Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Добрый день, с предложением и общим функционированием веб-сайта Адриатики, мы были очень рады, хотя в этом году мы не продержались. Мы хотим поблагодарить этот путь в основном за пи. Pidikove за готовность и помощь в выборе отпуска. На следующий год вы обязательно сделаете праздник через Адриатику. Ива и Мартин Задразил
Dobry den, s nabidkou a celkovym fungovanim stranek agentury Adriatic jsme byli velmi spokojeni, i kdyz jsme si nakonec letos dovolenou neobjednali. Chceme touto cestou podekovat hlavne pi. Pidikove za ochotu a pomoc pri vyberu dovolene. Pristi rok si urcite dovolenou pres Adriatic zajistime. Iva a Martin Zadrazilovi
Вы оценили нас:
(24 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
сайт очень хорош и информативен, и нет никаких сомнений в том, что я приведу его своим друзьям, которые хотят провести отпуск на наших красивых приключениях.
stranica je veoma dobra i informativna, i nema sumnje da cu je proporuciti svojim prijateljima koji zele da ljetuju na nasem prekrasnom jadranu.
Вы оценили нас:
(21 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
С организацией острова Брач в прошлом году мы были очень довольны организацией наших каникул. Пропаганда пациента и полезная Марина Дебак. Наша работа - общаться на венгерском языке. После этого мы организовали праздник этого года через Adriatic.hr. Мы уверены, что это будет так же приятно, как в прошлом году. Целесообразно широко распространять этот веб-сайт.
A tavalyi Brac szigeti nyaralásunk megszervezésével maximálisan meg voltunk elégedve. Külon koszonet a türelmes és segítokész Marina Debaknak. Megkonnyíti a dolgunkat az, hogy magyarul tudunk kommunikálni. Ezek után az idei nyaralásunkat is az Adriatic.hr-en keresztül szerveztük. Bízunk abban, hogy ez is ugyanolyan kellemes lesz mint a tavalyi. Érdemes széles körben terjeszteni ezt a honlapot.:cool:
Вы оценили нас:
(21 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Anonimno
Мне нравится ваш сайт. Он написан на хорошем русском языке и довольно информативен. Я надеюсь, что это будет способствовать продажам. Кстати, я рекомендовал свой веб-сайт своим друзьям.
I like your web site.It is written in good Russian and is quite informative. I hope it will promote your sales. By the way, I have recommended your web site to my friends.
Вы оценили нас:
(19 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
Я заказала два дома в Средней Долмации на сайте adriatic.hr Сайт отличный, очень удобный для пользования и заказа частных домов.
Большое спасибо,
надеюсь, что мы проведем очень приятный отдых на побережье в Хорватии.
Вы оценили нас:
(19 апреля 2004 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
Anonimno
Бог, все !! Что я могу вам сказать, здесь все видно, сайт прав, просто продолжайте!
Bog,svima!!
Sta da vam kazem sve se tu vidi,stranica vam je prava,samo tako nastavite!!
Вы оценили нас:
(6 апреля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
приветствия всем, кто создал эту страницу о нашей красивой Адриатике и побережье. от далеких берегов Флориды, которые не могут быть чем-то вроде красоты Адриатики.
pozdrav svima koji su kreirali ovu stranicu o nasem prilijepom jadranu i obali.pozdrav sa dalekih obala floride koje niucemu nemogu biti slicne ljepotama adriatica.
Вы оценили нас:
(10 марта 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
БОЛЬШОЕ: heart :: heart :: heart: Мы снова идем по Adriatic.hr во второй раз. Отличные апартаменты и хорошее обслуживание. МЫ ЛЮБИМ ХОРВАТИИ: сердце :: сердце :: сердце:
GEWELDIG:heart::heart::heart:
We gaan voor de 2e keer weer via Adriatic.hr op vakantie.
Geweldige appartementen en goede service.
WE LOVE CROATIE
:heart::heart::heart:
Вы оценили нас:
(11 февраля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
голландский (оригинал)
Anonimno
В третий раз я попросил ADRIATIC помочь в размещении, и снова г-н Горан меня не разочаровал. Их отношение, готовность и услужливость беспрецедентны для наших обстоятельств. Если у вас есть возможность и желание посетить прекрасный визит в Хорватию и полностью доверять этому путешественнику. Мы можем только сказать это и это !!!!
Již potřetí jsem požádal firmu ADRIATIC o pomoc při ubytování,a opět mě firma pana Gorana nezklamala. Jejich přístup,ochota a pomoc je na naše poměry nevídaná.Pokud máte možnost a chuť navštívit krásné Chorvatsko navštivte a plně důvěřujte této cestovce. Můžeme říci jen to nej a nej!!!!
Вы оценили нас:
(7 февраля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Раньше я никогда не был в хорватии, но это изменится. Мои комплименты на ваш незагроможденный сайт. Особенно фотографии со всей информацией об объектах, которые я нашел очень полезными, здесь могут принять участие другие туристические организации.
Ik ben nog niet eerder in kroatie geweest,maar daar gaat verandering in komen.
Mijn complimenten voor jullie overzichtelijke site.Vooral de foto's met al de info omtrent de accomodaties vond ik heel erg handig;hier kunnen andere reisorganisaties een voorbeeld aan nemen.:wink:
Вы оценили нас:
(6 февраля 2004 г.)
Язык:
русский Google перевод |
голландский (оригинал)
