Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Угорщина
Beáta Csoknyai
Все було дуже добре. Квартира була така, як на фотографіях, рекомендую всім. Близько до моря 50 м. Зручно, власниця дуже привітна.
Nagyon jó volt minden. Az apartman pont olyan volt, mint a képeken, bárkinek ajánlom. Közel a tenger 50 m. Kényelmes, a tulajdonos nagyon kedves.
Ви оцінили нас:
(26 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Leitner Éva
Ми чудово відпочили в котеджі 2620. Господар був добрим, помешкання чудовим, ми можемо поставити лише максимальну кількість балів за все! Ми чудово провели час! Дякую за це!
Csodálatos nyaralásunk volt a 2620-as nyaralóban. A vendéglátó kedves volt, a szállás kitűnő,mindenre csak a maximális pontot adhatjuk! Nagyon jól éreztük magunkat! Köszönet érte!
Ви оцінили нас:
(26 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Угорщина
Bacsáné Matus Eleonóra
Дуже гарна, точна, швидка інформація. Про послуги офісу можу написати тільки хороше, ми залишились задоволені, дякую!
Nagyon kedves, pontos, gyors informálás. Csak jót tudok írni az iroda szolgáltatásairól, maximálisan meg voltunk elégedve, köszönjük!
Ви оцінили нас:
(26 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Tomasz Gomoluch
Я рекомендую adriatic.hr за його надійність і легку процедуру бронювання.
Polecam adriatic.hr za rzetelnośc i łatwą procedurę rezerwacji.
Ви оцінили нас:
(26 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словенія
Maja
Дуже дякую за чудові кілька днів. Зважаючи на те, що ми організовували все разом в останній день, то вся хвала Ге. Дуні Крайнц та її колегам за швидке втручання. Ще раз дякую!!!
Res najlepša hvala za čudovitih nekaj dni. Glede na to, da smo vse skupaj organizirali zadnji dan, vse pohvale Ge. Dunji Krajnc ter njenih sodelavcem za brzisko posredovanje. Še enkrat hvala !!!
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
Румунія
Florin Popa
Адріатика. hr - це серйозне агентство, яке знає, як займатися туризмом. Я вітаю їх за те, як вони представили пропозиції на веб-сайті, і за професіоналізм, з яким вони вміють виконувати свою роботу. Хорватія – країна мрії, яку не варто уникати. Воно дійсно того варте. Звичайно, є переваги і недоліки: скелястий берег компенсується чистим морем, без гнилих водоростей і медуз. Бездоганні дороги як на трасі, так і на національних дорогах. Ціни трохи вищі, ніж в інших регіонах, але ви не відчуваєте, що вас обдирають, як у Румунії, загалом, варто платити за те, що змушує вас відчувати себе задоволеним. Не зупиняйтеся на пляжі та купанні, відвідайте парки (Плітвіце) або міста, повні історії. Зображення вражають. Мені шкода, що немає можливості показати деякі фотографії.
Adriatic. hr este o agentie serioasa care stie sa faca turism. Ii felicit pentru modul in care au prezentat pe pagina de internet ofertele si pentru profesionalismul cu care stiu sa-si faca treaba. Croatia este o tara de vis pe care nu trebuie sa o ocoliti. Chiar merita. Binenteles, sunt avantaje si dezavantaje: tarmul stancos este compensat de o mare curata, fara alge putrezite sau meduze. Drumurile impecabile atat pe autostrada cat si pe nationale. Preturile putin mai ridicate ca in alte parti dar nu simti ca esti furat ca-n Romania, din contra una peste alta merita sa platesti ceva ce te face sa te simti multumit. Nu va rezumati doar la plaja si baie, vizitati si parcurile (Plitvice) sau orasele incarcate de istorie. Imaginile sunt impresionante. Imi pare rau ca nu exista posibilitatea sa expun cateva poze.
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Румунія
Florina Raica
послуги, пропоновані безпосередньо adriatic.hr, були чудовими: хороша організація, ідеальне спілкування. саме помешкання не було ідеальним - я залишив коментар про будівлю
serviciile oferite direct de adriatic.hr au fost excelente: organizare f buna, comunicare perfecta. cazarea in sine nu a fost chiar perfecta - am lasat un comentariu lasite-ul imobilului
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
румунська (оригінал)
Чехія
Monika
Можу лише рекомендувати послуги ck Adriatic.hr. Чудовий та швидкий зв'язок, якісне обслуговування, готовність. Ваучер та вся інформація надіслана негайно. Повне задоволення!!! Нижчі ціни порівняно з чеськими ck. Дякую, буду рада вас порекомендувати.
Služby s ck Adriatic.hr mohu jen doporučit. Výborná a rychlá komunikace,kvalitní servis,ochota. Ihned zaslaný voucher a všechny informace. Naprostá spokojenost !!! Nižší ceny oproti českým ck. Děkuji ráda Vás doporučím.
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
чеська (оригінал)
Словаччина
Andrea Hvolková
Ми вдруге скористалися послугами через Adriatih.hr і знову все було добре. Дякуємо за швидкий та професійний підхід. Будемо рекомендувати Вас друзям та знайомим!!
Služby cez Adriatih.hr sme využili už druhý raz a všetko bolo znova v poriadku. Ďakujeme Vám za promtný a profesionálny prístup. Budeme Vás odporúčať priateľom a známym!!
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Словенія
Stanko Rener
похвальне агентство - розміщення і конкурентоспроможність - так, так
agencija pohvalna -namestitev in konkurenčnost - tako , tako
Ви оцінили нас:
(25 липня 2011 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словенська (оригінал)
