Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Anonimno
Heel erg bedankt voor een fijne vakantie en ik hoop dat ik je diensten een jaar lang kan gebruiken, ik hou je in de palm en wens van veel tevreden vakantiegangers zoals wij.
Velmi pekne dakujem za krasnu dovolenku a dufam,že Vaše služby budem moct využit aj o rok,držim Vam palce a prajem vela takych spokojnych dovolenkarov ako sme boli my.
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Goede service, snel en efficiënt. Goed en vriendelijk mevrouw Vera.
Ottimo servizio, veloce ed efficiente. Brava e gentile la signora Vera.
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Goede service, evenals de beschikbaarheid en snelheid van de werking ... Gefeliciteerd! : Smile:
Buono il servizio, come pure la disponibilità e la velocità delle operazioni...
Complimenti!
:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Anonimno
Bedankt en Svetlana adriatic.hr Golubich voor een geweldige vakantie! We gingen voor het eerst zelf, en waren erg blij dat de gekozen accommodatie was beter dan de foto:. Smile:
Спасибо adriatic.hr и Светлане Голубич за прекрасный отдых! Ездили первый раз сами и очень были рады тому, что выбранное жилье оказалось лучше, чем на картинке.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Russisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Uitstekende service. Goed werk. Force Kroatië:. Smile:
Servicii excelente.
Buna treaba.
Forta Croatia.:smile:
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Roemeens (oorspronkelijk)
Anonimno
Zeer snelle en professionele service. Aaprtman was in overeenstemming met de presentatie op de website van het agentschap.
Vrlo brza i profesionalna usluga. Aaprtman je bio u skladu prezentacijom na stranicama agencije.
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Kroatisch (oorspronkelijk)
Anonimno
Grote website) de beste die ik tot nu toe gezien over Kroatië vakantie), goede service. Ik heb echt gewaardeerd dat alles gedaan kon worden via internet en zonder het minste probleem. Het appartement zag er net als op de foto's. We hadden een geweldige tijd. Bedankt Adriatic.hr:)
Great website )the best I have seen so far about Croatia holidays), great service. I really appreciated that everything could be done via Internet and without the slightest problem. The apartment looked just like on the pictures. We had a great time. Thanks Adriatic.hr:)
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Heel erg bedankt, we hebben een fantastische vakantie doorgebracht in Drvenik. Het appartement was erg klein maar functioneel. De eigenaren waren zeer aangenaam. Er was een klein probleempje met parkeren, maar het was opgelost. Het strand was erg druk, maar de rotsachtige niet ver weg was geweldig, je kon er altijd een leuke plek vinden. Het zou een goed idee zijn om GPS-coördinaten van de plaats te hebben, anders heb je een geweldige webpagina en diensten. Nogmaals bedankt, we waren zeer tevreden over de vakantie.
Thanks a lot, we have spent a fantastic holiday in Drvenik. The apartment was very small but functional. The owners were very pleasant. There was a little problem with parking, but it was solved. The main beach was very crowded but the rocky one not far away was great, you could always find a nice place there. It would be a good idea to have GPS coordinates of the place, otherwise you have a great web page and services. Thanks again, we were very satisfied with the holiday.
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Anonimno
Ik ontmoet je bureau voor de eerste keer, maar ik ben erg blij met de dynamiek van het boeken. Ik hoop dat de vakantie volgens onze verwachtingen zal verlopen en ik zal zeker ook uw diensten in de toekomst gebruiken .: Cool: Dank u
S Vašou agentúrou sa stretávam prvý krát, zatial som velmi spokojná s dynamikou vybavovania rezervácie. Dúfam, že dovolenka bude podľa našich predstáv a určite využijem Vaše služby aj nabudúce.:cool: Ďakujem
Je hebt ons beoordeeld:
(6 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Anonimno
Sir! Ik ben zeer verbaasd over uw ažurnostjo en in een zeer positieve smislu.Od nu te weten met wie ik contact op vakantie aan de Kroatische kust. Lp, Stane
Spoštovani!
Zelo sem presenečen nad vašo ažurnostjo in sicer v zelo pozitivnem smislu.Od sedaj naprej vem s kom bom kontaktiral glede počitnic na Hrvaški obali.
Lp,Stane
Je hebt ons beoordeeld:
(5 augustus 2008)
Taal:
Nederlands Google translate |
Sloveens (oorspronkelijk)
