Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Tsjechië
Petra KUBÍČKOVÁ
Helaas ben ik erg teleurgesteld over accommodatie op het eiland Pag. Volledig vervallen accommodatie zonder toegang tot de zee. De toegang van de eigenaar en de reisagent is nul, we hebben contact opgenomen met BUSINESS INSPECTIE. Geloof dat wanneer het probleem je wordt voorgelegd, deze reiziger een stap achteruit doet en probeert te spelen in de auto. Helaas moet ik deze recensie schrijven om anderen te waarschuwen voor samenwerking met deze reiziger. Geloof dat het hebben van een grill in de grill, geen afval, een vervallen keuken en geen toegang tot de zee mogelijk is. We hadden een apart huis voor 3 gezinnen, dus we hebben ons niet bemoeid, de eigenaar woonde in luxe boven ons in luxe en vertelde ons wat normaal was en niets te maken had met het. Maar we denken dat er een plaats is waar de deur niet op slot kan, en het doucheprobleem is gewoon totaal onbevredigend. Petra Kubíčková
Bohužel jsem velmi zklamaná s ubytováním na ostrově Pag. Totálně vybydlené ubytování bez přístupu k moři. Přístup majitele i cestovní kanceláře je nulový, již jsme kontaktovali OBCHODNÍ INSPEKCI. Věřte, že v momentě, kdy je problém se k vám tato cestovka postaví zády a bude se to snažit zahrát do autu. Bohužel musím napsat tuto recenzi, abych varovala ostatní od spolupráce s touto cestovkou. Věřte, že mít v grilu pletivo, neodtékající odpady, vybydlené nefunkční kuchyň a nulový přístup k moří je možný. Měli jsme samostatný dům pro 3 rodiny, abychom nikoho nerušili, majitel bydlel hned v domě nad námi v luxusu a nám tvrdil, co vše je normální a nejde s tím nic udělat. Podle nás je ale ubytování, kde nejdou ani zamknout dveře a je problém se sprchou prostě totálně nevyhovující.
Petra Kubíčková
Je hebt ons beoordeeld:
(11 januari 2018)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Tsjechië
PETRA KUBÍČKOVÁ
WIJ ZIJN GEBEUREN MET LOSSE, VERHOOGDE ACCOMMODATIE OP DE PAG, DE REIS GAAT NIET LANGER NAAR ONZE RECLAME, MAAR ZIJN DAARMEE VERBONDEN OF ZIJN NIET VERBONDEN, GEWEIGERDE COMPENSATIE. DAAROM KOMEN WE MET DE ASSOCIATION ROUTE. OFFICES. Ik ben erg geliefd. NICOM WORDT NIET AANBEVOLEN.
BOHUŽEL JSME VYFASOVALI ÚDĚSNÉ, VYBYDLENÉ UBYTOVÁNÍ NA PAGU, CESTOVKA NEREAGOVALA DLOUHO NA NAŠI REKLAMACI, NAKONEC SE K TOMU ANI NEPOSTAVILI ČELEM, ODMÍTLI KOMPENZACI.PROTO ŘEŠÍME DÁL S ASOCIACÍ CEST. KANCELÁŘÍ. JSEM VELMI ZKLAMANÁ. NIKOMU JE NEDOPORUČÍM.
Je hebt ons beoordeeld:
(27 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Hongarije
Dudásné Szőts Anna
Het spijt me, maar ik heb geen goede ervaring gehad en ik werd aan iedereen gewaarschuwd dat Pawnbann accommodatie zou boeken op een plaats die goedkoop was en dat er werd geadverteerd op ongeveer 10 meter van de zee en meer dan 500 vierkante voet in de tuin. . In de tuin is er eigenlijk een parkeerplaats - voor zover ik het kan zien. De zee is heel dichtbij, maar het gebouw stortte in, het was niet duidelijk, de snavel hoorde het parket en het groef nagels en grotere hagedissen. Maar wat het grootste probleem was, was dat de kamer op de bovenverdieping een doh-geur had dat we eruit vluchtten. Helaas probeerden we het kantoor verschillende keren te bellen, de telefoon werd niet opgehaald. De Hongaar was niet langer beschikbaar, bood de machine aan om de Engelstalige dienst te gebruiken, maar niemand was verbonden en er was stilte aan de andere kant van de lijn. (Aankondiging van de beschikbaarheid met 8-22). Uiteindelijk vertrokken we na betaling en bracht een 31-jarige mama ons naar de wereld om 17 uur en zocht accommodatie. Dwalend omstreeks 20 uur vonden we een ruim, schoon, schoon appartement in Tkon. Toegegeven, er was geen internet. Dus we zijn erin geslaagd een dubbele prijs te krijgen !! Ik weet niet eens hoe een bureau zo'n accommodatie kan verkopen! Toegegeven, ik was al erg laat en ik was aangenaam verrast toen ik op zoek was. Dan hebben we gezien dat dit niet de droom van onze dromen zal worden, maar we hebben geprobeerd ons klaar te maken voor alle schoonmaakmiddelen en we dachten dat we de moeilijkheden konden overwinnen. Maar deze ruige geur ruikt !!! Wat ik nog niet begreep! We zijn honderden kilometers ver gereisd, de snelweg is soms binnengekomen, we moesten een veer oversteken waarvan we niet wisten hoe vaak het ging, maar we moesten de verwachte aankomsttijd voorspellen! Het cijfer van tot was niet geschikt. Ik stel de brief aan het Bureau uit na een brief, na 4 dagen waren we weer op zoek naar een hotel. 'S Middags, toen we in het nieuwe huis waren en ingepakt, werden ze gebeld, maar mijn dochter begreep het niet omdat ze dat niet wist toen we op zoek waren naar een nieuwe accommodatie, maar ik schreef het Bureau dat sommige hulp nuttig zou zijn omdat ze goedkope kansen boden. Dus reageerden ze per brief, schreven ze, helaas kunnen ze niet helpen, alle plaatsen zijn druk in het hoofdseizoen, maar onze klacht wordt onderzocht. Dank aan God, we vonden snel een nieuwe, mooie en goede, nieuwe, moderne, goed uitgeruste, zee-tot-strand accommodatie, allemaal in Tkon. Ik zal de diensten van het Bureau echter niet opnieuw aanbieden of aanbieden !!
Nagyon sajnálom, de nekem nem volt jó tapasztalatom, és mindenkit óvva intek attól, hogy Pasman-bann foglaljon szállást, egy olyan helyen, ami ugyan olcsó, és azt hirdetik róla, hogy 10 méterre van a tenger, és több mint 500 négyzetméteres a kert. A kertben valójában autóskemping működik - amennyit én láttam belőle. A tenger valóban közel van, de az épület lepukkant, nem tiszta, a szú hallhatóan eszi a parkettát és már körömnyi és még nagyobb lukakat ásott benne. Mindemellett azonban, ami a legnagyobb gond volt, hogy az emeleti szoba olyan doh szagú volt, hogy menekültünk belőle. Sajnos hiába próbálkoztunk többször is hívni az Irodát, a telefont nem vették fel. A magyar már nem volt elérhető, felajánlotta a gép az angol nyelvű szolgáltatás igénybevételét, de senkit nem kapcsolt, a vonal másik felén néma csend volt. (8-22-ig hirdetik az elérhetőséget). Végül fizetés után távoztunk és egy 31 hetes kismamával 17 órakor nyakunkba vettük a világot és szállást kerestünk. Elcsigázva 20 óra körül találtunk egy tágas, partközeli, tiszta apartmant Tkon-ban. Igaz, internet nem volt.
Így aztán sikerült dupla áron nyaralnunk!!
Nem is értem, egy Iroda hogyan forgalmazhat egy ilyen szállást!
Igaz, már nagyon későn foglaltam, és megörültem, hogy a keresett időpontban találtam. Aztán már láttuk, hogy nem ez lesz álmaink szállása, de igyekeztünk felkészülni minden tisztítószerrel, és azt gondoltuk, túl tudjuk tenni magunkat a nehézségeken. De ez a kemény doh szag!!!
Amit még nem értettem! Több száz kilométerről utaztunk, az autópálya olykor bedugult, komppal kellett átkelnünk, amiről nem tudtuk előre, milyen gyakran megy, mégis előre kellett volna jeleznünk az érkezésünk várható időpontját! A tól-ig megjelölés nem volt megfelelő.
Utólag levélben jeleztem a problémát az Irodának, miután 4 nap múlva ismét szálláskeresésben voltunk. Délután, amikor az új szálláson voltunk, és épp pakoltam, hívtak, de a lányom nem értette, mert nem tudta, hogy míg az új szállást kerestük, írtam az Irodának, hogy jól jönne egy kis segítség, mivel olcsó lehetőségeket kínáltak. Így aztán levélben válaszoltak, azt írták, sajnos nem tudnak segíteni, főidényben minden hely foglalt, de a panaszunkat kivizsgálják. Istennek hála, elég gyorsan találtunk egy újabb, szép és jó, minden igényt kielégítő, új, modern berendezésű, tengerhez közeli szállást, szintén Tkon-ban. Az Iroda szolgáltatásait azonban valószínűleg nem fogom sem ajánlani, sem még egyszer igénybe venni!!
Je hebt ons beoordeeld:
(18 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Polen
ZK
LET OP !!! Ik raad het niet aan !!! Ik raad het niet aan !!! De marge van 40%, het appartement is niet volgens de beschrijving, dus we gaven op met huren en wilden de aanbetaling niet betalen
WARNING!!! NIE POLECAM!!!
I do not recommend!!!
Marża 40%, apartament niezgodny z opisem więc odstąpiliśmy od wynajmu i nie chcą zwrócić zaliczki
Je hebt ons beoordeeld:
(15 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Wolf Krauter
Ik kan hier alleen maar waarschuwen: we hadden Medveja 7720a geboekt en kregen 1 dag voor aankomst het bericht, het was overboekt. Een vervanging zou alleen beschikbaar zijn in de buurt van Split. 500 km extra aankomst was niet acceptabel voor ons, de vakantie is grondig verknoeid. DANK U!
Ich kann hier nur warnen: Wir hatten Medveja 7720a gebucht und bekamen 1 Tag vor der Anreise die Mitteilung, man sei überbucht. Ein Ersatz wäre nur in der Nähe von Split verfügbar. 500 km zusätzliche Anreise waren für uns nicht akzeptabel, der Urlaub ist gründlich versaut.
DANKE!
Je hebt ons beoordeeld:
(14 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Jozef Valko
In juli gebruikte ik de Adriatische dienst. Laat ik dit kort samenvatten: u verkoopt een trabanta en u rekent een Mercedes aan
V júli som využil služby Adriatic. Zhrniem to stručne: Predávate trabanta a účtujete mercedes
Je hebt ons beoordeeld:
(7 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Elizabeth Watson
Deze jongens zijn oplichters. Boek niets bij ze. Ik reserveerde een van hun appartementen bij het boeken. com die een site is met meestal gratis annuleringen. Binnen 3 minuten ben ik van gedachten veranderd. Ze geven me GEEN geld terug. Ook al had ik ze meer dan 3 maanden achtergelaten om de data opnieuw te verkopen. Ongelooflijk. Gebruik ze niet.
These guys are crooks. Don't book anything with them . I reserved one of their apartments on booking. com which is a site that usually has free cancellations. Within 3 minutes I changed my mind. They would NOT give me a refund. Even though I'd left them with over 3 months to re sell the dates. Unbelievable. Don't use them.
Je hebt ons beoordeeld:
(1 augustus 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Ruckay Adriana
Waarschuwing - Als u ADRIATIC.hr wilt doorlopen, raad ik u aan om de prijs te checken, ze wijzigen de staat van de prijs na het boeken en dwingen mij om te betalen voor 1 jaar kind als voor volwassene, de verandering van de prijs was heel laat, dus ik heb geen keus, het bureau is erg onprofessioneel en oneerlijk.
Warning - In case you would like to go throught ADRIATIC.hr, I advise you to chcek the price, they change the condition of the price after booking and force me to pay for 1 year child as for adult, the change of the price was very late, so I have no choice, the agency is very unprofesional and unfair.
Je hebt ons beoordeeld:
(13 juli 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Slovenië
Klemen Šušteršič
dit adratic.hr-bureau is verreweg het slechtste bureau dat ik ooit heb meegemaakt. Nogmaals, het is een verspilling van geld en geld ...
this adratic.hr agency is by far the worst agency i had experienced.never again its a waste of timr and money...
Je hebt ons beoordeeld:
(5 juli 2017)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Hongarije
Lászlo Madarász
We huurden het studio - een rol wc-papier gemaakt tot een week voor twee personen. Deel op of kopen een ander! Bij voorkeur in de tijd, want ... - wasmiddel, spons, doek overbodige luxe als je nodig hebt om jezelf te kopen! - Een gootsteen met warm water kan alleen worden gebruikt als u de platen handmatig te wrijven terwijl het warme water warmt! - Het toilet was ons eten kregen geen uitlaatklep voor water, hoewel we spraken, net klauteren verklaarde: gepompt in de afvoer! Pomp is niet hetzelfde, maar neemt het merk. Tot slot moest ik de sifon schoon te maken! Let op: de szifontól de riolering werd opgelost, dat het plaats op moet nemen. Maar dit is niet gesproken in het afvalwater! - De pups zijn misschien wel de vorming van WC-borstel IV. Bela Kiraly hebben ook gebruik gemaakt toen hij op weg was naar Trogir te ontsnappen aan de Tataren was! Het feit dat het was walgelijk, is geen uiting! - Een wc-bril en het dak voordat eraf vallen. - De externe trap verlichting was niet vervangen op ons verzoek de branders. Als de gastheer voor een lange tijd niet gezien, een paar dagen dat we struikelen in het donker, of als u liet iets in de auto naar beneden, dan naar beneden! - De mop rond. 3-4 cm lang pufjes opknoping! Spelen met haar dweil het water. (Ik zou kunnen zeggen onmogelijk.) Misschien heeft u Noah kon gebruiken! - Magnetron (verwarming, smelten) is het niet, omdat er geen likeur bril! Drinken, drinken te kort mok! - Voorafgaand aan onze aankomst schoonmaak kenmerken die we zagen een tweedehands mannen ondergoed onder het bed, zoete harmonie van het vuil daar geaccumuleerd. Wie weet, misschien is er bleef het vorige seizoen! - TV, geen airco. We zeggen dat niemand ontbrak. - De wastafel waterkranen kan worden geblokkeerd door geweld! Mijn vrouw altijd gevraagd om hulp in deze kwestie. - De gastvrouw niet van een vreemde taal, de verhuurder, die op hun beurt kunnen spreken Duits, werkdagen spreken, en wie weet wanneer hij thuis op alle. Dus vraag je zo in de droger, of vraag waar te wassen! Natuurlijk naast het toilet verstopte, nog kan worden geweekt maanden zonder een druppel water kan vallen natuurlijk uit tot! - Zij, met uitzicht op zee ruimte om hun website (balkon) sprak over! In plaats daarvan nemen de zeewering ligt direct naast het huis. Hoe dan ook: wat je nodig hebt om altijd staren naar de zee? Echter, tussen de twee huizen hadden ze een aantal naaldbomen, waar een verscheidenheid aan zee krekels muzsikáltak als je het niet hebt gezien vanaf het balkon! Het was een genot om naar hen te luisteren! (Ik hou echt van de muziek!) In het algemeen kan ik zeggen dat deze studio aan te bevelen aan mijn vijanden. Misschien dat sommige eenzame, doe-het-minded, self-hatende Fakir! Maar het is de mening van de doorn vis festival ook na de nabijgelegen programma's, onze interesse in de toeristische információnál meldde dat vrijdag Kolanban kaas festival, muziek, dans, en dan de volgende dag (zaterdag) vis festival zal hebben zal zijn kamers Mandreban, zoals muziek, dans, de consumptie van vis mogelijkheid, etc. De vis festival te worden betaald, en je kunt eten, drinken, dansen is slechts een 10 kuna. Beloofde grootschalig evenement zal mooi zijn in Mandreban! Meer hoefde niet, we gingen Kolanba opgewarmd, die ons echt genieten van: uitstekende band, dans, enz. Aangemoedigd door deze de volgende dag gingen we naar het festival doorn sterven! Hoewel we niet hebben! U betaalt 10 kuna, en de klokken blijf aan de lijn, natuurlijk, rook, om een beetje haldarabkához krijgen. De kers op de taart, in feite, dat de drank niet inbegrepen in de prijs, moet je tickets apart aan te schaffen, ook van HRK 10, op voorwaarde dat ze zijn weer een van de ticket verkopers. Wat je drinkt om geld te krijgen voor een halve liter glas wijn in een landschap halve pink, en vervolgens het gieten van een paar druppels van soda. Je hoeft niet eens te schrijven naar een vis festival, in totaal drie (het aantal is dat ik zal uitleggen: 3) verscheen er een barbecue dan wat ik thuis heb! Maar hier, honderden mensen werden gebakken! Na een uur queuing, we eindelijk komen we tot het einde gebakken vis, misschien zelfs honderden mensen achter ons. De gebakken vis op de achterkant van het personeel behoren toe te wijzen, maar niet getreurd, want onze grillezőnkből uit het vuur, maar het vuur al begonnen om weer samen te stellen. Er zijn echter geen andere organismen dan enkele stukken opzij, alleen de skelet. (Later cookies doorstaan de Duitse toeristen!) Aan de andere stukken gebakken barbecue opzij te zetten, maar wanneer gebakken, de hele zaak in een plaat en brood, tomaten en meegenomen naar tafel een Kroatische bedrijf. Heb je wel eens in de rij stonden voor iets anders dan een totaal van 20 kuna voor betaald! Dit idee zou zelfs jaloers grap rand Kohn oom ook! Echter, ten minste de heraangelegd fire vonk afkomstig van de kleding brandt bijna! Het is logisch dat de vis skeletten van een deel van de katten later zal beginnen te snijden zonder waarschuwing, als mijn partner is de moeite waard naast de mooie witte jurk! Maar goed dat ik niet voor geld of coupons te vragen in een witte jurk met rode magische pöttyökért ook! De band (gitarist met een twee accordeon) speelt niet op het podium, maar ook in de manier waarop de rook, zelfs bij het spelen op alle. Waarschijnlijk "mooi" Kroatische folk songs, of misschien wel de meeste, maar een, maar het is altijd een andere tekst! Veel toeristen! Degenen die dit doen als de muziek niet zou dansen als gevolg van de rook! Ik bedoel, ik schrijven over de 'sensationele gebeurtenissen "in het script en stuur het naar de Hónaljmirigy jaloers! Ze denken dat ze kunnen dat niet doen! Met vriendelijke groet, László Madarász
Az általunk kibérelt stúdióban:
- Egy WC papír tekercset tettek ki egy hétre két főnek. Oszd be, vagy vegyél másikat! Lehetőleg időben, mert...
- Mosogatószer, mosogatószivacs, törlőruha felesleges luxus, ha kell vegyél magadnak!
- A mosogatónál csak langyos vízzel szolgálhatunk, ha meleg vizet akarsz kézzel dörzsöld a tányérokat míg az felmelegszik!
- A mosdóból már odaérkezésünkkor sem folyt le a víz, hiába szóltunk, csak kézzel-lábbal magyarázták: pumpáljuk meg a lefolyót! Pumpa ugyan nincs, de megteszi a markod is. Végül nekem kellett kitakarítani a szifont! Megjegyzem: a szifontól a szennyvíz-elvezetést úgy oldották meg, hogy annak felfele kellene folynia. De ezt nem beszélték meg a szennyvízzel!
- A kiskutyát formázó WC kefét már talán IV. Béla királyunk is használhatta mikor útban volt Trogirba a tatárok elől menekülőben! Az, hogy gusztustalan volt, az nem kifejezés!
- A WC tető és ülőke leesés előtti állapotban.
- A külső lépcsőházban világítás nem volt, kérésünkre kicserélték az égőket. Mivel házigazdával sokáig nem találkoztunk, néhány napig sötétben botorkáltunk fel, vagy ha lent maradt valami a kocsiban, akkor még le is!
- A felmosón kb. 3-4 cm hosszú pamacsok lógnak! Művészet vele a vizet feltörölni. (Mondhatnám lehetetlen.) Talán már Noé is használhatta!
- Mikrohullámú sütő (melegítésre, olvasztásra) nincs, mint ahogy likőrös pohár sincs! Igyál röviditalt is bögréből!
- Az érkezésünket megelőző takarításra jellemző, hogy egy használt férfi alsógatyát láttunk az ágy alatt, édes kettesben az ott felgyűlt kosszal. Ki tudja: talán az előző szezonról maradt ott!
- Tv, légkondi nincs. Nekünk mondjuk egyik sem hiányzott.
- A mosogatónál a vízcsapokat erőszakkal lehet elzárni! Feleségem ez ügyben mindig segítséget kért.
- A háziasszony idegen nyelven nem beszél, a háziúr, aki viszont tud németül, nappal dolgozik, és ki tudja mikor van otthon egyáltalán. Na akkor így kérd el a hajszárítót, vagy kérdezd meg hol lehet mosni! Persze az eldugult mosdón kívül, abban még akár hónapokig áztatni is lehetne, anélkül, hogy egy csepp víz is távozna természetes útján!
- Önök, honlapukon tengerre néző szobáról (erkélyről) beszéltek! Tenger helyett megteszi a közvetlenül szomszédos ház fala is. Különben is: mit kell mindig a tengert bámulni? Viszont a két ház között volt néhány tűlevelű fa, melyen kabócák muzsikáltak a változatos tengerről, ha már az erkélyről sem láttuk azt! Öröm volt őket hallgatni! (Tényleg szeretjük a zenéjüket!)
Összességében elmondhatom, hogy ezt a stúdiót legfeljebb ellenségeimnek ajánlanám. Esetleg valami magányos, barkácsoló kedvű, öngyűlölő fakírnak!
De meg van a véleményünk a mandrei halfesztiválról is:
Környékbeli programok utáni érdeklődésünkre a turisztikai információnál közölték, hogy pénteken Kolanban sajtfesztivál lesz, zenével tánccal, majd másnap (szombaton) halfesztivál lesz a szálláshelyünkön Mandreban, hasonlóan zenével, tánccal, halételek fogyasztásának lehetőségével, stb. A halfesztiválon mindössze 10 kunát kell befizetni és ehetsz, ihatsz, táncolhatsz. Ígérték, nagyszabású gyönyörű rendezvény lesz itt Mandreban! Több sem kellett, átmentünk Kolanba bemelegíteni, ahol tényleg jól éreztük magunkat: kitűnő zenekar, tánc, stb. Ezen felbuzdulva másnap kimentünk a mandrei halfesztiválra! Bár ne tettük volna! Befizeted a 10 kunát, és órákat állhatsz a sorban, természetesen füstben, hogy egy kis haldarabkához juss. Az már hab a tortán, hogy az ital valójában nincs az árban, azért külön kell jegyet venni, szintén 10 kunáért, feltéve, ha újra megtalálod a jegyárusok valamelyikét. Amit italként ezért a pénzért kapsz, egy fél literes pohárban egy fekvő fél kisujjnyi bor, majd az a pár csepp felöntve szódával. Ugye azt már nem is kell írnom, hogy a halfesztiválon összesen három (számmal is leírom: 3) olyan grillezővel jelentek meg, mint ami nekem is van itthon! De itt több száz embernek sütöttek! Egy órás sorbaállás után végre mi kerülünk a sült hal közelébe, mögöttünk még talán száz ember. A megsütött halakat ekkor hátrafelé, a személyzethez tartozóknak osztják ki, de sebaj, ugyan a mi grillezőnkből kifogyott a tűz is, de már kezdik a tüzet újra rakni. Viszont néhány félretett darabon kívül nincs hal, csak annak csontváza. (Később ezt sütik meg a kitartóbb német turistáknak!) A félretett darabokat a másik grillezőn sütik meg, ám mikor az megsült, az egészet beteszik egy tányérra, és kenyérrel, paradicsommal elviszik egy horvát asztaltársasághoz. Álltál sorba a semmiért, de fizettél érte összesen 20 kunát! Ezt az ötletet még viccbeli Kohn bácsi is megirigyelné! Viszont legalább az újra rakott tűzből kipattanó szikraáradattól a ruhád majdnem kigyullad! Az már csak természetes, hogy a hal csontvázát valami macsétával akkor kezdik később figyelmeztetés nélkül darabolni, mikor párom a szép fehér ruhájában mellé ér! Még jó, hogy nem kértek pénzt, vagy kupont a fehér ruhára varázsolt piros pöttyökért is! A zenekar (két gitáros egy tangóharmonikás) nem a színpadon játszik, hanem az úton a füstben, már amikor játszik egyáltalán. Valószínűleg “szép” horvát népdalokat, vagy talán leginkább csak egyet, de azt mindig más szöveggel! A sok-sok turistának! Akik ha erre a zenére egyáltalán lehetne táncolni akkor sem tennék a füst miatt! Komolyan mondom, megírom erről a "világraszóló eseményről" a forgatókönyvet, és elküldöm az Irigy Hónaljmirigynek! Ilyet Ők sem tudnak kitalálni!
Üdvözlettel: Madarász László
Je hebt ons beoordeeld:
(1 september 2016)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
