Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
вы ожидаете, что это правильно, в этом году все прошло до 1
očekáváte správně,letos vše klapalo na 1
Вы оценили нас:
(13 декабря 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Я ценю полезность и скорость туристического агентства Adriatic.hr и особенно Janky Nađ. Интернет-страницы понятны и понятны для начинающих. Я хотел бы сделать праздник в том же стиле.
Oceňuji vstřícnost a rychlost jednání cestovní kanceláře Adriatic.hr a hlavně Janky Nađ.Internetové stránky jsou přehledné a pochopitelní i pro začátečníka.Podle milého začátku očekávám dovolenou ve stejném stylu.Děkuji
Вы оценили нас:
(2 декабря 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Вы наверняка удивили меня этой страницей.
Zaista ste me ugodno iznenadili ovom stranicom.Odlicno.Pozdrav iz ledene Svedske.
Вы оценили нас:
(24 ноября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Отличный сайт! Высокий профессионализм. Я хочу, чтобы вы получили большой успех в дальнейшей работе
Odličan web-site!
Profesionalnost na visokoj razini.
Želim Vam puno uspjeha u daljnjem radu
Вы оценили нас:
(23 октября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
мы прошли красивое пребывание в населенном пункте №211 - Zuborovica-island Pašman - по требованию более сильного транспортного средства из-за более требовательного пути через остров, все было супер - то, что советовали CK, мы также получили - так что для надежного обслуживания и прекрасного отдыха спасибо клиенты
absolvovali sme krásny pobyt v lokalite č.321 - Zuborovica-ostrov Pašman - až na požiadavku silnejšieho vozidla kvôli náročnejšej príjazdovej ceste cez ostrov, bolo všetko super - to čo CK avizovala, to sme aj dostali - čiže za spoľahlive služby a krásnu dovolenku ďakujeme
spokojní zákazníci
Вы оценили нас:
(15 октября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Мы провели незабываемый отпуск на объекте, который мы арендовали через агентство Adriatic.hr. Миссис Александра Пидикова и, вероятно, все сотрудники агентства работают профессионально, любезно и аккуратно. Фотография здания не лежала - все было замечательно. Спасибо агентству Adriatic.hr, спасибо, госпожа Пидикови. Желаю вам большого успеха и личного удовлетворения: heart :: happy :: lol :: kiss :: smile :: lol :: cool:
Preživeli smo nepozabne počitnice v objektu, ki smo ga najeli preko agencije Adriatic.hr. Gospa Alexandra Pidikova in verjetno vsi zaposleni v agenciji dela profesionalno, prijazno in natančno. Fotografija objekta ni lagala- vse je bilo super. Hvala agenciji Adriatic.hr, hvala gospe Pidikovi. Želim vam še veliko poslovnih uspehov ter osebnega zadovoljstva::heart::happy::lol::kiss::smile::lol::cool:
Вы оценили нас:
(10 октября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
Anonimno
С задержками я хотел бы отметить отличные туристические услуги и особенно полезный подход г-жи Пидик. Я рекомендую всем воспользоваться услугой, просто обратите внимание после бронирования - платежи в чешский банк осуществляются только в будние дни, поэтому вам не нужно ...: kiss:
Se zpožděním bych chtěla pochválit výborné služby cestovky a zejména vstřícný přístup paní Pidikové. Všem doporučuji využít služeb, jen pozor na úhradu po zarezervování - platby do zahraničí české banky realizují jen ve všední den, takže to nemusíte stihnout...:kiss:
Вы оценили нас:
(7 октября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Приветствую г-на Валигорски за прекрасный отпуск в Корве. Профессиональное обслуживание заслуживает признания. Мы, безусловно, будем вашими клиентами в 2007 году
Pozdrawiamy Pana Waligóskiego za wspaniałe wakacje w Corwacji . Profesjonalnna oosługa zasługuje na uznanie . Napewno będdiemy Pana kliientami klientami w roku 2007
Вы оценили нас:
(7 октября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Anonimno
У нас был замечательный отдых в Ельсе (Хвар). Дом, как ожидалось, очень добрые хозяева и постоянный запах лаванды, который хозяин собирал каждый день. В море везде красивые и красивые рестораны, где мы наслаждались отличными обедами из морепродуктов. Сердечная благодарность Адриатике и всему персоналу: happy :: happy :: happy:
Abbiamo trascorso una vacanza stupenda a Jelsa (Hvar). La casa secondo le aspettative, padroni gentilissimi e un costante profumo di lavanda che il padrone di casa raccoglieva tutti i giorni. Il mare ovunque bellissimo e graziosi ristoranti dove abbiamo gustato ottime cene a base di pesce. Un sentito grazie ad Adriatic e a tutto lo staff:happy::happy::happy:
Вы оценили нас:
(28 сентября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Я вернулся из Хорватии в начале сентября, это было наше первое пребывание в этой стране. Устроив размещение по Adriatic.hr, мы опасались точности предложения. Мой комментарий будет коротким: вся семья вернулась в восторге, а выходные 2007 года также будут проводиться в красивой Хорватия, конечно же, с Adriatic.hr. Большое спасибо: biggrin:
Wróciłem z Chorwacji na początku września.Był to nasz pierwszy pobyt w tym kraju.Załatwiając kwaterę przez Adriatic.hr byliśmy pełni obaw co do np. dokładności oferty.Komentarz mój będzie krótki - Cała rodzina wróciła zachwycona,a wakacje 2007 będziemy spędzać również w pięknej Chorwacji oczywiście z Adriatic.hr.Wielkie dzięki:biggrin:
Вы оценили нас:
(25 сентября 2006 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
