Vendégkönyv: Dícséretek, észrevételek, tapasztalatok, javaslatok
Anonimno
Horvátországban 4 alkalommal voltunk különböző irodákkal, de csak az Adriaival tudtuk elindítani a nyaralást a hét másnapján, nem csak szombaton!
Byliśmy w Chorwacji już 4 razy z różnymi biurami,ale tylko z Adriatic mogliśmy zacząć urlop w inny dzień tygodnia a nie tylko w sobotę!Dzięki temu przejechaliśmy całą Chorwację bez żadnego korka-w obie strony!!!
Értékelt bennünket:
(2005. augusztus 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
Anonimno
Köszönöm Adriát egy gyönyörű nyaralásért.Ez évről évre tökéletes sorrendben volt: boldog :: boldog :: szív:
Děkujeme Adriaticu za krásnou dovolenou.Vše bylo v naprostém pořádku.Příští rok nashledanou!!:happy::happy::heart:
Értékelt bennünket:
(2005. augusztus 4.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
cseh (eredeti)
Anonimno
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
Értékelt bennünket:
(2005. augusztus 4.)
Nyelv:
magyar eredeti |
magyar (eredeti)
Anonimno
Szia. Külön köszönet Alexandra számára, hogy segítsen megszervezni nyaralásunkat. Csodálatos nap volt Slánon. A ház tulajdonosa hihetetlen és kedves volt. Nagyon köszönöm neki .:biggrin::heart: Ajánlom az Adriai Ügynökségnek mindazokat, akik tökéletes holydayet keresnek .:biggrin:
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
Értékelt bennünket:
(2005. augusztus 3.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
angol (eredeti)
Anonimno
Visszatértünk a vakációról az adatokra, amelyek nagyon elégedettek a szolgáltatással, valamint a befogadó házigazdával. Remélem, hogy továbbra is együtt fogunk működni a jövőben. Üdvözlet!
Vratili smo se sa odmora u Podaci vrlo zadovoljni Vašom uslugom kao i domaćinom u čijem smo apartmanu boravili. Nadam se da ćemo i u budućnosti uspješno surađivati.
Lijep pozdrav!
Értékelt bennünket:
(2005. augusztus 1.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Tegnap visszatértünk a gyönyörű Horvátországból, álomszünet volt! Dugi Otokban, pontosabban Saliban éltünk, és beleszerettünk a szinte érintetlen környezetbe, a kristálytiszta vízbe, a barátságos emberekbe és mindenekelőtt a hatalmas békébe, ami ott van ... Nagyon köszönjük lakásunk tulajdonosainak, amelyek csodálatosak voltak velünk, és az Adria, amely pontosan gyors és pontos volt. Mindenkinek ajánljuk ezt a csodálatos országot! : Wink:
Siamo tornati ieri dalla splendida Croazia, è stata una vacanza da sogno! Siamo stati a Dugi Otok,più precisamente a Sali,e ci siamo innamorati di questo ambiente quasi incontaminato, dell'acqua cristallina, della gente cordiale e soprattutto dell'immensa pace che c'è...Ringraziamo tantissimo i proprietari del nostro appartamento, che sono stati splendidi con noi, e l'Adriatic, che è stata precisa veloce e puntuale in tutto. Consigliamo a tutti questo meraviglioso Paese!:wink:
Értékelt bennünket:
(2005. július 31.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
olasz (eredeti)
Anonimno
Van egy gyönyörű hölgy Alexandra. Nagyon türelmes és próbál segíteni. Köszönjük Biserka Sankovic erőfeszítéseit
Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci.
Hvala na trudu
Biserka Sankovic
Értékelt bennünket:
(2005. július 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
horvát (eredeti)
Anonimno
Üdvözlünk! Nagyon köszönjük az Adriatic.hr és mindenekelőtt a római Waligórski személyzet munkatársainak az ünnep szervezésében nyújtott segítségüket! Minden nagyon jó volt! A következő évben én vagyok a kliense !: Mosoly:
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
Értékelt bennünket:
(2005. július 29.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
orosz (eredeti)
Anonimno
A nyaralásunk nagyon gyors és szinte zökkenőmentesen volt Pag szigetén, érdekes hely volt, a szállások jobbak voltak, mint várjuk, és ez volt a gyönyörű napok alapja, a tulajdonosok fantasztikus hely / Povljana / pontosan a leírás szerint. Köszönetet szeretnék mondani Janke Naďnak, aki segített ebben az ünnepen. Amikor Horvátország jövőre elhatározzuk, biztosan az Adrián keresztül. ĐAKUJEME! Remélem, hogy az autópálya alagútjai a következő nyárra csatlakoznak majd, és ez lesz a székrekedés. : Cool :: mosoly :: boldog :: biggrin :: wink:
Naša dovolenka prebehla velmi rýchlo a takmer bezproblémovo.Boli sme na ostrove Pag a je to zaujímavé miesto.Ubytovanie bolo lepšie než sme očakávali a to bol základ krásne strávených dní.Majitelia boli fantastický miesto/Povljana/presne podla popisu.Každý kto si chce užiť dovolenku či už z rodinou alebo partiou a naozaj sa chce odreagovať od zhonu,vrele doporučujem túto kludnú dedinku.Týmto chcem ešte poďakovať Janke Naď ktorá nám dopomohla k tejto dovolenke.Keď sa pre budúci rok rozhodneme pre Chorvátsko, tak určite cez Adriatic.ĎAKUJEME! ps.Dúfam,že do budúceho leta sa spojaznia aj tuneli na autostráde a tým sa ukončia zápchy.:smile::cool::happy::biggrin::wink:
Értékelt bennünket:
(2005. július 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
szlovák (eredeti)
Anonimno
hé! Háromszor Horvátországban voltam. Ostattnio 2005-ben a szigeten Brac =) Gyönyörű, gyönyörű tenger, nagyon tiszta, nem hasonlítható a miénkhez. Forró strandok, és nagyszerű fickók .... ah a rövidnadrág a quads ...: P heh én őszintén !! Szeretem Horvátországot !! : Smile :: biggrin :: kiss:
hej! BYlam w Chorwacji juz 3 razy. Ostattnio w 2005 roku na wyspie Brac =) JEst pieknie .Piekne morze,bardzo czyste, nie ma co porownywac z naszym. Gorace plaze, i swietni faceci.... ah te ich spodenki w kwaiatki...:P heh POlecam szczerze!!!! I love Chorwacje!!:smile::biggrin::kiss:
Értékelt bennünket:
(2005. július 28.)
Nyelv:
magyar Google fordító |
lengyel (eredeti)
