Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Egy hete jöttünk vissza. Minden, amit hirdetett és felkerült a weben valóban teljesült. Köszönöm CK Adriatic. Martinková
Před týdnem jsme se vrátili. Všetko co bylo avizované a uveřejněné na vebu bylo skutečně splněno. Děkujeme CK Adriatic.
Martinková
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
Az internetes foglalás menetével és a telefonos ügyintéző segítőkészségével maximálisan elégedett vagyok.
Az ismerőseimnek jó szívvel fogom ajánlani a szolgáltatásukat.
Az internetes foglalás menetével és a telefonos ügyintéző segítőkészségével maximálisan elégedett vagyok.
Az ismerőseimnek jó szívvel fogom ajánlani a szolgáltatásukat.
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Csak pozitív megjegyzéseket fűztek az apartmanok kínálatára, különösen a lakások helyszínének tervezése és részlete, ami nagyon könnyű választani, kisebb emlékeztető csak a lakások elfoglalásának naprakésszé tételére, szerencsére Alexandra Petraniova professzionális megközelítésével helyettesítette szakszerűségének hiányát. František Cajzl
Ke zpracování nabídek apartmánů mám jen pozitivní připomínky,především plánky a podrobnosti o umístění apartmánů velice usnadňují výběr.Menší připomínku mám jen k aktualizaci obsazenosti apartmánů, naštěstí Alexandra Petraniova svým profesionálním přístupem tento nedostatek nahradila.
František Cajzl
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Élveztétek a Split irodáját, különösen Mrs. Emília Rutkowskát. Szeretnék köszönetet mondani a rendelésem támogatásáért és szervezéséért, úgy döntöttem egy tartózkodásról, miután egy újabb időpontra döntöttem, és egy másik helyen, amelyet még mindig megkérdeztem, én marudzilám voltam, és egy olcsó ajánlatot akartam / akár 60 eurót naponta. Rutkowska számos ajánlatot készített nekem és gyorsan kapott javaslatokat, százszor megkérdeztem a különböző részleteket: és a konyhába illeszkedik? és sok más részletet. Minden kérdésre gyors választ kaptam, nagyszerű választ. Ha az én családom és a családom kiderül, hogy ilyen gyönyörűek ebben a bájos országban, akkor örülök, a kedves irodádnak jó oldala van, ajánlom a horvát irodák lengyel irodáinak ajánlatairól szóló részleteket, és még nem is kaptam az Adria.hr Office Split részéről kapott válaszok néhány százalékában. Visszatéréskor a fennmaradó benyomásokat írja, először családjával az Adriai-tengeren. A legjobb kívánságok és köszönöm mindent. Én hegymászó: lol :: szív:
Mili Panstwo z Biura w Splicie,a szczegolnie Pani Emilia Rutkowska.
Pragne podziekowac za okazana pomoc i organizacje mego zamowienia.Decydowalam sie na jeden okres pobytu.Potem zadecydowalam o jeden termin wiecej i to w innym miejscu-wciaz pytalam,marudzilam i chcialam do tego taniutka oferte/ w sezonie do 60 euro-doba..Pani Rutkowska przygotowala mi ofert kilka i szybko dostalam propozycje.Pytalam po sto razy o rozne szczegoly:a to czy kuchnia wposazona? i o wiele innych drobiazgow.
Na kazde zapytanie otrzymalam szybka ,super odpowiedz.
Jesli pobyt moj i mojej rodziny okaze sie tez taki piekny w tym uroczm kraju to bede zachwycona.Biuro Wasze mili Panstwo ma dobra stronew intrnecie.Polecam kazdemu.Pisalam prosby o przedstwienie mi szczegolow ofert do polskich biur wielu,innych chorwackich biur i nie otrzymalam nawet w kilku procentach odpowiedzi takich,jakie otrzymalam ze Splitu Biura Adriatic.hr.Komplimenty dla Was Panstwo.
Po powrocie napisze pozostale wrazenia.Jade pierwszy raz z rodzina nad Adriatyk.
Pozdrawiam i serdecznie za wszystko dziekuje.
Klaniam sie:lol::heart:
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
: lol: Az első szolgálatom az irodából. Perfektnosc ideális alkalmazottai, a szakmai kommunikáció, hogy felkértse az ajánlataimat előkészítő személyre, örülök a szolgáltatásnak, szeretem a helyszínt és jól sikerült.
:lol:
Pierwsza moja usluga ze biura.
Peratywnosc idealna pracownika.komunikatywnosc profesjonalna.Super kontakt z osoba przygotowujaca moja oferte.Jestem zachwycona Panstwa obsluga.Strona podoba mi sie i jest wyjakowo dobrze zrobiona.:heart:
Klaniam sie.
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Nagyon illetékes ügynökség nagyon örültünk, hogy köszönöm a rendelkezésre állás ...
Agenzia molto competente siamo rimasti molto soddisfatti ringraziamo per la disponibilita...
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Nagyon elégedettek vagyunk a szolgáltatással. Így minden sokkal kevésbé fájdalommentes és egyszerűbb. Azt várom, hogy minden megy tovább és tovább:
Stvarno smo zadovoljni uslugom. Sve je prošlo puno bezbolnije i jednostavnije na ovaj nacin. Očekujem da se sve tako i nastavi.:wink:
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Elégedett vagyok az internetes ügynökség szolgáltatásaival és a vállalkozás gyorsaságával, miután kiválasztotta a kínált szálláshelyet. Nem lenne rossz, ha az e-mail lekérdezésekre adott válasz gyorsabb lenne.
Zadovoljna sam uslugama internet-agencije i ažurnošću poslovanja, nakon što je odabran ponuđeni smještaj.
Smatram da bi ne bi bilo loše kada bi odgovor na e-mail upite bio brži.
Értékelt bennünket:
(2008. július 10.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Most először használom az ADRIATIC.HR szolgáltatást, eddig nagyon örülök ennek a cégnek az együttműködésével. Minden formalitást időben, nagyon szakszerűen kezelnek. Különösen szeretnék köszönetet mondani Emina Rutkowska asszonynak a megrendelésem nagyon hatékony szolgálatáért. Remélem, hogy a többi nagyon jól fog működni, mint eddig, és nagyon emlékeztetni fogok az Adrián való tartózkodásra. A visszatérésekről a benyomásokról ír. Tisztelettel: Marek Plaszke a családjával
Po raz pierwszy korzystam z usługi firmy ADRIATIC.HR, do chwili obecnej jestem bardzo zadowolony ze współpracy z tą firmą. Wszystkie formalności są załatwiane w terminie, bardzo profesjonalnie. W szczególności chcialbym podziękowac pani Emilii Rutkowskiej za bardzo sprawną obsługę mojego zamówienia. Mam nadzieje, ze cała reszta będzie przebiegac bardzo dobrze jak to jest do tej pory, a pobyt nad Adriatykiem zapamietam bardzo pozytywnie. O wrazeniach napisze po powrocie. Z poważaniem, Marek Plaszke z rodziną
Értékelt bennünket:
(2008. július 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
A foglalás és az online fizetés a lakás betét volt, gyors és egyszerű. Nagyon értékelem az Adriatic.hr minőségét a műszaki oldalon. Kiegészítés a visszatérés után;).
Rezervace a online platba zálohy za apartmán proběhla svižně a bez problémů.
Velice ocěňuji kvalitu Adriatic.hr po technické stránce. Více doplníme po návratu;).
Értékelt bennünket:
(2008. július 9.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
