Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Anonimno
Ми повернулися тиждень тому. Все, що анонсувалося і публікувалося на сайті, було фактично виконано. Дякуємо CK Adriatic. Martinková
Před týdnem jsme se vrátili. Všetko co bylo avizované a uveřejněné na vebu bylo skutečně splněno. Děkujeme CK Adriatic.
Martinková
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Anonimno
Я повністю задоволений процесом онлайн-бронювання та чуйністю телефонного клерка. Із задоволенням буду рекомендувати їхні послуги друзям.
Az internetes foglalás menetével és a telefonos ügyintéző segítőkészségével maximálisan elégedett vagyok.
Az ismerőseimnek jó szívvel fogom ajánlani a szolgáltatásukat.
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Anonimno
Я маю тільки позитивні коментарі щодо обробки пропозицій квартир, перш за все, плани та деталі щодо розташування квартир роблять вибір дуже легким. У мене є лише незначне зауваження щодо оновлення кількості квартир, на щастя, компенсувала Олександра Петраньова. цей недолік з її професійним підходом. Френсіс Кайзл
Ke zpracování nabídek apartmánů mám jen pozitivní připomínky,především plánky a podrobnosti o umístění apartmánů velice usnadňují výběr.Menší připomínku mám jen k aktualizaci obsazenosti apartmánů, naštěstí Alexandra Petraniova svým profesionálním přístupem tento nedostatek nahradila.
František Cajzl
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Anonimno
Пані та панове зі Сплітського офісу, особливо пані Емілія Рутковська. Я хотів би подякувати вам за вашу допомогу та організацію мого замовлення. Я вирішив залишитися ще на один період і в іншому місці - я продовжував запитувати, скаржитися і хотів отримати дешеву пропозицію. сезон до 60 євро в день.. Пані Рутковська підготувала для мене кілька пропозицій, і я швидко їх отримав, я сто разів запитував про різні деталі: є вмонтована кухня? та багато інших деталей. Я отримав швидку, чудову відповідь на кожне запитання. Якщо перебування в цій чарівній країні для мене та моєї родини буде таким прекрасним, я буду радий, що ваш офіс має хороший веб-сайт. Я писав до багатьох польських офісів та інших хорватських офісів Я навіть не отримав їх, кілька відсотків відповідей були такими ж, як ті, які я отримав від офісу Adriatic.hr.Compliments у Спліті для вас, пані та панове. Інші враження напишу, коли вперше поїду на Адріатичне море з родиною. З повагою та величезне спасибі за все. Вклоняюся:lol::heart:
Mili Panstwo z Biura w Splicie,a szczegolnie Pani Emilia Rutkowska.
Pragne podziekowac za okazana pomoc i organizacje mego zamowienia.Decydowalam sie na jeden okres pobytu.Potem zadecydowalam o jeden termin wiecej i to w innym miejscu-wciaz pytalam,marudzilam i chcialam do tego taniutka oferte/ w sezonie do 60 euro-doba..Pani Rutkowska przygotowala mi ofert kilka i szybko dostalam propozycje.Pytalam po sto razy o rozne szczegoly:a to czy kuchnia wposazona? i o wiele innych drobiazgow.
Na kazde zapytanie otrzymalam szybka ,super odpowiedz.
Jesli pobyt moj i mojej rodziny okaze sie tez taki piekny w tym uroczm kraju to bede zachwycona.Biuro Wasze mili Panstwo ma dobra stronew intrnecie.Polecam kazdemu.Pisalam prosby o przedstwienie mi szczegolow ofert do polskich biur wielu,innych chorwackich biur i nie otrzymalam nawet w kilku procentach odpowiedzi takich,jakie otrzymalam ze Splitu Biura Adriatic.hr.Komplimenty dla Was Panstwo.
Po powrocie napisze pozostale wrazenia.Jade pierwszy raz z rodzina nad Adriatyk.
Pozdrawiam i serdecznie za wszystko dziekuje.
Klaniam sie:lol::heart:
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
:lol: Мій перший сервіс з офісу. Ідеальна наполегливість співробітника, відмінний контакт з людиною, яка готує мою пропозицію. Я в захваті від вашого сервісу, і він надзвичайно якісний.
:lol:
Pierwsza moja usluga ze biura.
Peratywnosc idealna pracownika.komunikatywnosc profesjonalna.Super kontakt z osoba przygotowujaca moja oferte.Jestem zachwycona Panstwa obsluga.Strona podoba mi sie i jest wyjakowo dobrze zrobiona.:heart:
Klaniam sie.
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Дуже компетентне агентство, ми були дуже задоволені, ми дякуємо вам за вашу доступність...
Agenzia molto competente siamo rimasti molto soddisfatti ringraziamo per la disponibilita...
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Anonimno
Ми дійсно задоволені сервісом. Так все пройшло набагато безболісніше і простіше. Я очікую, що все буде так і далі.:wink:
Stvarno smo zadovoljni uslugom. Sve je prošlo puno bezbolnije i jednostavnije na ovaj nacin. Očekujem da se sve tako i nastavi.:wink:
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Після вибору запропонованого житла я задоволений послугами інтернет-агентства та сучасністю бізнесу. Я вважаю, що було б непогано, якби відповідь на запити електронною поштою була швидше.
Zadovoljna sam uslugama internet-agencije i ažurnošću poslovanja, nakon što je odabran ponuđeni smještaj.
Smatram da bi ne bi bilo loše kada bi odgovor na e-mail upite bio brži.
Ви оцінили нас:
(10 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
хорватська (оригінал)
Anonimno
Я вперше користуюсь послугами ADRIATIC.HR, наразі я дуже задоволений співпрацею з цією компанією. Всі формальності виконуються вчасно і дуже професійно. Зокрема, я хотів би подякувати пані Емілії Рутковській за дуже ефективне виконання мого замовлення. Я сподіваюся, що все інше пройде добре, як і досі, і я запам’ятаю своє перебування на Адріатичному морі дуже позитивно. Про свої враження напишу після повернення. З повагою, Марек Пласке та родина
Po raz pierwszy korzystam z usługi firmy ADRIATIC.HR, do chwili obecnej jestem bardzo zadowolony ze współpracy z tą firmą. Wszystkie formalności są załatwiane w terminie, bardzo profesjonalnie. W szczególności chcialbym podziękowac pani Emilii Rutkowskiej za bardzo sprawną obsługę mojego zamówienia. Mam nadzieje, ze cała reszta będzie przebiegac bardzo dobrze jak to jest do tej pory, a pobyt nad Adriatykiem zapamietam bardzo pozytywnie. O wrazeniach napisze po powrocie. Z poważaniem, Marek Plaszke z rodziną
Ви оцінили нас:
(9 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Anonimno
Бронювання та онлайн-оплата застави за квартиру пройшла гладко та без проблем. Я дуже ціную технічну якість Adriatic.hr. Ми додамо більше, коли повернемося;).
Rezervace a online platba zálohy za apartmán proběhla svižně a bez problémů.
Velice ocěňuji kvalitu Adriatic.hr po technické stránce. Více doplníme po návratu;).
Ви оцінили нас:
(9 липня 2008 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
