Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
:biggrin: Перебування в Ігране, квартира 310 Цього року ми пізно почали відпустку, 28 серпня, і момент пролетів дуже швидко, вже 8 вересня. Почну опис з поїздки - у дівчат були деякі сумніви, тому що йшов дощ і вітер - було холодно і в чемоданах були тільки костюми:lol: як ми наближалися до Макарської, то ніби у нас було забрало сонце, і собака в машині падав на морду. Помешкання - точно таке ж, як на фото та в описі - без брехні, господар унікальна "одиниця" дуже приємна, як і всі решта "тубільців":wink: Погода була чудова від початку до кінця о 5: 30 ранку, коли ми виїжджали, було 24 градуси, ввечері тільки злива Якщо ви хочете футболку, щоб прикрити обгоріле від сонця тіло, рекомендуємо і офіс і житло 310 і все Igrane (мир і близько до скрізь (Макарська, Брела, Дубровник)
:biggrin:
Pobyt w Igrane lokum 310
Wakacje rozoczelismy w tym roku pozno bo od 28.08 i szalenie szybko minela ta chwila bo juz 08.09 .
opis rozpoczne od podrozy - dla dziewczyn byly tochwile zwatpienia bo na okolo deszcz i wiatr - zimno a w walizach same kostiumy:lol:
w miare jak zblizalismy sie do Makarskiej jakby reka odjac slonce ze az pies w samochodzie padal na pysk.
Kwatera - dokladnie taka sama jak na zdjeciach i w opisie - bez sciemy, gospodarz to wyjatkowa "jednostka" bardzo mila jak cala reszta "tubylcow
:wink:
Pogoda super ood poczatku do konca o 5;30 rano jak wyjezdzalismy bylo 24 stopnie, wieczorem tylko kompielowki jesli koszulka to tylko po to by spalone cialo przed sloncem okryc
polecamy i biuro i kwatere 310 i cale Igrane (spokoj i blisko wszedzie(Makarska, Brela, Dubrovnik)
Ви оцінили нас:
(9 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Я залишився задоволений послугами вашої туристичної агенції та проживанням. Я ціную те, що фотографії будівлі та внутрішнього обладнання повністю відповідають дійсності, що не зовсім очевидно в інших ck. Я обов'язково скористаюся вашими послугами.
So službami Vašej cestovnej kancelárie a ubytovaním som bol spokojný.Cením si fakt,že
fotografie objektu aj vnútorného vybavenia sa úplne zhodovali so skutočnosťou,čo nie je úplnou samozrejmosťou u iných ck.Určite Vaše služby ešte využijem.
Ви оцінили нас:
(8 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Хорватія - ідеальне місце для відпочинку, хороша погода, тепле море і красиві пейзажі. Я провів 7 днів у Дуче біля Омніса, в квартирі 944. Умови такі ж, як в пропозиції та на фотографіях (близькість до пляжу -. 20 м є особливо привабливим), господарі дуже привітні, вони були корисними та пропонували домашнє вино:tongue: Співпраця з офісом була ефективною та бездоганною. Наступного року теж приїдемо!:kiss:
Chorwacja jest idealnym miejscem na wakacje,dobra pogoda, ciepłe morze i piękne krajobrazy.Spędziłam 7 dni w miejscowości Duce koło Omnis, w apartamencie 944.Warunki takie jak w ofercie i na zdjeciach(szczególnie atrakcyjna jest bliskość plaży-20 m), gospodarze przemili służyli pomoca i częstowali winem domowej roboty:tongue: Współpraca z biurem sprawna i bez zarzutu. Za rok także przyjedziemy!:kiss:
Ви оцінили нас:
(5 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Чудовий сайт і чудовий сервіс! Бронювання пройшло гладко. Турфірма також нам дуже допомогла з візовими питаннями (для мого друга з України) (велике спасибі пані Валеріїв:smile:). Пропозиція відповідала опису та нашим побажанням. Я можу тільки рекомендувати цей сайт.
Tolle Seite und prima Service! Die Reservierung verlief problemlos. Auch bei Visumfragen (für meine Freundin aus der Ukraine) hat Reisebüro uns sehr geholfen (vielen Dank an Frau Valerijev:smile:). Das Angebot entsprach der Beschreibung und unseren Wünschen. Ich kann diese Seite nur weiterempfehlen.
Ви оцінили нас:
(4 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
німецька (оригінал)
Anonimno
Послуги, які пропонує агентство, були чудовими, напрямки, інформація та ще досконалі. Господарі квартири були чудові та гостинні, одним словом все було ідеально і вітаю!!!! До наступного року
Il servizio offerto dall'agenzia e' stato ottimo , indicazioni , informazioni e altro perfetti . I proprietari dell'appartamento sono stati deliziosi ed ospitali , insomma tutto perfetto e complimenti !!!! All'anno prossimo
Ви оцінили нас:
(3 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Можу з упевненістю рекомендувати Accommodation 2018. Місце абсолютно тихе ввечері для відпочинку, поступовий піщаний доступ до води ідеальний навіть для дуже маленьких дітей або пенсіонерів. Маленькі діти будуть в захваті від мілководдя з підігрівом. Я трохи хвилювався про пором, але він працює безперервно, а реєстрація відбувається швидко. Вони щоразу стягували з нас плату в кунах, а потім у євро хотіли іншу суму на 3Є. Так і замерзає... У квартирній техніці відсутній чайник. Зв'язок з квитком без проблем! дякую
Ubytování 2018 mohu směle doporučit. V místě je večer naprostý klid pro odpočinek, pozvolný písčitý přístup do vody je ideální i pro opravdu malé dětičky či důchodce.
Mrňousci budou z prohřáté mělčinky opravdu nadšeni. Měla jsem trochu obavu z trajektu, ale jezdí skutečně nepřetržitě a odbavení je rychlé. Jen nám pokaždé účtovali v kunách, a v eurech pak po nás chtěli rozdílnou částku o 3E. To tedy zamrzí...
Ve vybavení apartmánu trochu chybí varná konvice. Komunikace s cestovkou bez problémů! Díky!
Ви оцінили нас:
(2 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
офіс добре, рекомендую! проживання, як описано, або навіть краще. було чудово, як і на всьому хорватському узбережжі. З повагою та спасибою:biggrin:.
biuro ok. polecam! kwatera zgodnie z opisem a nawet lepiej . było cudnie tak jak i na całym chorwackim wybrzeżu .pozdrawiam i dzieki:biggrin:
Ви оцінили нас:
(2 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Рекомендую офіс та житло! Перший раз користувався послугами Адріатика, але все було добре.:smile:
polecam biuro i kwaterę! pierwszy raz korzystałam z usług Adriatic , ale wszystko było ok.:smile:
Ви оцінили нас:
(2 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Велика подяка агентству, зокрема Dr. Івіца Мартінович дуже добрий і корисний. Гарний відпочинок у Селце, власники помешкання дуже ввічливі та добрі.:happy:
Un grosso ringraziamento all'agenzia in particolare al dott. Ivica Martinovic molto gentile e disponibile. Belle vacanze in Selce, proprietari dell'alloggio molto cortesi e gentili.:happy:
Ви оцінили нас:
(1 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Я задоволений послугами вашого турфірми. Шукати в Інтернеті легко, пропозиції чітко перераховані. Переведення продажів в іноземний банк є дещо дорогим у Словаччині, я рекомендую вам відкрити рахунок для свого туристичного агентства в словацькому банку або в якомусь іноземному банку, який працює в Словаччині. Дякую також пані Підікова за швидку дію та виконання моїх звернень.
So službami Vašej cestovnej kancelárie som spokojný. Vyhľadanie na internete je jednoduché, ponuky sú zaradené prehľadne. Prevod predavku do zahraničnej banky je na Slovensku trochu drahý, doporučujem uvažovať o založení účtu Vašej cestovnej kancelárie v nejakej slovenskej banke príp. v nejakej zahraničnej banke , ktorá pôsobí na Slovensku.
Ďakujem tiež Ms. Pidikovej za
rýchle jednanie a vybavovanie mojich požiadaviek.
Ви оцінили нас:
(1 вересня 2006 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
