogadó (WE megmostam A CAR elhagyása előtt POR) HELLO A KÖVETKEZŐ VACATION !!!!!
CI SIAMO TROVATI BENISSIMO SIA PER LA DISPONIBILITA' E GENTILEZZA DELL'OPERATRICE SIG. NELA,SIA PER PER LE FOTO CHE RISPECCHIANO IL VERO.L'APPARTAMENTO PULITISSIMO E PADRONI DI CASA OTTIMI(CI HANNO LAVATO LA MACCHINA DALLA POLVERE PRIMA DI PARTIRE)CIAO ALLA PROSSIMA VACANZA!!!!!
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 7.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Félelmetes szerviz és támogatás a személyzet adriatic.hr. Ma tértem vissza a nyaralás, és azt javasolja, szolgáltatásait igénybe vevő az irodában (ez volt a második utazás adriatic.hr). Apartman által felajánlott az ügynökség kínálkozott még jobb, mint a képek, a tulajdonosok - barátságos ember. Horvátország is - mint mindig élvezetekkel - aki tudja, mi ez írok. Köszönjük és továbbra is részesülnek a szolgáltatások.
Swietna obsługa i pomoc ze strony pracowników adriatic.hr.
Dzisiaj wróciłam z wakacji i polecam korzystanie z usług biura (to był mój drugi wyjazd z adriatic.hr).
Apartament oferowany przez biuro prezentował się nawet lepiej niż na zdjęciach, właściciele - przemiłe osoby.
Sama Chorwacja - jak zwykle zachwyca - kto był ten wie, o czym piszę.
Dziękuję i na pewno skorzystam jeszcze z Państwa usług.
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 6.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Horvátország megyünk szinte minden évben, de Adriatic.hr használtuk először. Néhány apartman, sőt, pontosan leírt ajánlatot. Nagyon szép házigazdák két hotel, egy teljes szakmai kezelésében formaságokat. Ajánlom ezt az oldalt barátaidnak, akik úgy döntenek, hogy Horvátországgal.
Do Chorwacji jeździmy prawie co roku, ale z Adriatic.hr korzystaliśmy pierwszy raz. Wybrane przez nas kwatery w rzeczywistości były dokładnie takie jak przedstawiono w ofercie. Bardzo mili gospodarze obu kwater, pełen profesjonalizm w załatwianiu formalności. Polecam tę stronę wszystkim znajomym, którzy wybierają się do Chorwacji.
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Gyönyörű, tökéletes nyaralás. Adriatic.hr - gyorsan és szakszerűen a legmagasabb szinten, teljesen sima rendelés, foglalás, fizetési és berendezések egész ünnepek és vigyázni mindent az utolsó pillanatban, mert úgy döntöttünk, hogy utazni három nappal az indulás előtt. Szállás Duce - ajánlása alapján kisasszony módon. irodában, úgy döntöttünk, a cél és mi neoľutovali. Homokos tengerpart, egy kicsit hűvösebb miatt tengerbe folyó közelében, hogy fut a tengerbe, de mindenütt, tiszta, kényelmes. Otthon is fantasztikus - Panzió saját idős házaspár, érkezéskor elhagyása után ránk teljesíteni mindent, amit szükséges, volt egy kisgyerek, így őt őrzött bennünket, hogy lehet az embereket az összeomlás érkezése után mi szívesen, vendéglátás, így Azt is ad nekünk ajándékba az úton, mert volt egy születésnapi tartózkodásuk alatt, gyere, és gratulálni egy üveg pezsgőt és szórakoztató, csak fantasztikus család. Szobák kényelmes, tiszta és légies. A katalógus kell javítani a lakásunkat terasz, sőt, saját loggia. Nehéz leírni az élményt, de mindenképpen köszönöm Adriatic.hr a tulajdonosok egy tökéletes nyaraláshoz. Minden nagyon ajánlom! : Heart:: heart:
NÁDHERNÁ, PERFEKTNÁ DOVOLENKA. Adriatic.hr - rýchle a profesionálne na najvyššej úrovni, absolútne bezproblémové objednanie, rezervovanie, zaplatenie a vybavenie celej dovolenky, pričom sa všetko riešilo na poslednú chvíľu, keďže sme sa rozhodli cestovať 3 dni pred odchodom. Ubytovanie v Duće - na odporúčanie slečny z cest. kancelárie sme sa rozhodli pre túto destináciu a neoľutovali sme. Pláž piesočnatá, trošku chladnejšie more z dôvodu blízkosti rieky, ktorá ústi do mora, ale všade čisto, príjemne. Domáci boli fantastickí - penzión vlastní starší manželský pár, od príchodu po odchod nám splnili všetko, čo sme potrebovali, mali sme malé dieťa, pri odchode nám ho strážili, aby sme sa mohli v ľude zbaliť, po príchode nás uvítali, pohostili, pri odchode sme nám venovali aj darček na cestu, keďže som mal počas pobytu narodeniny, prišli blahoželať aj s fľašou šampusu a pohostením, proste absolútne fantastická rodina. Izby útulné, čisté, vzdušné. V katalógu treba opraviť pri našom apartmáne terasu, v skutočnosti má vlastnú loggiu. Ťažko opísať zážitky, ale jednoznačne vďaka Adriatic.hr aj majiteľom za perfektnú dovolenku. Každému vrelo odporúčame!!!:heart::heart:
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Kiváló! A szereplők nagyon hasznos, de nagyon beteg. Ön a 4 megtalálja, amit keres.
Ottimo!le operatrici sono molto disponibili ma anche molto pazienti. Si fanno in 4 per trovare ciò che desideriamo.
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
A többi csodálatos volt! Szeretném megemlíteni Svetlana Golubich menedzser munkáját (sajnálom, ha a név másként hangzik az oroszul), amely mindig mindegyik számos kérdésre válaszolt, sőt segített megszervezni az utalvány küldését Magyarországra, mert nem volt időnk tanítani Oroszországba. Ha lehetséges, szeretnék több információt találni az oldalon: TV, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, hajszárító. szerencsénk volt, hogy az időjárás jó volt, és erre nem volt szükségünk, de rossz időben átkozódtam magam, hogy televízió nélkül választottam a szállást! Köszönjük mindenkinek újra!
Отдых был чудесен! Хотелось бы отметить работу менеджера Светланы Голубич (извините, если фамилия по-русски по-другому звучит), которая всегда отвечала на все наши многочисленные вопросы и даже помогла в организации пересылки ваучера в Венгрию, потому что мы не успевали поучить его в России. Если это возможно, хотелось бы на сайте еще видеть дополнительную информацию об объектах: телевизор, холодильник, микроволновая печь, фен. нам повезло, что погода была хоршая, и нам это все было не надо, но в плохую погоду я бы проклинала себя, что выбрала жилье без телевизора! Спасибо еще раз огромное за все!
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 5.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Anonimno
Minden rendben van, a tulajdonos rendben van, a strand rendben van, a hely rendben van, az ügynökség rendben van, azt javasolnám mindenkinek, aki nem hagyta el, és győződjön meg a természet szépségéről: cao vima.:cool::lol::heart:
sve je super.vlasnik ok,plaza ok,mesto ok,agencija ok.Preporucio bih svima koji nisu isli da idu i da se uvere u lepotu prirode.cao vima.:cool::lol::heart:
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Itt voltam 12-26.07.08.Gospodarze szép és pomocni.Kwatera okras mellett eltömődés mosogatós.Nem legalább rostélyok ablakok ellen szúnyogok.A leírás nem felel meg a valóságnak.Ezt adtak a szállás egység 928A két terasz valójában egy terasz szolgált átjárók a házigazdák és a szomszédok.Nem és a tengerpart nem homokos, mint a leírásban, hanem egy kavicsos, kemény, kavicsokkal borított kavics a vízben, amelyen az elsõ napot vágtam. gyermekek és nem tud úszni.
Byłem tutaj 12-26.07.08.Gospodarze mili i pomocni.Kwatera w porządku oprócz zatykających się umywalek.Brak przynajmniej siatek w oknach przeciw komarom.Opis niezupełnie odpowiada rzeczywistości.Podane są do kwatery 928A dwa tarasy w rzeczywistości jeden taras służył za przejście dla gospodarzy i ich sąsiadów.No i plaża wcale nie jest piaszczysta jak to było w opisie lecz żwirowa z potężnymi skałami oblepionymi muszlami w wodzie na których już w pierwszym dniu skaleczyłem się.Należałoby się zamieszczać prawdziwy opis a nie upiększać.Generalnie pozytyw oprócz plaży raczej nie dla dzieci i nie umiejących pływać.
Értékelt bennünket:
(2008. szeptember 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
