Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Вся похвала як веб-сайту, так і пані Маї, яка була дуже доброю та професійною! Але було б добре, якби незабаром, коли я шукав пропозицію квартир на najdi.si, серед результатів я отримав би посилання на adriatic.hr і інформацію про те, наскільки користувачі задоволені їхньою роботою. Я б навіть не пішов шукати в іншому місці, якби, скажімо, побачив цю гостьову книгу.
Vsa pohvala, tako spletni strani kot gospe Maji, ki je bila zelo prijazna in profesionalna!
Bi pa bilo fino, da bi že kmalu, ko sem iskal ponudbo apartmajev na najdi.si, med rezultati dobil povezavo na adriatic.hr in informacijo, kako zelo zadovoljni so uporabniki z njihovim delom. Sploh ne bi šel iskat drugam, če bi, recimo, videl tole knjigo gostov.
Ви оцінили нас:
(22 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Anonimno
дуже корисний і пунктуальний у відповідях і послугах. витрати, які є занадто високими для банківського переказу через те, що ваші банк не входить до європейської спільноти... соромно..:sad:
molto disponibili e puntuali nelle risposte e nei servizi. costi troppo elevati per il bonifico a causa del fatto che la vs. banca non risiede all'interno della comunità europea...peccato..:sad:
Ви оцінили нас:
(22 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Моє враження від вашого сайту відносно хороше, а ваш підхід серйозний.:wink::cool::lol::lol::lol:
Moj dojem z Vasej stranky je pomerne dobry a Vas pristup je seriozny.
:wink::cool::lol::lol::lol:
Ви оцінили нас:
(22 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Я приємно вражений повнотою та швидкістю надання тут послуг.
Som príjemne prekvapený kompletnosťou a rýchlosťou služieb ktoré sú tu ponúkané.
Ви оцінили нас:
(22 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Я був дуже задоволений вашим веб-сайтом та послугами, які ви пропонуєте, окремі об'єкти описані детально, навіть якщо на деяких з них бракувало ілюстрації плану конкретного помешкання, але навіть на основі фотографій легко визначити підібрати за бажанням клієнта. Я також вітаю той факт, що ціни вказані в євро і частково в кунах, тому відпочинок відносно дешевший у зв’язку зі зміцненням крони щодо євро. Я виявив невеликий технічний недолік: у попередньому рахунку вказано, що додаткову суму потрібно сплатити приблизно за місяць до початку відпустки, а у ваучерах зазначено, що додаткову суму потрібно сплатити після прибуття власнику будівлі, це факт зметено, і я не знав, що слідувати чи згідно з попереднім рахунком, а згідно з ваучером. На завершення хочу сказати, що окрім дрібниць, сайт зрозумілий і привабливо оформлений. З повагою, Робо Д. - Левоча - Словаччина
S Vašou internetovou stránkou a ponúkanými službami som bol veľmi spokojný, jednotlivé objekty sú detailne opísané aj keď u niektorých mi chýbal ilustračný nákras pôdorisu konkrétnej ubytovacej jednotky, ale aj na základe fotografií je jednoduché si vybrať podľa predstáv zákazníka. Taktiež vítam skutočnosť, že ceny sú vedené v € a s časti v kunách, takže dovolenka vychádza reletívne lacnejšie v súvislosti s posilovaním koruny voči euru. Malí technický nedostatok som zistil a to : v predfaktúre je uvedené, že zvišnú časť sumy je potrebné uhradiť do dátumu zhruba mesiac pred nástupom na dovoleku a vo vouchery je uvedené, že zvišnú sumu je potrebné uhradiť po príchode na miesto majitzeľovi objektu, táto skutočnosť ma zmietla a nevedel som podľa čoho sa mám riadiť či podľa predfaktúry ale podľa voucheru. Na záver by som uviedol, že okjrem malých detailov je stránka prehľadná a azujímavo riešená. S pozdravom Robo D. - Levoča - Slovensko
Ви оцінили нас:
(21 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
ДІЙСНО дуже професійний підхід. дякую
OPRAVDU velmi profi přítup.
Děkuji
Ви оцінили нас:
(21 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Привіт Беа! На жаль, я не можу рекомендувати його, оскільки це була б моя перша пам'ятка, хоча я насправді не отримую підтвердження бронювання... Щодо попереднього запитання, на яку електронну адресу ви можете написати власнику сайт: У рядку меню зліва є опція КОНТАКТ. Натисніть тут, і ви зможете написати їм там. Успіхів і веселих свят!:smile:
Szia Bea!
Ajánlani én sajnos nem tudok, mivel nekem is az első attrakcióm lenne a mostani, bár a foglalásom visszaigazolása nem igazán érkezik... Az előző kérdésedre, hogy milyen e-mailre tudsz írni az oldal tulajdonosának: A bal oldali menüsávban van egy olyan opció, hogy KONTAKTUS. Erre klikk, és ott írhatsz nekik. Sok sikert és jó nyaralást!:smile:
Ви оцінили нас:
(21 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Прошу всіх підказати хороші місця і по можливості не надто дорогі!Дякую пропозицій на цю адресу: bea21@tolna.net!Напишіть скоріше,бо літо а житла у нас ще немає!
Arra szeretnék kérni mindenkit hogy ajáljon jó kis helyeket és ha lehet ne legyen túl drága sem!Köszönöm!Erre a cimre várom az ajánlatokat:bea21@tolna.net
Köszike!ha kérhetem hamar irjatok,mert már itt a nyár és még nincs szállásunk!
Ви оцінили нас:
(20 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Я хотів би запитати на яку електронну адресу я можу написати вам кілька запитань!
Azt szeretném kérdezni,hogy milyen e-mail cimre tudok önöknek levelet irni!Lenne pár kérdésem!Esetleg ha valaki tudja az is megirhatja!köszönöm szépen!
Ви оцінили нас:
(20 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Рекомендовано офісне обслуговування. Вся інформація доступна та прозора
Obsługa biura godna polecenia. Wszystkie informacje łatwo dostepne i przejrzyste
Ви оцінили нас:
(20 травня 2007 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
