Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Anonimno
Vi åker till Kroatien varje år, vi känner landet och kusten ganska väl och vi har mycket specifika krav på vistelseorten (mycket nära havet på grund av dykning, nära till butiken och restaurangen på grund av lathet, en lugn och fridfull plats, en välkommen gammal stad i närheten. Ditt företag försåg oss med allt detta - en vacker lägenhet i Stanici-Tice, dess standard överraskade oss och våra vänner som besökte Kroatien). Vi vill tacka Kasia för hennes utmärkta internet-"tjänst". Vi rekommenderar ditt kontor till våra vänner och ser fram emot vår nästa semester. PS För de som klagar på trafikstockningar från Karlovac söderut rekommenderar vi en trevlig och säker avstickare genom Bosnien (Bihać). Hälsningar. :glad::glad::glad:
Do Chorwacji jeździmy co roku, znamy ten kraj i wybrzeze dość dobrze i wymagania dotyczace miejsca pobytu mamy ścisle sprezyzowane (bardzo blisko morza ze względu na nurkowanie, blisko do sklepu i restauracji ze względu na lenistwo, miejsce ciche i spokojne, chętnie widziane stare miasto w pobliżu) To wszystko zapewniła nam Wasza Firma - przepiekny apartament w Stanici-Tice, jego standard zaskoczył nas i odwiedzających nas znajomych, którzy dobrze znają Chorwację. Bardzo dziękujemy Pani Kasi za znakomitą "obsługę" internetową. Polecamy Wasze biuro znajomym i czekamy na przyszłe wakacje.
P.S. Narzekającym na korki z Karlovaca na południe polecamy sympatyczny i bezpieczny objazd przez Bośnię (Bihać). Pozdrawiam.:happy::happy::happy:
Du gav oss betyg:
(3 september 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
Anonimno
Tack så mycket till fru Katarzyna Vuka för den vackra semestern tillbringade i Kroatien. Det är värt att betona kontorets vänliga service före och efter vistelsen i ditt vackra land. Detta händer sällan. Jag rekommenderar det till alla mycket varmt.
Bardzo dziękuję Pani Katarzynie Vuka za piekne wakacje spedzone w Chorwacji. Na podkreślenie zasługuje miła obsługa biura przed jak i po pobycie w Waszym pięknym kraju. Rzadko się to zdarza. Polecam Wszystkim bardzo gorąco.
Du gav oss betyg:
(1 september 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
Anonimno
Vår semester genom Adriatic.HR var återigen helt fantastisk!!! Våra värdar var också mycket trevliga. Vi åkte dit och tillbaka genom BiH, till och med tillbaka genom Mostar. Det var väldigt intressant. Jag skulle dock inte rekommendera att resa på natten - speciellt med en dyrare bil. Ingen övernattning heller. Vi fick reda på att bosnisk polis förvandlar turister till kassakor. De försökte upprepade gånger bötfälla oss för påstådda fortkörningar. Det var inte sant och de prutade med oss om böter!!! Från de ursprungliga 200 EUR räckte 15 EUR till slut. Nästa gång gjorde vi inte misstaget att ge dem våra dokument. Efter en kort diskussion slutade vi med att vi inte betalade någonting. Det är verkligen upprörande. De står runt varje hörn närmare kusten, det finns varken markerade bygränser eller 50 km/h hastighetsgränser. Annars, tack än en gång till byrån för en underbar semester och jag ser redan fram emot nästa. Rekommendation: verket bör informera hyresvärdar ännu bättre och mer exakt om vilka tjänster de ska tillhandahålla och till vilket pris. Om t.ex. Om fastigheten anger att tvättmaskin, utomhusdusch etc ingår i priset så bör detta också vara givet för hyresvärden och denne bör nämna och erbjuda det vid ankomst. Likaså om det går att hyra båt m.m. Detta leder sedan till onödiga spekulationer. Varje år, problemet med den sk turistskatt, som redan ingår i vouchern. Detta är alltid "obehagliga nyheter" för hyresvärden när vi vägrar att betala dem extra och extra. Men hittills har det alltid fungerat korrekt enligt det ursprungliga avtalet med Adriatic.HR.:cool:
Naše dovolená prostřednictvím Adriatic.HR byla opět naprosto super !!! I naši domácí byli velmi milí.
Jeji jsme tam i zpět přes BiH, zpět dokonce přes Mostar. Bylo to velmi zajímavé. V noci bych cestu - zejména s dražším autem - však raději nedoporučoval. Přespání taktéž ne. Zjistili jsme, že si bosenští policisté dělají z turistů dojnou krávu. Opakovaně se nás pokusili pokutovat za údajně rychlou jízdu. Nebyla to pravda a smlouvali s námi o pokutu!!! Z původně EUR 200,- nakonec stačilo EUR 15,-. Příště jsme již neudělali tu chybu, že bychom jim vydali naše doklady. Pok krátké hádce jsme nakonec neplatili nic. Je to opravdu nehoráznost. Stojí za každým rohem, blíže k pobřeží nemají ani značené konce obcí ani konce omezených rychlostí 50 km/h.
Jinak opět děkuji agentůře za krásnou dovolenou a už těším se na příští.
Doporučení: agentura by měla ještě lépe a přesněji informovat pronajímatele o tom, jaké služby musí poskytnout a za jakou cenu. Pokud se např. u objektu uvádí, že je v ceně k dispozici pračka, venkovní sprcha apod., pak by to měla být pro pronajímatele též samozřejmost a měl by to při přijezdu sám zmínit a nabídnout. Stejně tak pokud je možný pronájem loďky apod. Jsou z toho pak zbytečné dohady.
Každoročně se opakuje i problém s tzv. pobytovou taxou, která je již ve voucheru obsažena. To je vždy pro pronajímatele "nepříjemná novinka", když ji odmítneme platit navíc a extra. Zatím to ale vždy vyšlo správně dle původní dohody s Adriatic.HR.:cool:
Du gav oss betyg:
(1 september 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Vi njöt verkligen av årets havssemester med resebyrån "adriatic.hr"! Två veckor efter vår återkomst måste jag säga att tack vare den perfekt designade webbplatsen, resebyråpersonalens vänliga inställning till kunderna när de ordnade en resa och den trevliga miljön på plats, tillbringade vi en trevlig semestervecka med våra barn i den lugna fiskebyn POTOČNICA i en av vikarna på ön PAG. Om vi någonsin bestämmer oss för att åka till Kroatien igen i framtiden, baserat på årets erfarenhet, kommer vi med största sannolikhet att använda tjänsterna från resebyrån "adriatic.hr" igen.::smile::happy::smile:
Letošní dovolená u moře s cestovní kanceláří "adriatic.hr" se nám velmi zamlouvala!
S odstupem 2 týdnů po návratu musím konstatovat, že díky perfektně zpracovaným internetovým stránkám, vstřícnému přístupu pracovníků cestovní kanceláře ke klientům při sjednávání zájezdu a pěknému prostředí na místě samotném, jsme v klidné rybářské vesničce POTOČNICA v jednom ze zálivů ostrova PAG strávili s dětmi příjemný týden volna.
Pokud se někdy v budoucnu rozhodneme znovu vyjet do Chorvatska, na základě letošních zkušeností s největší pravděpodobností opět využijeme služeb cestovní kanceláře "adriatic.hr".::smile::happy::smile:
Du gav oss betyg:
(1 september 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Utmärkt service. Grattis till hela organisationen Stor tillgänglighet för ägarna till lägenheten jag hyrde. Jag tror verkligen att vi ses igen nästa år:lol::lol::lol:
Eccellente servizio. Complimenti a tutta l'organizzazione.Grande disponibilità dei proprietari dell'appartamento da me affittato. Credo proprio che l'anno prossimo ci rivedremo.:lol::lol::lol:
Du gav oss betyg:
(31 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Anonimno
Utmärkt service, mycket hjälpsam
Excellent service,very helpful
Du gav oss betyg:
(28 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
engelska (ursprungligen)
Anonimno
Tack för all hjälp du gav med att organisera vår semester, eftersom det här var första gången jag försökte göra det online. Vi hade en fantastisk tid i Trogir, särskilt våra barn. Jag hoppas att vi kan komma någonstans nära nästa år. Hemsidorna är bra, men ibland innehåller de felaktig information (avstånd från havet, lägenhetsfaciliteter, tillgång till stranden). Det skulle vara trevligt att hjälpa människor att närma sig lägenheterna med en mindre karta utgående från en tydligt identifierbar plats (se vårt fall). Tack så mycket än en gång! Ser fram emot att träffa dig nästa år! Bognar familj:hjärta::biggrin::biggrin::biggrin:
Köszönjük a sok segítséget amit a nyaralásunk megszervezésében nyújtottak, hiszen először próbálkoztam az interneten keresztül. Nagyon jól éreztük magunkat Trogirban, különösen a gyerekeink. Remélem jövőre is sikerül valahova a közelbe eljutnunk.
Az Intrenetes oldalak jók, csak néha téves információt tartalmaznak (távolság a tengertől,apartman felszereltsége, part megközelítése). Szerencsés lenne az apartmanok megközelítésének segítése kisebb térképpel egy jól azonosítható helyről indulva (lásd a mi esetünket).
Még egyszer nagyon köszönünk mingent! A jövő évi találkozás reményében!
Bognár család:heart::biggrin::biggrin::biggrin:
Du gav oss betyg:
(21 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anonimno
Vi var mycket nöjda med semestern, både med stranden, boendet och miljön. Det enda vi skulle föreslå att förbättra är navigeringen och märkningen av enskilda lägenheter i Pisak - det finns varken beskrivande siffror eller namnen på ägarna. Det gör det svårt att hitta lämpligt boende, speciellt där man ska gå i trappor ner till havet. Annars var allt toppen.
S rekreací jsme byli velice spokojeni, jak s pláží, tak s ubytováním a prostředím. Jediné, co bychom navrhovali zlepšit je navigace a označení jednotlivých apartmánů v Pisaku - nejsou zde ani čísla popisná, ani jména majitelů. Ztěžuje to pak hledání příslušného ubytování zvláště tam, kam se musí scházet po schůdkách dolů k moři. Jinak bylo vše super.
Du gav oss betyg:
(14 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Vi vill tacka Adriatic.hr-teamet från djupet av våra hjärtan, vi tillbringade en underbar, avkopplande fyra dagars semester på Korcula. Tack vare den detaljerade informationen på din webbplats, reste vi utan stress, och visste exakt vad vi kunde förvänta oss, från lägenhetens layout till antalet steg till stranden. All information är korrekt:) Vi var också glada över värdarnas diskreta vänlighet. Jag tror att vi kommer att samarbeta nästa sommar. Än en gång, tack för allt. Ljiljana och Mario
Od srca zahvaljujemo ekipi iz Adriatic.hr-a, proveli smo prekrasan, opustajuci cetverodnevni odmor na Korculi. Zahvaljujuci detaljnim informacijama na Vasim stranicama putovali smo bez opterecenja, znajuci tocno sto ce nas docekati, od izgleda apartmana, do broja stepenica do plaze. Svi podaci su tocni:) Takodjer, odusevila nas je nenametljiva ljubaznost domacina. Vjerujem da cemo suradivati i iduceg ljeta. Jos jednom , hvala na svemu. Ljiljana i Mario
Du gav oss betyg:
(8 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Tack för en underbar semester. Vi är mycket nöjda med tjänsterna på ditt kontor. Vi kunde inte ha gjort ett bättre val. Vi gillar verkligen kontaktformen online. Vi blev kära i ön Brač. Staden Postira är underbar, lägenheten uppfyllde våra förväntningar, värdarna var vänliga och trevliga. Vi rekommenderar Adriatic byrån till alla våra vänner. Vi planerar redan vår nästa semester. Vi ses nästa år. :hjärta::glad:
Dziękujemy za wspaniałe wakacje. Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług Waszego biura. Lepiej nie mogliśmy trafić. Forma kontaktu przez internet bardzo nam się podoba. Zakochaliśmy się w wyspie Brać. Miasteczko Postira cudowne, apartament zgodny z naszymi oczekiwaniami, gospodarze życzliwi i mili. Polecamy biuro Adriatic wszystkim znajomym. Planujemy już następne wakacje. Do zobaczenia za rok.
:heart::happy:
Du gav oss betyg:
(8 augusti 2003)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
