Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Anonimno
We have been to Croatia four times with different offices, but only from the Adriatic we could start the holiday on another day of the week and not just on Saturday! Thanks to that we drove across Croatia without any stopper - both ways !!!
Byliśmy w Chorwacji już 4 razy z różnymi biurami,ale tylko z Adriatic mogliśmy zacząć urlop w inny dzień tygodnia a nie tylko w sobotę!Dzięki temu przejechaliśmy całą Chorwację bez żadnego korka-w obie strony!!!
You've rated us:
(4 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Anonimno
Thank you Adriatic for a beautiful holiday.This was in perfect order.For year after year !!: happy :: happy :: heart:
Děkujeme Adriaticu za krásnou dovolenou.Vše bylo v naprostém pořádku.Příští rok nashledanou!!:happy::happy::heart:
You've rated us:
(4 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Czech (original)
Anonimno
Thank you very much Marina for your reservation. We were perfectly satisfied with everything, we had a terrific good time in this beautiful country in a week. Thanks again for everything! : Cool:
Nagyon köszönöm Marina segítségét a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban. Tökéletesen elégedettek voltunk mindennel, iszonyú jót pihentünk ebben a gyönyörű országban töltött egy hét alatt. Köszönet még1szer mindenért!:cool:
You've rated us:
(4 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Anonimno
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
Hi.
Special thanks to Alexandra for helping to arrange our holiday. We had wonderful time in Slano. The owner of the house, where we stayed were unbelievable kind and thoughtful. Many thanks to him.:biggrin::heart:
I can recommend Adriatic Agency to everyone whose looking for a perfect holyday.:biggrin:
You've rated us:
(3 August 2005)
Language:
English original |
English (original)
Anonimno
We returned from vacation to Data very satisfied with your service as well as the host we stayed in. I hope that we will continue to cooperate in the future. Nice regards!
Vratili smo se sa odmora u Podaci vrlo zadovoljni Vašom uslugom kao i domaćinom u čijem smo apartmanu boravili. Nadam se da ćemo i u budućnosti uspješno surađivati.
Lijep pozdrav!
You've rated us:
(1 August 2005)
Language:
English Google Translate |
Croatian (original)
Anonimno
We returned yesterday from the beautiful Croatia, it was a dream vacation! We were in Dugi Otok, more precisely in Sali, and we fell in love with this almost untouched environment, crystal clear water, friendly people and above all the immense peace that is there ... We thank the owners of our apartment very much, that were splendid with us, and the Adriatic, which was precise fast and punctual throughout. We recommend everyone this wonderful country! : Wink:
Siamo tornati ieri dalla splendida Croazia, è stata una vacanza da sogno! Siamo stati a Dugi Otok,più precisamente a Sali,e ci siamo innamorati di questo ambiente quasi incontaminato, dell'acqua cristallina, della gente cordiale e soprattutto dell'immensa pace che c'è...Ringraziamo tantissimo i proprietari del nostro appartamento, che sono stati splendidi con noi, e l'Adriatic, che è stata precisa veloce e puntuale in tutto. Consigliamo a tutti questo meraviglioso Paese!:wink:
You've rated us:
(31 July 2005)
Language:
English Google Translate |
Italian (original)
Anonimno
You have one beautiful lady Alexandra. He has a lot of patience and is trying to help. Thanks for the effort of Biserka Sankovic
Imate jednu krasnu gdjicu Alexandru. Ima puno strpljenja i trudi se pomoci.
Hvala na trudu
Biserka Sankovic
You've rated us:
(29 July 2005)
Language:
English Google Translate |
Croatian (original)
Anonimno
Hello! Many thanks to all the staff of Adriatic.hr and especially Roman Waligórski for their help in organizing the holiday! Everything was just great! Next year I'm your client!: Smile:
Здравствуйте! Большое спасибо всему коллективу Adriatic.hr и особенно Roman Waligórski за помощь в организации отдыха! Все было просто великолепно!
На следующий год я Ваш клиент!:smile:
You've rated us:
(29 July 2005)
Language:
English Google Translate |
Russian (original)
Anonimno
Our vacation was very fast and almost seamlessly. We were on the island of Pag and it is an interesting place. Accommodation was better than we expected and it was the base of beautiful days. The owners were fantastic place / Povljana / exactly according to the description. Everyone who wants to enjoy I want to thank Janke Naď who helped us to this holiday.When we decide for Croatia next year, so surely through Adriatic.ĎAKUJEME! p. I hope that tunnels on the motorway will be joined for the next summer and this will end up constipation. : Cool :: smile :: happy :: biggrin :: wink:
Naša dovolenka prebehla velmi rýchlo a takmer bezproblémovo.Boli sme na ostrove Pag a je to zaujímavé miesto.Ubytovanie bolo lepšie než sme očakávali a to bol základ krásne strávených dní.Majitelia boli fantastický miesto/Povljana/presne podla popisu.Každý kto si chce užiť dovolenku či už z rodinou alebo partiou a naozaj sa chce odreagovať od zhonu,vrele doporučujem túto kludnú dedinku.Týmto chcem ešte poďakovať Janke Naď ktorá nám dopomohla k tejto dovolenke.Keď sa pre budúci rok rozhodneme pre Chorvátsko, tak určite cez Adriatic.ĎAKUJEME! ps.Dúfam,že do budúceho leta sa spojaznia aj tuneli na autostráde a tým sa ukončia zápchy.:smile::cool::happy::biggrin::wink:
You've rated us:
(28 July 2005)
Language:
English Google Translate |
Slovak (original)
Anonimno
Hi! I have been to Croatia 3 times already. In 2005 on the island of Brac =) Beautiful sea. Very clean sea, there is nothing to compare with ours. Gorace's beaches, and the good guys .... ah these guys shorts in the flop ...: P heh I'm coming honestly !!!! I love Croatia !! : Smile :: biggrin :: kiss:
hej! BYlam w Chorwacji juz 3 razy. Ostattnio w 2005 roku na wyspie Brac =) JEst pieknie .Piekne morze,bardzo czyste, nie ma co porownywac z naszym. Gorace plaze, i swietni faceci.... ah te ich spodenki w kwaiatki...:P heh POlecam szczerze!!!! I love Chorwacje!!:smile::biggrin::kiss:
You've rated us:
(28 July 2005)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)