Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Anonimno
Очень приятно поблагодарить вас за прекрасный отдых, и я надеюсь, что смогу использовать ваши услуги в течение года, я буду держать вас в ладони и пожелать много довольных отдыхающих, как мы.
Velmi pekne dakujem za krasnu dovolenku a dufam,že Vaše služby budem moct využit aj o rok,držim Vam palce a prajem vela takych spokojnych dovolenkarov ako sme boli my.
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Отличный сервис, быстро и эффективно. Хорошая и добрая госпожа Вера.
Ottimo servizio, veloce ed efficiente. Brava e gentile la signora Vera.
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Хорошее обслуживание, а также доступность и скорость работы ... Поздравляем! : Smile:
Buono il servizio, come pure la disponibilità e la velocità delle operazioni...
Complimenti!
:smile:
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
итальянский (оригинал)
Anonimno
Спасибо adriatic.hr и Светлане Голубич за прекрасный отдых! Ездили первый раз сами и очень были рады тому, что выбранное жилье оказалось лучше, чем на картинке.:smile:
Спасибо adriatic.hr и Светлане Голубич за прекрасный отдых! Ездили первый раз сами и очень были рады тому, что выбранное жилье оказалось лучше, чем на картинке.:smile:
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский оригинал |
русский (оригинал)
Anonimno
Отличный сервис. Хорошая работа. Группа Хорватии. Smile:
Servicii excelente.
Buna treaba.
Forta Croatia.:smile:
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
румынский (оригинал)
Anonimno
Очень быстрое и профессиональное обслуживание. Aaprtman соответствовал презентации на веб-сайте агентства.
Vrlo brza i profesionalna usluga. Aaprtman je bio u skladu prezentacijom na stranicama agencije.
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
хорватский (оригинал)
Anonimno
Великий веб-сайт) лучшее, что я видел до сих пор о Хорватии праздников), прекрасное обслуживание. Мне очень понравилось, что все можно сделать через Интернет и без малейших проблем. Квартира выглядела так же, как на фотографии. Мы прекрасно провели время. Благодаря Adriatic.hr:)
Great website )the best I have seen so far about Croatia holidays), great service. I really appreciated that everything could be done via Internet and without the slightest problem. The apartment looked just like on the pictures. We had a great time. Thanks Adriatic.hr:)
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Большое спасибо, мы провели фантастический отпуск в Дрвенике. Квартира была очень маленькая, но функциональная. Владельцам было очень приятно. С парковкой была небольшая проблема, но она была решена. Главный пляж был очень переполнен, но скалистый не за горами был замечательный, вы всегда могли найти там приятное место. Было бы неплохо иметь GPS-координаты места, иначе у вас будет отличная веб-страница и сервисы. Еще раз спасибо, мы были очень довольны праздником.
Thanks a lot, we have spent a fantastic holiday in Drvenik. The apartment was very small but functional. The owners were very pleasant. There was a little problem with parking, but it was solved. The main beach was very crowded but the rocky one not far away was great, you could always find a nice place there. It would be a good idea to have GPS coordinates of the place, otherwise you have a great web page and services. Thanks again, we were very satisfied with the holiday.
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Anonimno
Я впервые встречаюсь с вашим агентством, но я очень доволен динамикой бронирования. Я надеюсь, что праздник будет в соответствии с нашими ожиданиями, и я обязательно буду использовать ваши услуги и в будущем. Cool: Спасибо
S Vašou agentúrou sa stretávam prvý krát, zatial som velmi spokojná s dynamikou vybavovania rezervácie. Dúfam, že dovolenka bude podľa našich predstáv a určite využijem Vaše služby aj nabudúce.:cool: Ďakujem
Вы оценили нас:
(6 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Anonimno
Сэр! Я очень удивлен вашим ažurnostjo и в очень позитивной smislu.Od теперь знать, с кем я связался в отпуск на хорватском побережье. Lp, Stane
Spoštovani!
Zelo sem presenečen nad vašo ažurnostjo in sicer v zelo pozitivnem smislu.Od sedaj naprej vem s kom bom kontaktiral glede počitnic na Hrvaški obali.
Lp,Stane
Вы оценили нас:
(5 августа 2008 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словенский (оригинал)
