Гостевая книга: похвалы, замечания, комментарии, предложения
Польша
Stanisław Konior
квартира A-7539 - очень хорошо оборудованная (согласно описанию предложения), владельцы очень полезны в информации о месте пребывания, готовы помочь, рекомендую.
apartament A-7539-a bardzo dobrze wyposażony (zgodnie z opisem oferty), właściciele bardzo pomocni w informacje o miejscu pobytu, gotowi do pomocy, polecam.
Вы оценили нас:
(30 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Польша
Krzysztof Held
Добро пожаловать. Использовать из в третий раз NR.5252 Все жилье в июле. Описание на своем сайте описание не конец РЕАЛЬНОЙ, а именно: здание не находится в тихом ВОКРУГ так, как я над основными часы голова около 25 метров CAR шума блок должен был быть владельцем объекта не была огорожена и страх Со своей стороны от несанкционированного ТРЕТЬЯ. ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ качестве единицы домашнего хозяйства посуды остаются бедными. РУЧКИ ДОВОЛЬНО BEACH Очень спокойный CONTACT принадлежит здание позитивной ноте NO NUMBER LAST ДОМ В ГОРОДЕ ЗАВОД и серьезными проблемами в поиске объекта с уважением К. СОСТОИТСЯ
Witam .
KORZYSTAŁEM TRZECI RAZ Z PAŃSTWA OFERTY NOCLEGOWEJ NR.5252 W LIPCU. OPIS ZAMIESZCZONY NA PAŃSTWA STRONIE OPIS JEST NIE DO KOŃCA PRAWDZIWY MIANOWICIE:BUDYNEK NIE ZNAJDUJE SIĘ W CICHYM OTOCZENIU MIAŁEM DROGĘ GŁÓWNĄ NAD GŁOWĄ OKOŁO 25 METRÓW CAŁODOBOWY SZUM SAMOCHODÓW W OBIEKCIE MIAŁ BYĆ WŁAŚCICIEL A OBIEKT NIE BYŁ OGRODZONY I BYŁA OBAWA Z MOJEJ STRONY PRZED INGERENCJĄ OSÓB TRZECICH. WYPOSAŻENIE W PODSTAWOWE NACZYNIA KUCHENNE JAK UTRZYMANIE PORZĄDKU W OBIEKCIE POZOSTAWIAJĄ WIELE DO ŻYCZENIA. PLAŻA BARDZO ŁADNA DOJŚCIE SPOKOJNE KONTAKT Z WŁAŚCICIELEM OBIEKTU POZYTYWNY OSTATNIA UWAGA BRAK NUMERU DOMU W MIEJSCOWOŚCI ZAVODE I POWAŻNE PROBLEMY ZE ZNALEZIENIEM OBIEKTU Z POWAŻANIEM K. HELD
Вы оценили нас:
(30 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Чехия
Jana Pavlíková
Туристическое агентство работало абсолютно безупречно, постоянно поддерживая нас в контакте и подробно объясняя каждый шаг. Благодарим вас за приятный отдых, и мы будем рады снова использовать эти услуги. Яна Павликова, 30. 7. 2012
Cestovní kancelář spolupracovala naprosto bezchybně, neustále s námi udržovala kontakt a podrobně vysvětlila každý krok. Díky za bezproblémovou dovolenou, rádi těchto služeb využijeme opět. Jana Pavlíková, 30. 7. 2012
Вы оценили нас:
(30 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
чешский (оригинал)
Словакия
Iveta Pugelová
последний минута праздник, но с Adriatic OK. Я использовал чат, общение супер! Мы были в Podaca, домохозяйка и ее семья были очень милы, мы почти столько же получали от семьи. Так что в следующий раз не 7, но по крайней мере 10 дней отдыха:). Конечно, я порекомендую. Спасибо!
dovolenka na poslednú chvíľu, ale s Adriatic-om OK. Využila som Live chat, komunikácia super!Boli sme v Podaca, pani domáca i jej rodina boli veľmi milí, odchádzali sme takmer ako od rodiny. Takže nabudúce nie 7, ale aspoň 10 dní oddychu:). Iste budem odporúčať. Ďakujeme!
Вы оценили нас:
(30 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Словакия
Radka Čižmáriková
Мы были очень довольны тем, жилье, дома CK. Спасибо.
Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním, domácim aj s CK. Ďakujeme.
Вы оценили нас:
(30 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Венгрия
Benedek Balint
Бронирование прост и быстр. Офисный персонал очень полезно, быстро и точно. По прибытии в квартиру указано на сайте изображения, полностью выполнили требования, чистые, хорошо оборудованные и удобные. Мы были рады всем, мы вернулись в расслабленном заняты повседневной жизни.
A foglalás egyszerű és gyors volt. Az iroda munkatársa nagyon segítőkész, gyors és pontos volt. Megérkezésünkkor az apartman a honlapon feltüntetett képeknek teljes mértékben megfelelt, tiszta, felszerelt és kényelmes volt. Mindennel elégedettek voltunk, kipihenten tértünk vissza a dolgos mindennapokhoz.
Вы оценили нас:
(29 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
венгерский (оригинал)
Kiss Csaba
Превосходный сервис! Переводчик Njivice.
Superb service! Stayed at Njivice.
Вы оценили нас:
(29 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
английский (оригинал)
Словакия
Zoltan Vaszily
Привет! Турагент мы были удовлетворены в целом, но то, что собственник квартиры для доступа, и мы были ниже, чем я никогда не испытывал dovolenke.Privítanie, готовность, полезность равна нулю, вторая спальня была не в соответствии с нашим соглашением готов, несмотря на требования подключение к своей кровати, мы должны были сами, мы upraviť.Boli 2 пары, а ключи нам пришлось спросить себя, и от нашей комнаты у нас не было ключа, которая также была повреждена наша súkromie.prišli мы, как молодые люди и как Posie neprialo нас с самого начала, мы были вынуждены провести ночь в квартире, где мы были временные ограничения, как тихий час от 23:00, и мы также консультировали владельцев, которые я никогда не был более nestretol.Pri размещения, а также неделе не проявил никакого интереса и в момент передачи ключей мы сделали, мы были вынуждены искать, и не присутствовал, или в передаче, а вовсе не для нашего отъезда. С детства я был кошмар каждый год, и я никогда не имеют такого доступа и отсутствие интереса встретились.
Dobrý deň!
S cestovnou kanceláriou sme boli spokojní celkovo, ale co sa týka apartmánu a prístup majiteľa k nám bol pod úrovňou, aké som ešte nikdy nezažil na dovolenke.Privítanie,ochota,ústretovosť bola nulová,druhá spálňa nebola prichystaná podla našej dohody,aj napriek požiadaniu o spojení postelí sme si ich museli sami upraviť.Boli sme 2 páry, a kľúče sme si museli sami vyžiadať a od našej izby sme nemali vôbec kľúč,čím bolo narušené aj naše súkromie.prišli sme ako mladí ľudia a keďže posie nám zo začiatku neprialo,museli sme večer tráviť na apartmáne, kde sme boli obmedzení časovo, keďže nočný kľud bol od 23:00 a boli sme aj upozornení majiteľom, s čím som sa doteraz ešte vôbec nikdy nestretol.Pri od ubytovaní aj ako za ten týždeň neprejavil žiaden záujem a pri odovzdaní kľúčov sme ho my museli hľadať, a nebol prítomný ani pri odovzdávaní a vôbec nie pri našom odchode.
Od malíčka som bol každý rok pri mory a nikdy som sa takýmto prístupom a nezáujmom nestretol.
Вы оценили нас:
(29 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)
Польша
Dariusz Kaniewski
Пребывание в Pirovac успешным во всем офисе рекомендуется
Pobyt w Pirovać udany wszystko ok biuro godne polecenia
Вы оценили нас:
(29 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
польский (оригинал)
Словакия
Gabriela Hlatka
В мире туристическое агентство, мы были очень довольны и даже счастливы у нас были каникулы в Selce, размещение было хорошо и в основном чистые, но это, конечно, было более 200 м, как указано в описании, все остальные 100% Спасибо
So službami CK sme boli veľmi spokojní, a ešte spokojnejší sme boli s dovolenkou v Selciach, ubytovanie bolo dobré a hlavne čisté ale určite bolo vzdialené viacej ako 200 m ako bolo uvedené v popise , ináč všetko na 100 % Ďakujeme
Вы оценили нас:
(29 июля 2012 г.)
Язык:
русский Google перевод |
словацкий (оригинал)