Libro de visitas: elogios, comentarios, experiencias, sugerencias.
Polonia
Stanisław Konior
apartamento A-7539-a muy bien equipado (según la descripción de la oferta), los propietarios son muy útiles en la información sobre el lugar de la estancia, listo para ayudar, lo recomiendo.
apartament A-7539-a bardzo dobrze wyposażony (zgodnie z opisem oferty), właściciele bardzo pomocni w informacje o miejscu pobytu, gotowi do pomocy, polecam.
Nos calificaste:
(30 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Polonia
Krzysztof Held
Hola. HE USADO TRES A TRAVÉS DE LA OFERTA VIVIENDA Nº 5252 EN JULIO. DESCRIPCIÓN ILUSTRADA EN LA PÁGINA WEB DESCRIPCIÓN NO ES COMPLETAMENTE FÁCIL DE SER BOUGY: EL EDIFICIO NO ESTÁ UBICADO EN LA ZONA TRANQUILA TENGO UN CAMINO PRINCIPAL ALREDEDOR DE LA CABEZA DE 25 METROS CUIDADOSAMENTE NADIE EN LA FÁBRICA FUE EL PROPIETARIO Y LA INSTALACIÓN NO FUE PADRE Y NO FUE AFECTADA POR MI PARTIDO CONTRA LA INGREDENCIA PERSONAL TERCERA. EQUIPAMIENTO CON COCINAS BÁSICAS COMO MANTENER EL PEDIDO EN LA INSTALACIÓN SOLO MUCHO QUE DESEAR. PLAYA MUY AGRADABLE VENGA PRIMERO CONTACTO CON EL PROPIETARIO DE LA INSTALACIÓN POSITIVA ÚLTIMA ATENCIÓN QUE NO PUEDES TENER EL NÚMERO DE CASA EN EL PUEBLO Y UN PROBLEMA SERIO PARA ENCONTRAR EL OBJETO CON LA SERIOVACIÓN DE K. HELD
Witam .
KORZYSTAŁEM TRZECI RAZ Z PAŃSTWA OFERTY NOCLEGOWEJ NR.5252 W LIPCU. OPIS ZAMIESZCZONY NA PAŃSTWA STRONIE OPIS JEST NIE DO KOŃCA PRAWDZIWY MIANOWICIE:BUDYNEK NIE ZNAJDUJE SIĘ W CICHYM OTOCZENIU MIAŁEM DROGĘ GŁÓWNĄ NAD GŁOWĄ OKOŁO 25 METRÓW CAŁODOBOWY SZUM SAMOCHODÓW W OBIEKCIE MIAŁ BYĆ WŁAŚCICIEL A OBIEKT NIE BYŁ OGRODZONY I BYŁA OBAWA Z MOJEJ STRONY PRZED INGERENCJĄ OSÓB TRZECICH. WYPOSAŻENIE W PODSTAWOWE NACZYNIA KUCHENNE JAK UTRZYMANIE PORZĄDKU W OBIEKCIE POZOSTAWIAJĄ WIELE DO ŻYCZENIA. PLAŻA BARDZO ŁADNA DOJŚCIE SPOKOJNE KONTAKT Z WŁAŚCICIELEM OBIEKTU POZYTYWNY OSTATNIA UWAGA BRAK NUMERU DOMU W MIEJSCOWOŚCI ZAVODE I POWAŻNE PROBLEMY ZE ZNALEZIENIEM OBIEKTU Z POWAŻANIEM K. HELD
Nos calificaste:
(30 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
República Checa
Jana Pavlíková
La agencia de viajes trabajó absolutamente sin problemas, manteniéndonos constantemente en contacto y explicando cada paso en detalle. Gracias por unas vacaciones perfectas, estaremos encantados de utilizar estos servicios de nuevo. Jana Pavlíková, 30. 7. 2012
Cestovní kancelář spolupracovala naprosto bezchybně, neustále s námi udržovala kontakt a podrobně vysvětlila každý krok. Díky za bezproblémovou dovolenou, rádi těchto služeb využijeme opět. Jana Pavlíková, 30. 7. 2012
Nos calificaste:
(30 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
checo (original)
Eslovaquia
Iveta Pugelová
vacaciones de último momento, pero con Adriatic OK. Utilicé el chat en vivo, ¡super comunicación! Estuvimos en Podaca, el ama de casa y su familia fueron muy amables, fuimos casi tanto de la familia. Así que la próxima vez no 7, pero al menos 10 días de relajación:). Sin duda lo recomendaré. Gracias!
dovolenka na poslednú chvíľu, ale s Adriatic-om OK. Využila som Live chat, komunikácia super!Boli sme v Podaca, pani domáca i jej rodina boli veľmi milí, odchádzali sme takmer ako od rodiny. Takže nabudúce nie 7, ale aspoň 10 dní oddychu:). Iste budem odporúčať. Ďakujeme!
Nos calificaste:
(30 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Eslovaquia
Radka Čižmáriková
Estamos muy satisfechos con el alojamiento, tanto doméstico como CK. Gracias.
Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním, domácim aj s CK. Ďakujeme.
Nos calificaste:
(30 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Hungría
Benedek Balint
La reserva fue simple y rápida. El personal de la oficina fue muy útil, rápido y preciso. A su llegada, el apartamento estaba lleno de imágenes en el sitio web, limpias, equipadas y cómodas. Todos estábamos satisfechos, volvimos a trabajar todos los días.
A foglalás egyszerű és gyors volt. Az iroda munkatársa nagyon segítőkész, gyors és pontos volt. Megérkezésünkkor az apartman a honlapon feltüntetett képeknek teljes mértékben megfelelt, tiszta, felszerelt és kényelmes volt. Mindennel elégedettek voltunk, kipihenten tértünk vissza a dolgos mindennapokhoz.
Nos calificaste:
(29 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
húngaro (original)
Kiss Csaba
Excelente servicio! Me alojé en Njivice.
Superb service! Stayed at Njivice.
Nos calificaste:
(29 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
inglés (original)
Eslovaquia
Zoltan Vaszily
¡Hola! Estábamos satisfechos con la agencia de viajes en general, pero en lo que respecta al apartamento y el acceso del propietario estaba por debajo del nivel que nunca había visto antes. Teníamos 2 parejas y las llaves que teníamos que preguntarnos y no teníamos ninguna llave en nuestra habitación, lo que también perturbaba nuestra privacidad. Éramos como jóvenes y desde el principio no nos había llevado desde el principio, Tuvimos que pasar la noche en el departamento, donde estábamos limitados en el tiempo, ya que el descanso nocturno era a partir de las 23:00 y los propietarios nos avisaron, lo que nunca he visto antes. Sin embargo, durante el fin de semana no mostró interés y cuando entregamos las llaves, tuvimos que buscarla, y no estaba presente en el momento de la entrega y no en nuestra partida. Desde que era un niño pequeño, he estado en el mar todos los años, y nunca me había encontrado con semejante enfoque y nunca había estado en la fiesta.
Dobrý deň!
S cestovnou kanceláriou sme boli spokojní celkovo, ale co sa týka apartmánu a prístup majiteľa k nám bol pod úrovňou, aké som ešte nikdy nezažil na dovolenke.Privítanie,ochota,ústretovosť bola nulová,druhá spálňa nebola prichystaná podla našej dohody,aj napriek požiadaniu o spojení postelí sme si ich museli sami upraviť.Boli sme 2 páry, a kľúče sme si museli sami vyžiadať a od našej izby sme nemali vôbec kľúč,čím bolo narušené aj naše súkromie.prišli sme ako mladí ľudia a keďže posie nám zo začiatku neprialo,museli sme večer tráviť na apartmáne, kde sme boli obmedzení časovo, keďže nočný kľud bol od 23:00 a boli sme aj upozornení majiteľom, s čím som sa doteraz ešte vôbec nikdy nestretol.Pri od ubytovaní aj ako za ten týždeň neprejavil žiaden záujem a pri odovzdaní kľúčov sme ho my museli hľadať, a nebol prítomný ani pri odovzdávaní a vôbec nie pri našom odchode.
Od malíčka som bol každý rok pri mory a nikdy som sa takýmto prístupom a nezáujmom nestretol.
Nos calificaste:
(29 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
Polonia
Dariusz Kaniewski
Alojarse en Pirovac exitoso todo ok oficina recomendable
Pobyt w Pirovać udany wszystko ok biuro godne polecenia
Nos calificaste:
(29 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
polaco (original)
Eslovaquia
Gabriela Hlatka
Estamos muy satisfechos con los servicios de CK y estamos aún más satisfechos con las vacaciones en Selcia, el alojamiento era bueno y especialmente limpio, pero definitivamente estaba a más de 200 m de la descripción, de lo contrario todo al 100% Gracias
So službami CK sme boli veľmi spokojní, a ešte spokojnejší sme boli s dovolenkou v Selciach, ubytovanie bolo dobré a hlavne čisté ale určite bolo vzdialené viacej ako 200 m ako bolo uvedené v popise , ináč všetko na 100 % Ďakujeme
Nos calificaste:
(29 de julio de 2012)
Idioma:
español Traductor de Google |
eslovaco (original)
