Гостьова книга: Похвали, зауваження, коментарі, пропозиції
Словаччина
Miroslav Búbela
Немає на що скаржитися, все захищено, я користувався послугою вже 4 рази і завжди було ідеально.
Niet čo vytknuť, všetko zabezpečené, využil som služby už 4 krát a vždy perfektné.
Ви оцінили нас:
(24 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Словенія
Miha Mencin
Чудовий веб-сервіс. Пошук за будь-яким параметром. Також відмінне обслуговування від агентів. Весь процес бронювання/оплати/підтвердження/ваучера зайняв менше двох годин. Скористаюся цим агентством знову.
Great webservice. Searching by which ever parameter you want. Also grear service from agents. The whole process reservation/payment/confirmation/voucher took less than two hours. I will use this agency again.
Ви оцінили нас:
(24 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
англійська (оригінал)
Росія
анна терентьева
Дуже зручний сайт, вибраними апартаментами залишилися задоволені, але чомусь не повідомили про час нашого приїзду, хоча ми заздалегідь про це писали на сайт і повідомили перед приїздом у належній формі смс. Після безсонної ночі з 2-річною дитиною сидіти 1,5 години під дверима було не здорово!
Очень удобный сайт, выбранными апартаментами остались довольны,НО почему-то не сообщили о времени нашего приезда, хотя мы заранее об этом писали на сайт и сообщили перед приездом в положенной форме смс. После бессонноой ночи с 2-х летним ребенком сидеть 1,5 часа под дверью было не здорово!
Ви оцінили нас:
(24 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
російська (оригінал)
Словаччина
Silvia Noskova
Дуже дякую за чудовий відпочинок. Ми були надзвичайно задоволені послугами Adriatic, а також місцевим орендодавцем у Хорватії. Це наш другий досвід і в порівнянні зі словацькими турфірмами все так, як заявлено. Бажаємо Adriatica всього найкращого та дуже задоволених клієнтів.
Ďakujeme pekne za super dovolenku. Boli sme maximálne spokojní so službami Adriatic, aj s domácim prenajímateľom v Chorvátsku. Je to naša druhá skúsenosť a oproti slovenským cestovným kanceláriám je všetko tak, ako je deklarované.
Prajeme Adriaticu všetko dobré a samých spokojných klientov.
Ви оцінили нас:
(24 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Італія
AVIDANO MONICA
Вітаємо організацію, яка зуміла забезпечити нас усім необхідним для нашої короткої відпустки за 24 години. Ми точно запам'ятаємо вас наступного разу в Хорватії
Complimenti per l'organizzazione che in 24 ore è riuscita a fornirci tutto ciò di cui avevamo bisogno per la nostra breve vacanza. Ci ricorderemo sicuramente di voi per la prossima volta in Croazia
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Угорщина
Andrea Szél
Адміністрація працювала добре, ми всім задоволені, Adriatic.hr надав ідеальний сервіс. Квартира повністю відповідала описаному, нас зустріли гостинні та привітні люди.:) З повагою: Andrea Szél
Az ügyintézés zökkenőmentesen zajlott, mindennel elégedettek voltunk az Adriatic.hr tökéletes szolgáltatást nyújtott. Az apartman teljesen megfelelt a leírtaknak, vendégszerető kedves emberek fogadtak bennünket.:) Üdv: Szél Andrea
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
угорська (оригінал)
Польща
Tomasz Capała
Ми вперше покинули офіс Adriatic.hr. Ми дуже задоволені нашим перебуванням. Будинок в Марині, який ми здавали 120% згідно опису та фото. У квартирі був телевізор, хоча його не мало бути, а в спальні нові ліжка. Місто дуже маленьке, але тихе. Гарна відправна точка. Власник хороший. Нам не було на що скаржитися. Наступного року ми обов'язково знову скористаємося цим офісом.
Pierwszy raz wyjechaliśmy z biura Adriatic.hr. Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu. Dom w miejscowości Marina, który wynajmowaliśmy w 120 % zgodnie z opisem i zdjęciami. W apartamencie był telewizor, chociaż miało nie być i nowe łóżka w sypialni. Miejscowość bardzo mała ale spokojna. Dobry punkt wypadowy. Właściciel sympatyczny. Nie mieliśmy na co narzekać. Za rok napewno ponownie skorzystamy z tego biura.
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
Словаччина
Dusan Berko
100% спокій
100% spokojnost
Ви оцінили нас:
(23 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
словацька (оригінал)
Італія
Giovanni Zabeo
Відмінний сервіс, відмінна доступність вашого персоналу. фотографії відповідали дійсності, і в цілому проживання було безкоштовним, як ми і хотіли. Комплімент усьому персоналу, і ми обов’язково забронюємо номер. свято на 2013 рік з вами.
Servizio oko0ttima disponibilità del Vs. personale. le foto corrispondevano alla realtà e tutto sommato la sistemazione era free come da noi desiderato. Un complimento al tutto lo staff e non mancheremo di prenotare la ns. vacanza per l'anno 2013 con Voi.
Ви оцінили нас:
(22 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
італійська (оригінал)
Польща
Maria Kaszuba
Послугами офісу ми скористалися вдруге. Чудове свято. Розташування та квартира відповідають опису. Маленьке тихе містечко Живогсьце. Пані Катажина Малецька з офісу Adriatic – це професіоналізм найвищого класу.
Korzystaliśmy drugi raz z usług biura. Wspaniały urlop. Miejscowość i apartament zgodnie z opisem. Mała a zarazem cicha miejscowość Żivogśće. Pani Katarzyna Malecka z biura Adriatic to najwyższej klasy profesjonalizm.
Ви оцінили нас:
(22 серпня 2012 р.)
Мова:
українська Перекладач Google |
польська (оригінал)
