Gästbok: Beröm, anmärkningar, erfarenheter, förslag
Anonimno
Vi har varit i Kroatien 4 gånger med olika byråer, men bara med Adriatic kunde vi börja vår semester på en annan dag i veckan och inte bara på lördagen. Tack vare detta reste vi hela Kroatien utan en enda trafikstockning - i båda riktningarna!
Byliśmy w Chorwacji już 4 razy z różnymi biurami,ale tylko z Adriatic mogliśmy zacząć urlop w inny dzień tygodnia a nie tylko w sobotę!Dzięki temu przejechaliśmy całą Chorwację bez żadnego korka-w obie strony!!!
Du gav oss betyg:
(4 augusti 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
Anonimno
Tack Adriatic för en underbar semester Allt var perfekt Vi ses nästa år!!:happy::happy::heart:.
Děkujeme Adriaticu za krásnou dovolenou.Vše bylo v naprostém pořádku.Příští rok nashledanou!!:happy::happy::heart:
Du gav oss betyg:
(4 augusti 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
tjeckiska (ursprungligen)
Anonimno
Tack så mycket Marina för din hjälp med vår boendebokning. Vi var helt nöjda med allt, vi hade en underbar vila under vår vecka i detta vackra land. Tack än en gång för allt! :sval:
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
Du gav oss betyg:
(4 augusti 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
ungerska (ursprungligen)
Anonimno
Hej. Speciellt tack till Alexandra för hjälpen med att arrangera vår semester. Vi hade en underbar tid i Slano. Ägaren till huset, där vi bodde, var otroligt snäll och omtänksam. Stort tack till honom.:biggrin::heart: Jag kan rekommendera Adriatic Agency till alla som letar efter en perfekt semester.:biggrin:
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
Du gav oss betyg:
(3 augusti 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
engelska (ursprungligen)
Anonimno
Vi återvände från vår semester i Podaca mycket nöjda med er service samt värden i vars lägenhet vi bodde. Jag hoppas att vi kommer att fortsätta att samarbeta framgångsrikt i framtiden. Hälsningar!
Vratili smo se sa odmora u Podaci vrlo zadovoljni Vašom uslugom kao i domaćinom u čijem smo apartmanu boravili. Nadam se da ćemo i u budućnosti uspješno surađivati.
Lijep pozdrav!
Du gav oss betyg:
(1 augusti 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Vi kom tillbaka igår från vackra Kroatien, det var en drömsemester! Vi var i Dugi Otok, närmare bestämt i Sali, och vi blev förälskade i denna nästan oförorenade miljö, det kristallklara vattnet, de vänliga människorna och framför allt den enorma frid som finns... Vi tackar så mycket ägarna till vår lägenhet, som var underbara med oss, och Adriatiska havet, som var exakt, snabbt och punktligt i allt. Vi rekommenderar detta underbara land till alla! :blinkning:
Siamo tornati ieri dalla splendida Croazia, è stata una vacanza da sogno! Siamo stati a Dugi Otok,più precisamente a Sali,e ci siamo innamorati di questo ambiente quasi incontaminato, dell'acqua cristallina, della gente cordiale e soprattutto dell'immensa pace che c'è...Ringraziamo tantissimo i proprietari del nostro appartamento, che sono stati splendidi con noi, e l'Adriatic, che è stata precisa veloce e puntuale in tutto. Consigliamo a tutti questo meraviglioso Paese!:wink:
Du gav oss betyg:
(31 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
italienska (ursprungligen)
Anonimno
Du har en vacker fröken Alexandra. Han har mycket tålamod och försöker hjälpa. Tack för din insats Biserka Sankovic
Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci.
Hvala na trudu
Biserka Sankovic
Du gav oss betyg:
(29 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
kroatiska (ursprungligen)
Anonimno
Hej! Stort tack till hela Adriatic.hr-teamet och speciellt Roman Waligórski för att du hjälpte oss att organisera vår semester! Allt var bara bra! Nästa år är jag din kund!:smile:
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
Du gav oss betyg:
(29 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
ryska (ursprungligen)
Anonimno
Vår semester gick mycket snabbt och nästan utan problem. Vi var på ön Pag och det var ett intressant ställe än vi förväntade oss och det var grunden för de vackra dagarna som var fantastiska med denna semester Om vi bestämmer oss för att åka till Kroatien nästa år, kommer vi definitivt att åka genom Adriatiska havet. ps. Jag hoppas att tunnlarna på motorvägen ska vara anslutna till nästa sommar och att det kommer att sluta med bilköerna.:smile::cool::glad::biggrin::wink:
Naša dovolenka prebehla velmi rýchlo a takmer bezproblémovo.Boli sme na ostrove Pag a je to zaujímavé miesto.Ubytovanie bolo lepšie než sme očakávali a to bol základ krásne strávených dní.Majitelia boli fantastický miesto/Povljana/presne podla popisu.Každý kto si chce užiť dovolenku či už z rodinou alebo partiou a naozaj sa chce odreagovať od zhonu,vrele doporučujem túto kludnú dedinku.Týmto chcem ešte poďakovať Janke Naď ktorá nám dopomohla k tejto dovolenke.Keď sa pre budúci rok rozhodneme pre Chorvátsko, tak určite cez Adriatic.ĎAKUJEME! ps.Dúfam,že do budúceho leta sa spojaznia aj tuneli na autostráde a tým sa ukončia zápchy.:smile::cool::happy::biggrin::wink:
Du gav oss betyg:
(28 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
slovakiska (ursprungligen)
Anonimno
Hej! Jag har varit i Kroatien 3 gånger redan. Senast 2005 på ön Brac =) Det är vackert hav, mycket rent, det finns inget att jämföra med vårt. Heta stränder, och bra killar.... åh de där blommiga shortsen...:P heh jag rekommenderar det ärligt!!!! Jag älskar Kroatien!!:smile::biggrin::kiss:
hej! BYlam w Chorwacji juz 3 razy. Ostattnio w 2005 roku na wyspie Brac =) JEst pieknie .Piekne morze,bardzo czyste, nie ma co porownywac z naszym. Gorace plaze, i swietni faceci.... ah te ich spodenki w kwaiatki...:P heh POlecam szczerze!!!! I love Chorwacje!!:smile::biggrin::kiss:
Du gav oss betyg:
(28 juli 2005)
Språk:
svenska Google översättare |
polska (ursprungligen)
