Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Polen
Stanisław Konior
appartement A-7539-een zeer goed uitgerust (volgens de beschrijving van het aanbod), de eigenaren zeer behulpzaam in informatie over de plaats van het verblijf, klaar om te helpen, adviseer ik.
apartament A-7539-a bardzo dobrze wyposażony (zgodnie z opisem oferty), właściciele bardzo pomocni w informacje o miejscu pobytu, gotowi do pomocy, polecam.
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Polen
Krzysztof Held
Hallo. IK HEB DRIE DOOR HET LEVEN AANBOD nr. 5252 IN JULI GEBRUIKT. OMSCHRIJVING GEÏLLUSTREERD OP UW WEBSITE BESCHRIJVING IS NIET VOLLEDIG OM KOSTBAAR TE ZIJN: HET GEBOUW IS NIET GELEGEN IN EEN RUSTIGE OMGEVING IK WAS EEN GROTE MANIER OM EEN HOOFD VAN 25 METER DIE ROND U ZORGVULDIG IN DE FABRIEK WAS DE EIGENAAR TE ZIJN EN DE FACILITEIT IS NIET VADERIG EN WAS VAN MIJN DEEL VAN DE PERSOON VOOR DE BETROKKENHEID VAN MENSEN DERDE. UITRUSTING MET BASISKEUKEN ZOALS HET HOUDEN VAN DE BESTELLING IN DE FACILITEIT ALLEEN VEEL MOET WORDEN GEWENST. STRAND ZEER MOOI KOM EERST CONTACT MET DE EIGENAAR VAN DE FACILITEIT POSITIEVE LAATSTE AANDACHT DAT JE HET HUISNUMMER IN DE STAD NIET KUNT HOUDEN EN EEN ERNSTIGE PROBLEMEN OM HET VOORWERP TE VINDEN MET DE SERIOVATIE VAN K. HELD
Witam .
KORZYSTAŁEM TRZECI RAZ Z PAŃSTWA OFERTY NOCLEGOWEJ NR.5252 W LIPCU. OPIS ZAMIESZCZONY NA PAŃSTWA STRONIE OPIS JEST NIE DO KOŃCA PRAWDZIWY MIANOWICIE:BUDYNEK NIE ZNAJDUJE SIĘ W CICHYM OTOCZENIU MIAŁEM DROGĘ GŁÓWNĄ NAD GŁOWĄ OKOŁO 25 METRÓW CAŁODOBOWY SZUM SAMOCHODÓW W OBIEKCIE MIAŁ BYĆ WŁAŚCICIEL A OBIEKT NIE BYŁ OGRODZONY I BYŁA OBAWA Z MOJEJ STRONY PRZED INGERENCJĄ OSÓB TRZECICH. WYPOSAŻENIE W PODSTAWOWE NACZYNIA KUCHENNE JAK UTRZYMANIE PORZĄDKU W OBIEKCIE POZOSTAWIAJĄ WIELE DO ŻYCZENIA. PLAŻA BARDZO ŁADNA DOJŚCIE SPOKOJNE KONTAKT Z WŁAŚCICIELEM OBIEKTU POZYTYWNY OSTATNIA UWAGA BRAK NUMERU DOMU W MIEJSCOWOŚCI ZAVODE I POWAŻNE PROBLEMY ZE ZNALEZIENIEM OBIEKTU Z POWAŻANIEM K. HELD
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Tsjechië
Jana Pavlíková
Het reisbureau werkte absoluut foutloos, hield ons constant in contact en legde elke stap in detail uit. Bedankt voor een naadloze vakantie, we zullen deze services graag opnieuw gebruiken. Jana Pavlíková, 30. 7. 2012
Cestovní kancelář spolupracovala naprosto bezchybně, neustále s námi udržovala kontakt a podrobně vysvětlila každý krok. Díky za bezproblémovou dovolenou, rádi těchto služeb využijeme opět. Jana Pavlíková, 30. 7. 2012
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Tsjechisch (oorspronkelijk)
Slowakije
Iveta Pugelová
last minute vakantie, maar met Adriatic OK. Ik gebruikte de livechat, communicatie super! We waren in Podaca, de huisvrouw en haar familie waren erg aardig, we gingen bijna net zo veel van familie. Dus de volgende keer geen 7, maar minstens 10 dagen ontspanning:). Zeker zal ik aanbevelen. Dank je wel!
dovolenka na poslednú chvíľu, ale s Adriatic-om OK. Využila som Live chat, komunikácia super!Boli sme v Podaca, pani domáca i jej rodina boli veľmi milí, odchádzali sme takmer ako od rodiny. Takže nabudúce nie 7, ale aspoň 10 dní oddychu:). Iste budem odporúčať. Ďakujeme!
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Slowakije
Radka Čižmáriková
We waren zeer tevreden over de accommodatie, zowel binnenlands als CK. Dank je wel.
Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním, domácim aj s CK. Ďakujeme.
Je hebt ons beoordeeld:
(30 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Hongarije
Benedek Balint
Boeking was eenvoudig en snel. Het kantoorpersoneel was zeer behulpzaam, snel en accuraat. Bij aankomst stond het appartement vol met foto's op de website, schoon, uitgerust en comfortabel. We waren allemaal tevreden, we gingen elke dag terug naar het werk.
A foglalás egyszerű és gyors volt. Az iroda munkatársa nagyon segítőkész, gyors és pontos volt. Megérkezésünkkor az apartman a honlapon feltüntetett képeknek teljes mértékben megfelelt, tiszta, felszerelt és kényelmes volt. Mindennel elégedettek voltunk, kipihenten tértünk vissza a dolgos mindennapokhoz.
Je hebt ons beoordeeld:
(29 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Kiss Csaba
Geweldige service! Verbleven in Njivice.
Superb service! Stayed at Njivice.
Je hebt ons beoordeeld:
(29 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Engels (oorspronkelijk)
Slowakije
Zoltan Vaszily
Goede dag! We waren over het algemeen tevreden met het reisbureau, maar wat betreft het appartement en de toegang van de eigenaar tot het was onder het niveau dat ik nog nooit eerder heb gezien. We hadden 2 koppels en de sleutels die we onszelf moesten stellen en we hadden helemaal geen sleutel uit onze kamer, wat ook onze privacy verstoorde.We waren als jonge mensen en sinds de posi ons niet vanaf het begin heeft genomen, we moesten de avond doorbrengen in het appartement, waar we beperkt waren in de tijd, want de nachtelijke rust was van 23.00 uur en we werden ook gewaarschuwd door de eigenaren, die ik nog nooit eerder heb ontmoet. Niettemin toonde hij tijdens het weekend geen interesse en toen we de sleutels overhandigen, moesten we ernaar kijken en het was niet aanwezig op het moment van overhandigen en niet bij ons vertrek. Sinds mijn kleine zoon ben ik elk jaar naar de zee geweest, en ik heb nog nooit zo'n benadering ontmoet en ik ben nog nooit op het feest geweest.
Dobrý deň!
S cestovnou kanceláriou sme boli spokojní celkovo, ale co sa týka apartmánu a prístup majiteľa k nám bol pod úrovňou, aké som ešte nikdy nezažil na dovolenke.Privítanie,ochota,ústretovosť bola nulová,druhá spálňa nebola prichystaná podla našej dohody,aj napriek požiadaniu o spojení postelí sme si ich museli sami upraviť.Boli sme 2 páry, a kľúče sme si museli sami vyžiadať a od našej izby sme nemali vôbec kľúč,čím bolo narušené aj naše súkromie.prišli sme ako mladí ľudia a keďže posie nám zo začiatku neprialo,museli sme večer tráviť na apartmáne, kde sme boli obmedzení časovo, keďže nočný kľud bol od 23:00 a boli sme aj upozornení majiteľom, s čím som sa doteraz ešte vôbec nikdy nestretol.Pri od ubytovaní aj ako za ten týždeň neprejavil žiaden záujem a pri odovzdaní kľúčov sme ho my museli hľadať, a nebol prítomný ani pri odovzdávaní a vôbec nie pri našom odchode.
Od malíčka som bol každý rok pri mory a nikdy som sa takýmto prístupom a nezáujmom nestretol.
Je hebt ons beoordeeld:
(29 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Polen
Dariusz Kaniewski
Logeren in Pirovac is geslaagd, alles ok, kantoor aan te bevelen
Pobyt w Pirovać udany wszystko ok biuro godne polecenia
Je hebt ons beoordeeld:
(29 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Slowakije
Gabriela Hlatka
We waren heel tevreden over de CK-services en we waren nog meer tevreden over de vakanties in Selcia, de accommodatie was goed en vooral schoon maar was zeker meer dan 200 m verwijderd van de beschrijving, anders alles voor 100% Dank je wel
So službami CK sme boli veľmi spokojní, a ešte spokojnejší sme boli s dovolenkou v Selciach, ubytovanie bolo dobré a hlavne čisté ale určite bolo vzdialené viacej ako 200 m ako bolo uvedené v popise , ináč všetko na 100 % Ďakujeme
Je hebt ons beoordeeld:
(29 juli 2012)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
