Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Отличное обслуживание!
Ottimo servizio!
Вы оценили нас:
(12 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Мы были в Повляне, и мы были довольны тем, что соленая вода текла из крана, поэтому мы покупали питьевую воду. Cool:
Byli jsme na Povljaně a byli jsme se vším spokojeni,jen že z kohoutku tekla slaná voda,tak jsme byli si kupovat pitnou vodu.:cool:
Вы оценили нас:
(12 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Персонал агентства очень эффективен и доступен для всего! Что касается пребывания в Хорватии в выбранном доме, пожалуйста, уточните и обновите (например, дом был перекрашен в другой цвет, это не фотография), парковка не была доступна даже в саду. приветствия: wink:
Il personale dell'agenzia molto efficiente e disponibile per ogni cosa! Riguardo al soggiorno in croazia presso la casa scelta, vi prego di essere più precisi ed aggiornati (es.la casa è stata ridipinta di un altro colore, non era quella della foto), il parcheggio non era accessibile neppure il giardino. tanti saluti:wink:
Вы оценили нас:
(11 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
:улыбка:
:smile:
Вы оценили нас:
(11 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
немецкий (оригинал)
Anonimno
Отличное агентство. Быстрое и точное обслуживание. Используется в течение 2 лет, чтобы забронировать в Хорватии.
Ottima agenzia.Servizio veloce e preciso.Gia usata da 2 anni per prenotare in croazia.Consigliata
Вы оценили нас:
(11 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Сайт, который мы выбрали в прошлом году, был точно таким, каким он был предложен с пляжами и окрестностями. Мы считаем, что в этом году все будет одинаково: smile:
Na stránkách se dobře orientuje.Apartmán,který jsme si vybrali loni byl přesně takový jak bylo nabízeno i s plážemi a okolím.Věříme,že letos to bude stejné.:smile:
Вы оценили нас:
(11 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Все было ОК. Размещение было на уровне, а дом дамы был приятным человеком.Можем порекомендовать этот сайт тоже. Очень приятная природа и чистое море. Скратка все в порядке. Спасибо за совместную работу. С уважением Станислав-Трнава
Všetko bolo OK.Ubytovanie bolo na urovni aj pani domaca bola príjemna osoba.Môžem doporučiť aj tuto lokalitu.je tam veľmi pekna príroda aj čiste more.Skratka všetko OK.
Díky za spolupracu.
Spozdravom Stanislav-Trnava
Вы оценили нас:
(10 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Спасибо, довольно хорошо в ваших ориентированных страницах. Праздник нравится писать находки с размещением.
Děkuji, celkem dobře se ve Vašich stránkách orientuje.Po dovolené rád napíšu poznatky s ubytování.
Вы оценили нас:
(10 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Anonimno
Отличное обслуживание быстро, эффективно и надежно, персонал агентства очень добрый и доступный даже в случае ошибки, совершенной мной (большое спасибо)
Ottimo servizio veloce, efficente e affidabile, il personale dell'agenzia molto gentile e disponibile anche nel caso di un errore commesso da me (li ringrazio molto)
Вы оценили нас:
(10 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Квартира A-3018-a Квартира была в соответствии с ее описанием (макет, мебель, санитарная) посуда и недостаточно перколятором и всего 2 горшка на 6 человек), и особенно: французские двери и жалюзи закрыты очень плохо или нет на всех и не позволяя надлежащей аэрации в наше отсутствие или ночью, поскольку терраса открылась прямо на улицу и общие сады (люди, циркулирующие в другом месте на нашей террасе). Окно комнаты в комнате других жильцов открывался душ, а ванная комната не закрывалась на внешней лестнице. Резюме: appart: ОК, готовые блюда, жалюзи и рамки для ремонта абсолютно для этой квартиры (остальные, по-видимому, уже заменены)
Appartement A-3018-a
L'appartement était conforme à sa description (disposition, mobilier, sanitaires) vaisselle nettement insuffisante et pas de percolateur et seulement 2 casserolles pour 6 personnes)et SURTOUT: portes-fenêtres et volets vétustes fermant très mal ou pas du tout et ne permettant pas l'aération convenable en notre absence ou la nuit, étant donné que la terrasse s'ouvrait directement à la rue et sur les jardins communs (des personnes circulant d'ailleurs sur notre terrasse) La fenêtre de la salle de douche s'ouvrait sur la chambre d'autres locataires et celle de la salle de bain ne fermant pas, sur un escalier extérieur.
Résumé: appart: OK, vaisselle à complèter , volets et châssis à rénover absolument pour cet appartement-ci(les autres étant apparemment déjà remplacés)
Вы оценили нас:
(10 августа 2007 г.)
Язык:
русский Google перевод |
французский (оригинал)
